Ryobi RY40507 Скачать руководство пользователя страница 12 | Manualshive

Страница: 12 / 92

background image

12 - English

FEATURES

PRODUCT SPECIFICATIONS

Motor ...................................................................................................................................... 40 Volt DC
Bar Length .......................................................................................................................................10 in.
Chain oil tank capacity .....................................................................................................................4 oz.

NOTE:

This saw was designed for occasional light duty use and has some limitations as to what it can

cut.

Fig. 4

REAR

HANDLE

GUIDE

BAR

LOW KICKBACK

CHAIN

CHAIN

TENSIONING

SCREW

HAND

GUARD

CHAIN OIL

TANK CAP

FRONT HANDLE

SWITCH TRIGGER

SCABBARD

BATTERY

PORT

LOCK-OUT

BUTTON

QUICK VIEW

OIL INDICATOR

WRENCH

STORAGE

COMBINATION

WRENCH

CHAIN

COVER

«
...
10
11
12
13
14
...
»

Содержание RY40507

Страница 1: ...oduit TABLE DES MATI RES Avertissements r gles de s curit relatives aux outils lectriques 2 4 Avertissements de s curit relatifs au scie cha ne 4 8 Symboles 9 10 Glossaire 11 Caract ristiques 12 13 As...

Страница 2: ...electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for outdoor use Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock If operating a power tool i...

Страница 3: ...instructions taking into account the working conditions and the work to be performed Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation Keep hand...

Страница 4: ...risk of serious per sonal injury Always keep proper footing and operate the chain saw only when standing on fixed secure and level surface Slippery or unstable surfaces such as ladders may cause a los...

Страница 5: ...n Do not let go of the chain saw Do not overreach and do not cut above chest height This helps prevent unintended tip con tact and enables better control of the chain saw in unexpected situations Only...

Страница 6: ...itch trigger has been released have the unit serviced by an authorized service center Check for damaged parts Check for alignment of moving parts binding of moving parts break age of parts mounting an...

Страница 7: ...on Be aware of possible hazards even when unit is not operating n Remove the battery pack from the chain saw when not charging and before cleaning servic ing storing removing material from the unit ch...

Страница 8: ...ertified as low kickback chain per ANSI B175 1 Low kickback saw chain is chain that has met the kickback performance requirements of ANSI B175 1 2012 American National Standard for Power Tools Gasolin...

Страница 9: ...ectronic components to rain water or liquids Do not charge battery or expose product to rain or damp locations Rain Symbol Do not expose to rain Operate With Two Hands Hold and operate the saw properl...

Страница 10: ...Safety Footwear Wear non slip safety footwear when using this equipment Keep Tool Away from Electrical Lines Keep Bystanders Away DANGER Risk of electrocution Keep tool 50 feet away from electrical l...

Страница 11: ...he guide bar Kickback Rotational The rapid upward and backward motion of the saw which can occur when the moving saw chain near the upper portion of the tip of the guide bar contacts an object such as...

Страница 12: ...designed for occasional light duty use and has some limitations as to what it can cut Fig 4 REAR HANDLE GUIDE BAR LOW KICKBACK CHAIN CHAIN TENSIONING SCREW HAND GUARD CHAIN OIL TANK CAP FRONT HANDLE...

Страница 13: ...DE BAR The factory equipped guide bar has a small radius tipthatoffersasomewhatlowerkickbackpotential LOCK OUT BUTTON A control feature designed to prevent the motor from being accidently started LOW...

Страница 14: ...us condi tion leading to possible serious personal injury DANGER Never cut near power lines electric cords or other electric sources If bar and chain jams on any electrical cord or line DO NOT TOUCH T...

Страница 15: ...battery pack to fall out resulting in serious personal injury To remove Locatelatchonbatterypackanddepresstorelease the battery pack from the chain saw NOTICE When placing battery pack in your chain s...

Страница 16: ...hang approxi mately 050 in out of the bar groove See the Adjusting the Chain Tension instruc tions in the Maintenance section of this manual to properly adjust the chain tension STARTING AND STOPPING...

Страница 17: ...f the chain saw could result in serious personal injury Maintain a proper grip on the saw whenever the unit is running The fingers should encircle the handle and the thumb is wrapped under the handleb...

Страница 18: ...gafewsmalllogsusingthefollowing technique to get the feel of using the saw before you begin a major sawing operation Take the proper stance in front of the wood with the saw off Squeeze the switch tri...

