Ryobi RY48RM76A Скачать руководство пользователя страница 295

Страница: 295 / 308

CONDIZIONI DI VALIDITÀ DELLA GARANZIA RYOBI®

,Q DJJLXQWD DL GLULWWL GL OHJJH ULVXOWDQWL GDOODFTXLVWR LO SURGRWWR q FRSHUWR GDOOD

garanzia sotto descritta.

,OSHULRGRGLJDUDQ]LDqGLPHVLSHULOSDFFREDWWHULDHPHVLSHULOWDJOLDHUED
,OSHULRGRGLJDUDQ]LDLQL]LDLOJLRUQRLQFXLLOSURGRWWRqVWDWRDFTXLVWDWR/DGDWD
GHYH HVVHUH GRFXPHQWDWD GD XQD IDWWXUD R DOWUD SURYD GDFTXLVWR ,O SURGRWWR

è progettato e destinato solo all'utilizzo privato dei consumatori, Pertanto non
viene fornita alcuna garanzia in caso di uso professionale o commerciale.

2. Per una serie di utensili da giardino (CA/CC) è possibile prolungare il periodo

di garanzia oltre quello descritto, registrandosi sul sito web www.ryobitools.

HX *OL XWHQVLOL SHU L TXDOL q SRVVLELOH SUROXQJDUH LO SHULRGR GL JDUDQ]LD VRQR

chiaramente indicati nei negozi e/o sulle confezioni e nella documentazione dei
prodotti. L'utente deve registrare online l'utensile acquistato entro 30 giorni dalla
data di acquisto. L'utente può registrarsi per la garanzia prolungata nel proprio
paese di residenza, se questo è elencato nel modulo di registrazione online dove

TXHVWD RS]LRQH VLD YDOLGD ,QROWUH JOL XWHQWL GHYRQR IRUQLUH LO SURSULR FRQVHQVR

alla conservazione dei dati da immettere online e devono accettare le condizioni
generali. La conferma di registrazione, inviata tramite e-mail, e la fattura originale
indicante la data di acquisto, costituiranno la prova della garanzia prolungata.

3. La garanzia copre tutti i difetti del prodotto durante il periodo di garanzia, risultati

da manodopera o materiali alla data di acquisto. La garanzia è limitata alla
riparazione e/o sostituzione e non include alcun altro obbligo quali, a mero titolo
esemplificativo, i danni incidentali o consequenziali. La garanzia non è valida
se il prodotto è stato usato scorrettamente, in modo contrario al manuale di

LVWUX]LRQLRVHqVWDWRFROOHJDWRLQPRGRHUUDWR/DJDUDQ]LDQRQqYDOLGDSHU

–

TXDOVLDVLGDQQRDOSURGRWWRGRYXWRDPDQXWHQ]LRQHHUUDWD

–

TXDOVLDVLSURGRWWRFKHVLDVWDWRDOWHUDWRRPRGLILFDWR

–

qualsiasi prodotto le cui marcature di identificazione originali (marchi di

IDEEULFDQXPHURGLVHULHVLDQRVWDWHFDQFHOODWHDOWHUDWHRULPRVVH

–

TXDOVLDVLGDQQRFDXVDWRGDOODQRQRVVHUYDQ]DGHOOHLVWUX]LRQLGHOPDQXDOH

–

TXDOVLDVLSURGRWWRSULYRGLRPRORJD]LRQH&(

–

qualsiasi prodotto che sia stato sottoposto a un tentativo di riparazione
da parte di un professionista non qualificato oppure senza la previa

DXWRUL]]D]LRQHGL7HFKWURQLF,QGXVWULHV

–

qualsiasi prodotto collegato a un'alimentazione errata (per ampere, tensione,

IUHTXHQ]D

–

qualsiasi prodotto usato con una miscela di carburante errata (carburante,

ROLRSHUFHQWXDOHGLROLR

–

qualsiasi danno causato da influenze esterne (chimiche, fisiche, urti) o

VRVWDQ]HHVWUDQHH

–

ODQRUPDOHXVXUDGHOOHSDUWLGLULFDPELR

–

XVRLQDSSURSULDWRVRYUDFFDULFRGHOOXWHQVLOH

–

XVRGLDFFHVVRULRSDUWLQRQRPRORJDWH

–

TXDOVLDVLUHJROD]LRQHSHULRGLFDRSXOL]LDGLPDQXWHQ]LRQHGHLFDUEXUDWRUL

–

componenti (parti e accessori) soggetti alla normale usura compresi, a mero
titolo esemplificativo, testine a filo, cinghie di trasmissione, frizioni, lame di
tagliasiepi o tagliaerba, imbragature, cavi di accelerazione, spazzole al
carbonio, cavi di alimentazione, denti, rondelle di feltro, perni di aggancio,
ventole dei soffiatori, tubi di soffiatori e aspiratori, sacchetti e cinghie per
aspirapolvere, barre guida, catene per seghe, tubi, raccordi di connessione,
ugelli di spruzzo, ruote, erogatori, bobine interne ed esterne, linee di taglio,
candele, filtri dell'aria, filtri del gas, lame per mulching ecc.

