Ryobi RYAC160 Скачать руководство пользователя страница 41 | Manualshive

Страница: 41 / 52

Ryobi RYAC160 Скачать руководство пользователя страница 41

7 — Español

SÍMBOLOS

Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender
su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el
producto.

SÍMBOLO

NOMBRE

DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN

Mantenga alejados a los
niños y circunstantes

Mantenga a los niños y otras personas alejadas a una distancia
mínima de 30,5 m (100 pies).

Rebote

Cualquier objeto lanzado puede rebotar y producir lesiones
personales o daños físicos.

V

Volts

Voltaje

A

Amperes

Corriente

Hz

Hertz

Frecuencia (ciclos por segundo)

W

Watts

Potencia

hrs

Horas

Tiempo

Corriente alterna

Tipo de corriente

Outil de classe II

Fabricación con doble aislamiento

«
...
39
40
41
42
43
...
»

Содержание RYAC160

Страница 1: ...es risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre le manuel d utilisation avant d employer ce produit Merci de votre achat Su podadora ha sido dise ado y fabricado de conformi...

Страница 2: ...eferenced in the operator s manual Consulter l encart volets afin d examiner toutes les figures mentionn es dans le manuel d utilisation Consulte esta secci n desplegable para ver todas las figuras a...

Страница 3: ...t broyeur tap n para trituraci n J Grass catcher collecteur d herbe receptor de hierba K Carrying handle poign e de transport mango de acarreo L Power cord cordon d alimentation cable de alimentaci n...

Страница 4: ...de descarga posterio E Hooks crochets ganchos A Slots fentes ranuras B Hooks crochets ganchos B B Fig 10 A Start button bouton d marrer bot n de arranque B Blade control lever levier de commande de l...

Страница 5: ...RDAR LA M QUINA Fig 12 B 15 MAXIMUM 15 MAXIMAL 15 M XIMA A C E B D A Blade lame hoja B Blade bolt boulon de lame perno de la hoja C Blade post half circle tige pour lame demi cercle puerto de la hoja...

Страница 6: ...posterior TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATI RES NDICE DE CONTENIDO INTRODUCTION INTRODUCTION INTRODUCCI N This product has many features for making its use more pleasant and enjoyable Safety performanc...

Страница 7: ...lert Watch what you are doing and use common sense when operating the lawn mower Do not operate the mower while tired upset or under the influence of drugs alcohol or medication A moment of inattentio...

Страница 8: ...discharge of material toward roads sidewalks bystanders and the like Also avoid discharging material against a wall or obstruction which may cause the material to ricochet back toward the operator Do...

Страница 9: ...d stored in a separate location out of the reach of children Follow instructions for lubricating and changing acces sories Keep guards in place and in working order Keep blades sharp Keep hands and fe...

Страница 10: ...ry conditions and to observe safe practices can result in electric shock Keep Hands and Feet Away Keep hands and feet away from blade and cutting area No Reach Do not reach hands or feet under mower d...

Страница 11: ...ow you to operate the product better and safer SYMBOL NAME DESIGNATION EXPLANATION Ricochet Thrown objects can ricochet and result in personal injury or prop erty damage V Volts Voltage A Amperes Curr...

Страница 12: ...tric power tools which eliminates the need for the usual three wire grounded power cord All exposed metal parts are isolated from the internal metal motor components with protecting in sulation Double...

Страница 13: ...ent height adjustments CARRYING HANDLE The lawn mower has a carrying handle for easy transport CORD RETAINER A convenient cord retainer helps keep the extension cord connection secure during AC operat...

Страница 14: ...djust ments or installations with the power supply connected Accidental starting of the mower during assembly could result in serious personal injury WARNING Never operate the mower without the proper...

Страница 15: ...ATION See Figure 5 NOTE When using the mulching plug do not install the grass catcher Disconnect power supply ASSEMBLY Lift and hold the rear discharge door Grasp the mulching plug by its handle and i...