Страница 19: ...ing bucking operations keep a minimum distance of 15 feet between workers Always cut with both feet on solid ground to prevent being pulled off balance Do not cut above chest height as a saw held high...

Страница 20: ...on strike any utility line or cause any property damage If the tree does make contact with any utility line the utility company should be notified immedi ately Before any cuts are started pick your es...

Страница 21: ...ired log length Always make sure your footing is secure and your weight is distributed evenly on both feet Cut only one log at a time Support small logs on a saw horse or another log while bucking Kee...

Страница 22: ...st cut deeper than 1 3 of the diameter of the log Give special attention to logs under stress to pre vent the bar and chain from pinching TYPES OF CUTTING USED See Figure 20 OVERBUCKING Begin on the t...

Страница 23: ...rough for your first cut Your second cut should overbuck to drop the branch off Now make your finishing cut smoothly and neatly against the main member so the bark will grow back to seal the wound WAR...

Страница 24: ...avoidseriouspersonalinjury alwaysremovethe battery pack from the product when cleaning or performing any maintenance WARNING Always wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87...

Страница 25: ...ombination wrench provided n Remove the chain cover n Remove the bar and chain from the mounting surface n Remove the old chain from the bar n Lay out the new saw chain in a loop and straighten any ki...

Страница 26: ...o move for tension adjustment n Remove all slack from the chain by turning the chain tensioning screw clockwise until the chain seats snugly against the bar with the drive links in the bar groove n Li...

Страница 27: ...e if a warm chain is correctly tensioned If adjustment is needed n Make sure the bar mounting nuts are loosened to finger tight n Raise the tip of the guide bar and continue to hold up until the end o...

Страница 28: ...ate can increase the risk of a severe kickback Raker depth gauge clearance Too low increases the potential for kickback Not low enough decreases cutting ability If cutter teeth have hit hard objects s...

Страница 29: ...Use a depth gauge tool for checking the depth gauge clearances Every time the chain is filed check the depth gauge clearance Use a flat file and a depth gauge jointer to lower all gauges uniformly De...

Страница 30: ...uld be replaced immediately n Wear inside the bar rails that permits the chain to lay over sideways n Bent guide bar n Cracked or broken rails n Spread rails TRANSPORTING AND STORING See Figure 43 WAR...

Страница 31: ...om or call toll free 1 800 525 2579 PROBLEM CAUSE SOLUTION Bar and chain running hot and smoking Check chain tension for over tight condition Chain oil tank empty Oiler is not functioning Tension chai...

Страница 32: ...ation Ne jamais utiliser le cordon d alimentation pour transporter l outil et ne jamais d brancher ce dernier en tirant sur le cordon Garder le cordon l cart de la chaleur de l huile des objets tranch...

Страница 33: ...ils bien aff t s et propres Des outils correctement entretenus et dont les tranchants sont bien aff t s risquent moins de se bloquer et sont plus faciles contr ler Utiliser l outil les accessoires et...

Страница 34: ...e cha ne depuis un arbre sans formation ad quate peut augmenter le risque de blessures graves Toujours garder les pieds bien appuy s et faire fonctionner la scie cha ne seulement lorsque les pieds son...

Страница 35: ...au haut du guide cha ne peut causer une projection rapide de la lame en arri re en direction de l utilisateur Chacune de ces deux r actions peut entra ner la perte de contr le de la scie et causer de...

Страница 36: ...lis e avant son entretien et lors de r glages et du changement d accessoires tels que la garde et la cha ne de la scie Porter une tenue appropri e Porter des v tements bien ajust s Toujours porter une...

Страница 37: ...i peut entra ner un court circuit augmenter le risque d incendie ou des blessures corporelles graves Enlever toute accumulation de la salet et les d bris sur la produit de temps en temps avec un linge...

Страница 38: ...CHA NE CHA NE REBOND R DUIT Les limiteurs d paisseur de copeaux plac s en avant de chaque gouge peuvent r duire la force de r action du rebond en emp chant les gouges de mordretropprofond mentdanslaz...

Страница 39: ...sants lectroniques la pluie l eau ou d autres liquides Ne pas charger la pile ou exposer la produit la pluie ou des endroits humides Symbole pluie Ne pas exposer la pluie Tenir la scie deux mains Teni...

Страница 40: ...travail semelle antid rapante lors de l utilisation de l outil La tenir l cart de lignes lectriques et ne laisser personne s approcher DANGER Risque d lectrocution Ne pas travailler moins de 15m 50 pi...