4. Per la manutenzione il prodotto dev'essere spedito o portato presso uno dei

FHQWUL DVVLVWHQ]D DXWRUL]]DWL 5<2%, HOHQFDWL SHU RJQL SDHVH QHO VHJXHQWH
HOHQFR GL LQGLUL]]L GHL FHQWUL ,Q DOFXQL SDHVL LO ULYHQGLWRUH ORFDOH 5<2%,
VL LQFDULFD GL LQYLDUH LO SURGRWWR DOORUJDQL]]D]LRQH GL DVVLVWHQ]D 5<2%,
4XDQGR VL LQYLD XQ SURGRWWR D XQ FHQWUR DVVLVWHQ]D 5<2%, LPEDOODUOR LQ

modo sicuro senza contenuti pericolosi come la benzina, apporre l'indirizzo
del mittente e accompagnarlo da una breve descrizione del guasto.

/D ULSDUD]LRQHVRVWLWX]LRQH DL VHQVL GHOOD SUHVHQWH JDUDQ]LD q JUDWXLWD 1RQ

costituisce un prolungamento o un nuovo inizio del periodo di garanzia. Le

SDUWL R JOL XWHQVLOL VFDPELDWL GLYHQWDQR GL QRVWUD SURSULHWj ,Q DOFXQL SDHVL L

costi di consegna o di spedizione postale devono essere pagati dal mittente.

, GLULWWL GL OHJJH GHULYDQWL GDOODFTXLVWR GHOOXWHQVLOH ULPDQJRQR LQDOWHUDWL

/DSUHVHQWHJDUDQ]LDqYDOLGDLQ&RPXQLWj(XURSHD6YL]]HUD,VODQGD1RUYHJLD

Liechtenstein, Turchia, Russia e Regno Unito. Al di fuori di tali aree contattare

LO ULYHQGLWRUH DXWRUL]]DWR 5<2%, SHU VDSHUH VH q YDOLGD XQDOWUD JDUDQ]LD

CENTRO SERVIZI AUTORIZZATO

Qualsiasi richiesta o problema con il prodotto può essere indirizzato ai centri

GL DVVLVWHQ]D DXWRUL]]DWL ORFDOL YLVLWDUH ZZZU\RELWRROVHX R GLUHWWDPHQWH D
7HFKWURQLF ,QGXVWULHV *PE+ 0D[ (\WK 6WUDH :LQQHQGHQ *HUPDQ\

Si prega di indicare il numero di serie e il tipo di prodotto stampati sull’etichetta.

RYOBI® GARANTIEVOORWAARDEN

1DDVWGHZHWWHOLMNHUHFKWHQGLHYRRUWYORHLHQXLWGHDDQNRRSZRUGWGLWSURGXFWJHGHNW

door een garantie, zoals hieronder staat vermeld.

1. De garantietermijn bedraagt 12 maanden voor de accu en 24 maanden

voor de maaier. De garantietermijn gaat in op de datum waarop het
product is gekocht. Deze datum moet worden gedocumenteerd met een
factuur of een ander aankoopbewijs. Het product is uitsluitend ontworpen
en bedoeld voor persoonlijk gebruik door consumenten. Er wordt dus
geen garantie gegeven voor professioneel of commercieel gebruik.

9RRU HHQ GHHO YDQ RQV DDQERG YDQ WXLQJHUHHGVFKDSSHQ $&'& LV KHW

mogelijk om de garantietermijn te verlengen over de boven beschreven
termijn, met behulp van de website www.ryobitools.eu. De gereedschappen
die in aanmerking komen voor de verlenging van de garantietermijn wordt
duidelijk weergegeven in winkels en/of verpakkingen en staat beschreven in
de productdocumentatie. De eindgebruiker moet zijn/haar nieuw gekochte
gereedschappen binnen 30 dagen na aankoop online registreren. De
eindgebruiker kan zich registreren voor de verlengde garantietermijn als
zijn woonland staat vermeld op het online registratieformulier waar deze
optie geldig is. Bovendien moeten eindgebruikers toestemming geven voor
de opslag van de gegevens die online ingevuld moeten worden en moeten
ze de algemene voorwaarden accepteren. Het ontvangstbewijs van de
registratie, dat per e-mail wordt verzonden en de oorspronkelijke factuur
met de aankoopdatum vormt het bewijs van de verlengde garantietermijn.

3. De garantie dekt tijdens de garantietermijn alle gebreken van het product vanwege

defecten in vakmanschap of materiaal op de aankoopdatum. De garantie is
beperkt tot reparatie en/of vervanging en bevat geen andere verplichtingen,
waaronder maar niet beperkt tot incidentele of gevolgschade. De garantie
is niet geldig als het product is misbruikt, in strijd met de gebruiksaanwijzing

ZRUGW JHEUXLNW RI RQMXLVW LV DDQJHVORWHQ 'H]H JDUDQWLH JHOGW QLHW YRRU

–

alle schade aan het product die het gevolg is van onjuist onderhoud

–

elk product dat is veranderd of aangepast

–

elk product waar de oorspronkelijke identificatie (handelsmerk, serienummer)
is beschadigd, gewijzigd of verwijderd

–

alle schade die is veroorzaakt door het niet opvolgen van de
gebruiksaanwijzing

–

elk niet-CE-product

–

elk product waar een poging tot reparatie is gedaan door een niet-erkende

SURIHVVLRQDORI]RQGHUYRRUDIJDDQGHWRHVWHPPLQJGRRU7HFKWURQLF,QGXVWULHV

–

elk product dat is verbonden met een verkeerde voeding (amperage,
spanning, frequentie)

–

elk product dat wordt gebruikt met een verkeerd brandstofmengsel (brandstof,
olie, oliegehalte)

–

alle schade die is veroorzaakt door externe invloeden (chemisch, fysisch,
schokken) of vreemde stoffen

–

normale slijtage van reserveonderdelen

–

ongepast gebruik, overbelasting van het gereedschap

–

gebruik van niet-goedgekeurde accessoires of onderdelen

–

Alle periodieke aanpassingen aan of het onderhoud en reiniging van
carburateurs

–

Componenten (onderdelen en accessoires) die onderhevig zijn aan natuurlijke
slijtage, waaronder maar niet beperkt tot stootknoppen, aandrijfriemen,
koppelingen, messen van hegtrimmers of grasmaaiers, harnas, gaskabel,
koolstofborstels, stroomsnoeren, tanden, viltringen, koppelingspennen,
blazers, blaas- en zuigbuizen, zuigzakken en -riemen, geleidingsstaven,
zaagkettingen, slangen, koppelingen, mondstukken, wielen, spuitstokken,
binnenhaspels, buitenhaspels, snijdraden, bougies, luchtfilters, gasfilters,
maaimessen, etc.

9RRU RQGHUKRXG PRHW KHW SURGXFW ZRUGHQ YHU]RQGHQ RI JHEUDFKW QDDU HHQ
HUNHQGVHUYLFHVWDWLRQYDQ5<2%,GLHYRRUHONODQGVWDDQYHUPHOGLQGHYROJHQGH
OLMVWPHWDGUHVVHQYRRUVHUYLFHVWDWLRQV,QVRPPLJHODQGHQ]DOXZORNDOH5<2%,
GHDOHU KHW SURGXFW YHU]HQGHQ QDDU GH 5<2%,VHUYLFHRUJDQLVDWLH :DQQHHU X
KHW SURGXFW QDDU HHQ VHUYLFHVWDWLRQ YDQ 5<2%, YHU]HQGW PRHW KHW SURGXFW

veilig worden verpakt zonder enige gevaarlijke inhoud, zoals benzine, met het
adres van de afzender en vergezeld van een korte beschrijving van het defect.

Een reparatie/vervanging die onder deze garantie valt is gratis. Het vormt geen

YHUOHQJLQJRIHHQQLHXZHVWDUWYDQGHJDUDQWLHWHUPLMQ9HUZLVVHOGHRQGHUGHOHQ
RI JHUHHGVFKDSSHQ ZRUGHQ RQV HLJHQGRP ,Q VRPPLJH ODQGHQ PRHWHQ GH

verzendkosten door de afzender worden betaald. Uw wettelijke rechten
die voortvloeien uit de aankoop van het gereedschap blijven onaangetast.

'H]H JDUDQWLH LV JHOGLJ ELQQHQ GH (XURSHVH *HPHHQVFKDS =ZLWVHUODQG
,-VODQG1RRUZHJHQ/LHFKWHQVWHLQ7XUNLMH5XVODQGHQKHW9HUHQLJGNRQLQNULMN
%XLWHQGH]HJHELHGHQPRHWXFRQWDFWRSQHPHQPHWXZHUNHQGH5<2%,GHDOHU

om vast te stellen of er een andere garantie van toepassing is.

GEAUTORISEERD ONDERHOUDSCENTRUM

Elk verzoek of probleem met het product kan worden gericht aan uw lokale

JHDXWRULVHHUGH VHUYLFHFHQWUD EH]RHN ZZZU\RELWRROVHX RI UHFKWVWUHHNV DDQ
7HFKWURQLF ,QGXVWULHV *PE+ 0D[ (\WK 6WUDH :LQQHQGHQ *HUPDQ\
9HUPHOGKHWVHULHQXPPHUHQKHWW\SHSURGXFWGDWRSKHWHWLNHWVWDDW