Страница 16: ...e mower deck after each use to remove grass clippings leaves dirt and any other accumulated debris NOTE Always stop mower allow blades to completely stop and disconnect power supply before cleaning un...

Страница 17: ...bjects such as rocks tree limbs etc which could be tripped over or thrown by the blade OPERATION Always be sure of your footing A slip and fall can cause serious personal injury If you feel you are lo...

Страница 18: ...ring lubrication is required WARNING Always protect hands by wearing heavy gloves and or wrapping the cutting edges of the blade with rags and other material when performing blade maintenance Contact...

Страница 19: ...oo low Raise cutting height Mower not bagging properly Cutting height set too low Raise cutting height Mower vibrating at higher speed Blade is unbalanced excessively or unevenly worn Bent motor shaft...

Страница 20: ...sarybynormalwearorbythe use of parts or accessories which are either incompatible with the RYOBI brand outdoor product or adversely affect its operation performance or durability In addition this warr...

Страница 21: ...17 English NOTES...

Страница 22: ...lat raux Les lunettes de vue ordinaires sont munies seulement de verres r sistants aux impacts Ce ne sont PAS des lunettes de s curit Le respect de cette r gle r duira les risques de choc lectrique Ut...

Страница 23: ...don prolongateur est utilis s assurer que sa capacit est suffisante pour supporter le courant de fonctionnement de l outil Une rallonge avec un calibre de fils am ricain de 14 devrait tre utilis e pou...

Страница 24: ...essures pour l utilisateur ou endommager le produit Lors de r paration du produit utilisez uniquement des pi ces de remplacement identiques Utiliser uniquement des lames de rechange identiques L utili...

Страница 25: ...ION EXPLICATION Symbole d alerte de s curit Indique un risque de blessure potentiel Lire manuel d utilisation Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprendre l...

Страница 26: ...D SIGNATION EXPLICATION Tenir les enfants et les curieux bonne distance Tenir les enfants et les curieux une distance de 30 5 m 100 pi au moins Ricochet Les objets projet s peuvent ricocher et inflig...

Страница 27: ...JW A SJOW A SJTW A ou SJTOW A sur sa gaine Avant d utiliser un cordon prolongateur v rifier que ses fils ne sont ni d tach s ni expos s et que son isolation n est ni coup e ni us e S assurer que le co...

Страница 28: ...rents POIGN E DE TRANSPORT La tondeuse comporte une poign e qui facilite le transport RETENUE DE CORDON Une retenue de cordon pratique contribue au maintien en toute s curit de la connexion du cordon...

Страница 29: ...ant Le d marrage accidentel de la tondeuse pendant l assemblage peut entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT N utilisez jamais la tondeuse sans les dispositifs de s curit appropri s en place et e...

Страница 30: ...l appareil viter de pincer ou de coincer les c bles INSTALLATION DE L INSERT BROYEUR POUR LE D CHIQUETAGE Voir la figure 5 NOTE Lorsque vous utilisez le dispositif de paillage n installez pas le disp...

Страница 31: ...rdon d alimentation lors du d placement ou du transport de la tondeuse INSTALLATION RETRAIT DU CORDON PROLONGATEURS Voir la figure 9 Ins rer la partie femelle du cordon d alimentation dans le produit...

Страница 32: ...ente Faites attention aux trous orni res roches objets cach s ou bosses qui peuvent provoquer un glissement ou une chute De l herbe haute peut cacher des obstacles Enlevez tous les objets tels que les...

Страница 33: ...vec un linge sec LUBRIFICATION Tous les roulements de cet outil sont lubrifi s l aide d une quantit suffisante de lubrifiant de haute qualit pour toute la dur e de l outil dans des conditions normales...

Страница 34: ...pli Remplacer la lame Arr tez le moteur et d connectez la fiche de la source de courant Inspecter les pi ces afin de s assurer qu elles ne sont pas endommag es Faites r parer par un centre de r parati...