Страница 41: ...la cha ne en rotation dans la partie sup rieure du guide Rebond rotatif Mouvement brutal de la scie vers le haut et l arri re pouvant se produire lorsque la cha ne en rotation heurte un objet tel qu u...

Страница 42: ...ccasionnels l gers et sa capacit de coupe pr sente certaines limites POIGN E ARRI RE TIGE DE GUIDE CHA NE REBOND R DUIT VIS DE TENSION DE LA CHA NE CARTER DE LA CHA NE CAPUCHON DU R SERVOIR D HUILE DE...

Страница 43: ...ate peut entra ner des blessures n Examiner soigneusement le produit pour s assurer que rien n a t bris ou endommag en cours de transport CARACT RISTIQUES POUR SE FAMILIARISER AVEC LA SCIE CHA NE Voir...

Страница 44: ...NIPULER LA GUIDE OU LA CHA NE ELLE PEUT TRE SOUS TENSION ET DONC EXTR MEMENT DANGEREUSE Continuer de tenir scie cha ne par la poign e arri re isol e ou le poser l cart en prenant les pr cautions n ces...

Страница 45: ...bouton de verrouillage en portant l outil Installation Placer le bloc piles dans la scie Aligner la saillie du bloc piles sur la rainure du logement de la scie AVERTISSEMENT S assurer que le loquet du...

Страница 46: ...inte de la scie lorsqu elle n est pas en usage Pour viter ce suintement vider le r servoir d huile apr s chaque utilisation Lorsque la scie est remis e pour une p riode prolong e trois mois ou plus s...

Страница 47: ...a ligne de cha ne Une utilisation inad quate de la scie cha ne peut entra ner des blessures graves Toujours tenir solidement la scie lorsque le moteur tourne Les doigts doivent entourer la poign e le...

Страница 48: ...lques petites branches avec la technique d crite ci apr s pour se familiariser avec la scie avant d entreprendre un travail de coupe important Se mettre en position correcte face la pi ce couper avec...

Страница 49: ...d se trouvant dans la zone de coupe Pendant l branchage maintenir une distance d au moins 4 5 m 15 pi entre les travailleurs Toujours couper avec les deux pieds pos s sur un sol ferme pour viter toute...

Страница 50: ...imit d un abattage elles doivent se trouver une distance correspondant au moins deux fois la hauteur de l arbre abattu Les arbres ne doivent pas tre abattus d une mani re risquant de mettre quiconque...

Страница 51: ...e Voir la figure 16 D s que l arbre commence tomber arr ter la scie et la poser imm diatement terre S chapper par le chemin d gag tout en prenant garde que rien ne tombe vers soi Se m fier des branche...

Страница 52: ...Pr ter une attention particuli re aux billes sous contrainte pour viter que le guide et la cha ne ne soient pinc s TYPES DE COUPE UTILIS S Voir la figure 20 COUPE PAR LE DESSUS Commencer sur le dessus...

Страница 53: ...nce pour en r duire le poids Ceci vite d endommager l corce La premi re entaille doit tre effectu e par le dessous jusqu au tiers du diam tre de la branche La deuxi me entaille doit tre effectu e par...

Страница 54: ...peut causer un d marrage accidentel entra nant des blessures graves AVERTISSEMENT Pour viter des blessures graves lire et veiller bien comprendre les instructions de s curit contenues dans cette sect...

Страница 55: ...de la cha ne toujours utiliser les pi ces indiqu es la section Combinaisons de guide et cha ne plus loin dans ce manuel Retirer le bloc piles avant d entreprendre tout travail sur la scie ENTRETIEN Fi...

Страница 56: ...le de tension de la cha ne sur le guide cha ne et que les deux goujons du guide cha ne sont fix s solidement dans leurs trous respectifs se trouvant dans le couvercle de l embrayage NOTE Il peut tre n...

Страница 57: ...main sans se coincer La tension d une cha ne chaude est correcte lorsqu il y a environ 1 27 mm 0 05 po entre les parties plates sur les liens de traverse et les rainures de la lame La pointe d une cl...

Страница 58: ...e des clous ou des pierres ou ont t abras es par du sable ou de la boue se trouvant sur le bois la faire aff ter chez un concessionnaire r parateur NOTE Lors du remplacement de la cha ne s assurer que...

Страница 59: ...idement ANGLE DE PLAQUE LAT RALE Voir la figure 39 CORRECT 80 Obtenu automatiquement si une lime de taille appropri e est plac e dans le porte lime CROCHET Accroche le bois et s mousse rapidement Accr...

Страница 60: ...male maisces d fauts doivent tre lim s d s qu ils apparaissent Chaque semaine d utilisation n Inverser le guide sur la cha ne afin de r partir l usure n Lubrifier la douille l extr mit du guide en ins...

Страница 61: ...siter le site www ryobitools com ou appeler sans frais au 1 800 525 2579 PROBL ME CAUSE SOLUTION Le guide et la cha ne chauffent et fument Regarder si la cha ne est trop tendue R servoir d huile vide...

Страница 62: ...EGURIDAD PARA HERRAMIENTAS EL CTRICAS No maltrate el cord n el ctrico Nunca utilice el cord n para trasladar desconectar o tirar de la herramienta el ctrica Mantenga el cord n lejos del calor aceite b...

Страница 63: ...uso de las mismas Preste servicio a las herramientas el ctricas Revise para ver si hay desalineaci n o atoramiento de piezas m viles ruptura de piezas o cualquier otra condici n que pueda afectar el...

Страница 64: ...s superficies resbaladizas o inestables como las escaleras pueden hacerle perder el equilibrio o el control de la motosierra Cuando corte una rama que est sometida a tensi n est atento al retorno Cuan...

Страница 65: ...erra lo cual a su vez puede producir lesiones personales serias No dependa exclusivamente de los dispositivos de seguridad incorporados de la sierra Como usuario de una motosierra debe tomar varias me...

Страница 66: ...ar un desempe o ptimo de la unidad y para reducir el riesgo de lesiones Siga las instrucciones para la lubricaci n y el cambio de accesorios No maneje la motosierra con una sola mano Sujete firmemente...

Страница 67: ...y lesiones personales graves Retire la acumulaci n de suciedad y los residuos limpiando el producto con un trapo seco de manera ocasional CONTRAGOLPE Vea las figuras 1 a 3 ADVERTENCIA El contragolpe o...

Страница 68: ...didad situados delante de cada diente de corte pueden reduciralm nimolafuerzadelareacci ndecontragolpe al evitar que los dientes de corte se introduzcan demasiadoprofundamenteenlazonadecontragolpe S l...

Страница 69: ...de la bater a o componentes electr nicos a la lluvia el agua o l quidos No exponga la producto a la lluvia o a lugares h medos ni cargue la bater a en esas condiciones S mbolo de lluvia No la exponga...

Страница 70: ...guridad antideslizantes Evite las cables el ctricos Mantenga alejadas a las personas presentes PELIGRO Riesgo de electrocuci n No trabaje a menos de 15 m 50 pies de cables el ctricos Durante las opera...

Страница 71: ...tatorio Es el movimiento r pido de la sierra hacia arriba y hacia atr s el cual puede ocurrir cuando la cadena en movimiento cerca de la parte superior de la punta de la barra gu a toca un objeto como...

Страница 72: ...ional y tiene algunas limitaciones en cuanto a lo que puede cortar MANGO POSTERIOR BARRA GU A CADENA DE CONTROGOLPE MODERADO TORNILLO TENSOR DE LA CADENA PROTECCI N DELANTERA DE LA MANO CUBIERTA DE LA...

Страница 73: ...do la pieza Usar este producto con partes da adas o faltantes puede causar lesiones serias al operador CARACTER STICAS FAMILIAR CESE CON LA MOTOSIERRA Vea la figura 4 Para usar este producto con la de...

Страница 74: ...ci n para los o dos Si no cumple esta advertencia los objetos que salen despedidos pueden producirle lesiones serias en los ojos FUNCIONAMIENTO ADVERTENCIA No utilice ning n aditamento o accesorio no...

Страница 75: ...oque lesiones graves NOTA Para evitar lesiones corporales serias siempre desmonte de la herramienta el paquete de bater as y mantenga manos vac an del bot n del seguro al llevar herramiento Para conec...

Страница 76: ...de la ranura de la barra Consulte las instrucciones de Ajuste de la tensi n de la cadena en la secci n de Mantenimiento de este manual para ajustarla adecuadamente ENCENDIDO Y APAGADO DE LA MOTOSIERRA...

Страница 77: ...a cadena El uso inadecuado de la motosierra puede causar lesiones graves Mantenga una sujeci n adecuada de la sierra siempre que est funcionando el motor Los dedos deben rodear el mango con el pulgar...

Страница 78: ...s aplicandolasiguientet cnicaparaacostumbrarse al manejo de la sierra antes de comenzar una tarea de corte de mayores proporciones Adopte una postura correcta del cuerpo frente a la madera con la sier...

Страница 79: ...mos m s peque os mantenga una distancia m nima de 15 pies 4 5 metros entre los trabajadores Siempre corte con ambos pies bien apoyados en suelo s lido para evitar perder el equilibrio No corte arriba...

Страница 80: ...stancia igual al doble de la altura del rbol que est tal ndose en ese momento Debe evitarse cortar los rboles de una manera que pudieran poner en peligro a cualquier persona golpear las l neas de serv...

Страница 81: ...a y depos tela en el suelo de inmediato Ret rese por la trayectoria despejada pero observe lo que sucede por si algo llega a caer en su camino Permanezca alerta a las ramas elevadas que puedan caer y...

Страница 82: ...ltar pellizcada o quedar colgada en el tronco si efect a el primer corteaunaprofundidadmayorde1 3deldi metro del tronco Preste atenci n en especial a los troncos sujetos a tensi n para evitar el pelli...

Страница 83: ...boles es importante no realizar el corte final de una rama junto a la rama o tronco de donde sale sin haber recortado la primera para reducir el peso de la misma De esta manera se evita desprender la...

Страница 84: ...ados y pueden contener rebabas ADVERTENCIA Para evitar lesiones corporales serias siempre retire el paquete de bater as de la herramienta al limpiarla o darle mantenimiento ADVERTENCIA Siempre p ngase...

Страница 85: ...sma Los dientes de corte deben estar orientados en la direcci n de desplazamiento de la cadena Si est n orientados en la direcci n opuesta invierta la posici n de la cadena n Coloque los eslabones de...

Страница 86: ...para ajustar la tensi n n Elimine toda holgura de la cadena girando el tornillo tensionador de la cadena en el sentido de las agujas del reloj hasta que la cadena se asiente sin holgura contra la barr...

Страница 87: ...barra gu a y siga sujetando hasta el fin del procedimiento n Gire el tornillo de tensi n de la cadena en sentido horario hasta que las partes planas de los amarres de la cadena hagan contacto con la b...

Страница 88: ...la sierra considere lo siguiente Un ngulo incorrecto de limado de la placa lateral puede aumentar el riesgo de un contragolpe violento Espacio libre de los dientes limpiadores calibres de profundidad...

Страница 89: ...ear correctamente la lima con el fin de generar el ngulo correcto de la placa superior MENOS DE 30 Para corte transversal M S DE 30 El canto en bisel se desafila r pidamente NGULO DE LA PLACA LATERAL...

Страница 90: ...l desgaste n Lubrique la fosa que se encuentra en el extremo de la barra gu a insertando grasa en el agujero de lubricaci n con una jeringa n Gire la barra gu a y verifique que no tengan impurezas los...

Страница 91: ...la cadena m s arriba en este manual Revise el tanque de aceite Accione el motor a media aceleraci n de 30 a 45 segundos Detenga la sierra y revise para ver si hay se ales de goteo de aceite por la bar...

Страница 92: ...u fabricant et doivent tre fournies lors d un appel de demande de service COMMENT OBTENIR LES PI CES DE REMPLACEMENT Les pi ces de remplacement peuvent tre achet es en ligne sur le site www ryobitools...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для RY40507

Бренд: Homelite Страницы: 8

Бренд: Homelite Страницы: 120

Бренд: Sparky Group Страницы: 150

Бренд: Echo Страницы: 21

Бренд: Stiga Страницы: 2

Бренд: STERWINS Страницы: 68

Бренд: Daewoo Страницы: 24

Бренд: Zenoah Страницы: 8

Бренд: Zenoah Страницы: 16

Бренд: Tanaka Страницы: 20

Ridgeline EA5600FREG

Бренд: Makita Страницы: 44

Бренд: Makita Страницы: 72

Бренд: Husqvarna Страницы: 44

Бренд: Husqvarna Страницы: 44

Бренд: Husqvarna Страницы: 44

Бренд: Husqvarna Страницы: 44

Бренд: Husqvarna Страницы: 328

Бренд: Husqvarna Страницы: 576

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды