99
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Використовуйте
електроінструменти
тільки
з
призначеними
для
них
акумуляторами
.
Використання
будь
-
яких
інших
акумуляторів
,
може
створити
ризик
отримання
травми
і
пожежі
.
■
Коли
акумуляторна
батарея
не
використовується
,
тримайте
її
подалі
від
металевих
предметів
,
таких
як
кліпси
,
монети
,
ключі
,
цвяхи
,
гвинти
або
інші
невеликі
металеві
предмети
,
які
можуть
замкнути
клеми
.
Коротке
замикання
контактів
акумулятора
може
призвести
до
опіків
або
пожежі
.
■
У
важких
умовах
експлуатації
,
рідина
може
бути
випущена
з
батареї
;
уникайте
контакту
.
При
випадковому
контакті
змийте
водою
.
При
потраплянні
рідини
в
очі
,
зверніться
за
медичною
допомогою
.
Рідина
з
акумулятора
може
викликати
роздратування
або
опіки
.
ЗАХОДИ
БЕЗПЕКИ
ПРИ
РОБОТІ
З
БЕЗДРОТОВИМ
ТРІММЕРОМ
ДЛЯ
ГАЗОНУ
■
Ніколи
не
дозволяйте
дітям
,
людям
зі
зниженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
або
з
недостатнім
досвідом
і
знаннями
,
або
людям
,
не
знайомим
з
цими
інструкціями
,
користуватися
виробом
.
■
Використовуйте
продукт
при
денному
світлі
або
при
хорошому
штучному
освітленні
.
■
Уникайте
використання
на
мокрій
траві
.
■
Завжди
зберігайте
стійке
положення
та
рівновагу
,
особливо
на
схилах
.
■
Не
задкуйте
при
використанні
продукту
.
Ходіть
,
ніколи
не
бігайте
.
■
Тримайте
прилаштування
голівки
нижче
рівня
пояса
.
■
Ніколи
не
працюйте
з
пошкодженими
запобіжними
пристосуваннями
або
без
запобіжних
пристосуваннь
.
■
Ніколи
не
використовуйте
для
заміни
металеву
лінію
.
■
Увесь
час
тримайте
руки
і
ноги
подалі
від
ріжучого
засобу
,
особливо
при
включенні
мотора
.
■
Будьте
обережні
,
ріжучі
частини
продовжують
обертатись
,
після
того
як
двигун
вимкнено
.
■
Остерігайтеся
об
'
єктів
,
кинутих
у
ріжучі
засоби
.
Вичистіть
сміття
таке
,
як
дрібні
камені
,
гравій
та
інші
сторонні
предмети
з
робочої
зони
перед
початком
операції
.
Дроти
або
волосінь
можуть
заплутатися
у
ріжучому
засобі
.
■
Щоб
знизити
ризик
травмування
рухомими
частинами
пристрою
,
завжди
вимикайте
пристрій
,
виймайте
акумулятор
та
дайте
їм
охолонути
.
Переконайтеся
,
що
всі
рухомі
частини
зупинилися
:
●
перед
обслуговуванням
●
перед
очищенням
закупорення
●
перед
перевіркою
,
чищенням
,
або
роботі
на
продукті
●
перед
зміною
приладдя
●
Після
удару
об
сторонній
предмет
●
коли
залишаєте
продукт
без
нагляду
●
перед
кожним
технічним
обслуговуванням
●
якщо
продукт
починає
ненормально
вібрувати
■
Носіть
повний
захист
очей
та
слуху
під
час
роботи
з
продуктом
.
При
роботі
в
місцях
,
де
є
ризик
падіння
предметів
,
потрібно
надягати
захисний
головний
убор
.
■
Засоби
захисту
органів
слуху
можуть
зашкодити
можливості
оператора
чути
попереджувальні
звуки
.
Приділяйте
особливу
увагу
можливим
небезпекам
навкруги
та
всередині
робочої
зони
.
■
Носіть
важкі
довгі
штани
,
чоботи
і
рукавички
.
Не
носіть
широкий
одяг
,
короткі
штани
,
коштовності
будь
-
якого
виду
та
не
використовуйте
прилад
босоніж
.
■
Зафіксуйте
довге
волосся
вище
рівня
плеча
,
щоб
запобігти
заплутуванню
в
будь
-
яких
рухомих
частинах
.
■
Маленька
лопатка
встановлена
на
захисний
кожух
призначена
для
обрізки
нової
подовженої
волосіні
потрібної
довжини
для
безпечної
і
оптимальної
продуктивності
.
Лезо
дуже
гостре
.
Не
торкайтеся
леза
,
особливо
під
час
чищення
.
■
Завжди
переконайтеся
,
що
вентиляційні
отвори
знаходяться
чистими
від
сміття
.
■
Перед
використанням
і
після
кожної
дії
,
переконайтеся
,
що
немає
пошкоджених
частин
.
Несправний
вимикач
або
будь
-
яка
пошкоджена
частина
,
повинні
бути
відремонтовані
чи
замінені
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Переконайтеся
,
що
ріжуча
головка
правильно
встановлена
та
надійно
закріплена
.
■
Переконайтеся
,
що
всі
захисні
огорожі
,
дефлектори
і
ручки
правильно
і
надійно
закріплені
.
■
В
жодному
разі
не
видозмінюйте
прилад
.
Це
може
підвищити
ризик
травмування
оператора
або
інших
осіб
.
■
Використовуйте
тільки
замінну
ріжучу
лінію
від
виробника
.
Не
використовуйте
будь
-
який
інше
ріжуче
приладдя
.
■
У
разі
нещасного
випадку
або
пошкодження
,
негайно
вимкніть
пристрій
та
від
'
єднайте
акумуляторну
батарею
.
Не
використовуйте
прилад
знову
до
проведення
його
повної
перевірки
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
Попередження
Перед
кожним
використанням
слід
пересвідчитися
,
що
різальне
лезо
встановлено
і
закріплено
належним
чином
.
ДОДАТКОВІ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
З
ТЕХНІКИ
БЕЗПЕКИ
ЩОДО
ВИКОРИСТАННЯ
АКУМУЛЯТОРІВ
Попередження
Для
запобігання
небезпеці
пожежі
в
результаті
короткого
замикання
,
травмам
і
пошкодженню
виробів
не
занурюйте
інструмент
,
змінний
акумулятор
або
зарядний
пристрій
у
рідину
і
не
допускайте
потрапляння
рідини
всередину
пристроїв
або
акумуляторів
.
Корозійні
і
струмопровідні
рідини
,
такі
як
солоний
розчин
,
певні
хімікати
,
вибілювальні
засоби
або
продукти
,
що
їх
містять
,
можуть
призвести
до
короткого
замикання
.
Содержание RY36LT33A
Страница 48: ...46 15...
Страница 49: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 50: ...48...
Страница 52: ...50 Znak zgodno ci EurAsian Ukrai ski znak zgodno ci...
Страница 58: ...56 Polski SYMBOLE STOSOWANE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI Cz ci lub akcesoria sprzedawane osobno Uwaga Ostrze enie...
Страница 95: ...93 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 96: ...94...
Страница 98: ...96 109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 92 92 dB EC EurAsian...
Страница 99: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 100: ...98 15...
Страница 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 102: ...100 i...
Страница 104: ...102...
Страница 109: ...107 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 RY36LT33A 120...
Страница 110: ...108 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 RY36LT33A...
Страница 111: ...109 13 11 12 8 6 14 9 10 15 1 2 5 7 3 4...
Страница 112: ...110 2 3 1 1 2 3 1 6 2 5...
Страница 113: ...111 1 2 1 2 2 8 3 4 7...
Страница 114: ...112 33 cm 28 cm p 113 p 116 p 117 p 118 p 119...
Страница 115: ...113 1...
Страница 116: ...114 1 2 2 1 2...
Страница 117: ...115 1 2 3...
Страница 118: ...116 2 1 1 2 1 2 28 cm 33 cm 28 cm 33 cm 33 cm 28 cm 1 2 3 4...
Страница 119: ...117 2 1 2 1 3 2 1 1 2 3 2 1...
Страница 120: ...118 2 1 1 2...
Страница 121: ...119 20191203v1 2 1 1 2...
Страница 152: ......
Страница 153: ......
Страница 154: ......
Страница 156: ...960087386 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...