Страница 35: ...bles avec le produit d ext rieur RYOBI ou nuisibles son bon fonctionnement ses performances ou sa durabilit En outre cette garanti exclut A Les r glages Bougies carburateur r glages du carburateur all...

Страница 36: ...17 Fran ais NOTES...

Страница 37: ...o de esta regla se reduce el riesgo de posibles lesiones oculares Use una careta si la operaci n genera mucho polvo Utilice gafas de seguridad Siempre utilice protecci n para los ojos con escudos late...

Страница 38: ...g rese de que est en buen estado el cord n de extensi n Al utilizar un cord n de extensi n utilice uno del suficiente calibre para soportar la corriente que consume el producto Para largos menores a 1...

Страница 39: ...producto Al dar servicio a este producto s lo utilice nicamente repuestos id nticos Utilice solo cuchillas de repuesto id nticas a las originales El empleo de piezas no autorizadas puede significar un...

Страница 40: ...no se usa la unidad en condiciones secas y no se observan pr cticas seguras de trabajo puede producirse una descarga el ctrica Mantenga las manos y los pies alejados Mantenga las manos y los pies alej...

Страница 41: ...OLO NOMBRE DENOMINACI N EXPLICACI N Mantenga alejados a los ni os y circunstantes Mantenga a los ni os y otras personas alejadas a una distancia m nima de 30 5 m 100 pies Rebote Cualquier objeto lanza...

Страница 42: ...la intemperie con un producto utilice un cord n de extensi n fabricado para uso en el exterior Este tipo de cord n lleva las letras SW A SOW A STW A STOW A SJW A SJOW A SJTW A or SJTOW A en el forro A...

Страница 43: ...s ajustes diferentes de altura MANGO DE ACARREO La podadora cuenta con un mango de acarreo para facilitar el traslado RET N PARA EL CABLE Un conveniente ret n para el cable ayuda a sujetar la conexi n...

Страница 44: ...r empezar accidental no hace ning n ajuste ni las instalaciones con el enchufe de la fuente de corriente metida El arranque accidental de la podadora durante el armado puede causar lesiones graves ADV...

Страница 45: ...DEL TAP N PARA TRITURACI N PARA LA OPERACI N DE TRITURACI N Vea la figura 5 NOTA Cuando se usa la tap n para trituraci n no instala el receptor de hierba ARMADO Desconecte el suministro de alimentaci...

Страница 46: ...l cortar hierba frondosa reduzca la velocidad mientras camina para poder obtener un corte m s eficaz y una descarga adecuada de los recortes No corte la hierba cuando est mojada Se pegar a la parte in...

Страница 47: ...zos surcos piedras objetos ocultos o mont culos que puedan provocar que se resbale o tropiece La hierba alta puede ocultar obst culos Retire todos los objetos como piedras ramas de rboles etc que pued...

Страница 48: ...te producto est n lubricados con su ficiente cantidad de aceite de alta calidad para toda la vida til de la unidad en condiciones normales de funcionamiento Por lo tanto no se necesita lubricaci n adi...

Страница 49: ...n forma irregular El eje del motor est doblado Reemplace la cuchilla Apague el motor y desconecte el enchufe de la fuente de corriente Inspeccione la unidad para ver si est n da adas Lleve la unidad a...

Страница 50: ...as o accesorios que sean incompatibles con la herramienta para uso exterior de la marca RYOBI o afecten de forma desfavorable su funcionamiento desempe o o durabilidad Adem s esta garant a no cubre A...

Страница 51: ...17 Espa ol NOTAS...

Страница 52: ...ENIR LES PI CES DE REMPLACEMENT Les pi ces de remplacement peuvent tre achet es en ligne sur le site www ryobitools com ou par t l phone au 1 800 860 4050 Les pi ces de remplacement peuvent tre obtenu...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды