S.P.E. CBHD1 Скачать руководство пользователя страница 1

CBHD1• CBHD2 • HF1-IP • HF2-IP

ELECTRONIC BATTERY CHARGER

ELEKTRONISCHES LADEGERÄT

CARICA BATTERIE ELETTRONICO

CHARGEUR DE BATTERIE ELECTRONIQUE

CARGADOR DE BATERÍAS ELECTRÓNICO

OPERATING MANUAL

BENUTZER-HANDBUCK

MANUALE OPERATIVO

MANUEL D’USAGE

MANUAL OPERATIVO

Attention: read carefully the operating manual before using the battery 

charger.

Achtung: Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch mit Aufmerksamkeit, bevor 

Sie das Ladegerät benutzen.

Attenzione: leggere attentamente il manuale operativo prima di utilizzare il 

carica batterie.

Attention: lire attentivement le manuel d’usage avant d’utiliser le chargeur 

de batterie.

Atención: leer atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el 

cargador de baterías.

Содержание CBHD1

Страница 1: ...IVO Attention read carefully the operating manual before using the battery charger Achtung Bitte lesen Sie das Benutzerhandbuch mit Aufmerksamkeit bevor Sie das Ladeger t benutzen Attenzione leggere a...

Страница 2: ...FLUIDS FROM THE BATTERY WILL CORRODE AND DAMAGE THE CHARGER LOCATE THE CHARGER AS FAR AWAY FROM THE BATTERY AS DC CABLES PERMIT i DO NOT ATTEMPT TO OPEN THE CHARGER THERE IS RISK OF ELECTRIC SHOCK EV...

Страница 3: ...battery is not connected to the battery charger the red LED will flash If the result of the test is positive after 1 second the charging of the battery can start with the red LED on The output relay...

Страница 4: ...mit Blinklicht weist darauf hin da die Batterie nicht an das Ladeger t angeschlossen ist Ist die Kontrolle positiv verlaufen kann mit dem Ladeprozess der Batterie nach einer Sekunde begonnen werden L...

Страница 5: ...cesso di carica Se la batteria non connessa al carica batteria lampegger il led rosso Se il test ha dato esito positivo trascorso 1 secondo avr inizio la carica della batteria con il led rosso acceso...

Страница 6: ...connect e au chargeur de batteries le voyant lumineux de couleur jaune commencera clignoter Si le test a donn un r sultat positif apr s 1 second le processus de chargement de la batterie peut commence...

Страница 7: ...Si la bater a no est conectada al cargador de bater as se enciende el led rojo de luz intermitente Si el resultado de la prueba es positivo despu s de un segundo iniciar el proceso de carga de la bat...

Страница 8: ......

Отзывы: