![Ryobi RY18PWX41A Скачать руководство пользователя страница 73](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pwx41a/ry18pwx41a_manual_1506068073.webp)
LA
TVISKI
73
Tulkots no ori
ģ
in
ā
l
ā
s instrukcijas
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
izraisoši vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
gi š
ķ
idrumi, piem
ē
ram,
s
ā
ls
ū
dens, noteiktas
ķ
imik
ā
lijas, balin
ā
t
ā
ji
vai produkti, kas satur balin
ā
t
ā
jus, var izrais
ī
t
ī
ssavienojumu.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN
UZGLAB
Ā
ŠANA
■
Apturiet izstr
ā
d
ā
jumu, no
ņ
emiet
akumulatoru bloku un
ļ
aujiet izstr
ā
d
ā
jumam
atdzist. Pirms novietošanas glab
ā
šanai vai
p
ā
rvad
ā
šanas, atvienojiet izstr
ā
d
ā
jumu no
ū
dens padeves.
■
Pirms novietošanas glab
ā
šanai izlaidiet
ū
deni no s
ū
k
ņ
a un vis
ā
m š
ļū
ten
ē
m,
iztukšojiet mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
a tvertni.
■
R
ū
p
ī
gi satiniet ies
ū
kšanas cauruli un glab
ā
jiet
to kop
ā
ar augstspiediena mazg
ā
t
ā
ju.
■
Not
ī
riet visus sveš
ķ
erme
ņ
us no
izstr
ā
d
ā
juma. Uzglab
ā
jiet v
ē
s
ā
, saus
ā
un
labi v
ē
din
ā
m
ā
viet
ā
, kura nav pak
ļ
auta
sala iedarb
ī
bai un nav pieejama b
ē
rniem.
Neglab
ā
jiet produktu kr
ā
sns vai citu
karstuma avotu tuvum
ā
, kas var izkalt
ē
t
s
ū
k
ņ
a bl
ī
ves. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu no
koroz
ī
v
ā
m viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m un pretapledošanas s
ā
ls.
Neglab
ā
jiet produktu
ā
rpus telp
ā
m.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t
miesas boj
ā
jumus un ier
ī
ces boj
ā
jumus.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Glab
ā
jiet produktu tikai
iekštelp
ā
s. Glab
ā
jot izstr
ā
d
ā
jumu viet
ā
, kur
temperat
ū
ra ir zem
ā
ka par 0°, rad
ī
s boj
ā
jumus.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem
un valsts noteikumiem un regul
ā
m.
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar
iepakošanu un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot
treš
ā
s puses baterijas. Nodrošiniet, ka
baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem
materi
ā
liem, aizsarg
ā
jot atkl
ā
tos savienot
ā
jus
ar nevadošiem izol
ā
cijas v
ā
ci
ņ
iem vai lent
ē
m.
Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas baterijas vai
baterijas, kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu
kravu p
ā
rvad
ā
šanas uz
ņē
mumam.
APKOPE
Lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja rezerves da
ļ
as,
piederumus un uzga
ļ
us. Pret
ē
j
ā
gad
ī
jum
ā
var tikt rad
ī
ti ievainojumi un par
ā
d
ī
ts slikts
sniegums, k
ā
ar
ī
var tikt anul
ē
ta garantija.
Aptarnavim
ą
atlikti b
ū
tina itin atidžiai, tod
ė
l
rekomenduojame, kad technin
ę
apži
ū
r
ą
vykdyt
ų
kvali
fi
kuotas specialistas. Veiciet
apkalpošanu tikai pilnvarot
ā
servisa centr
ā
.
Veicot apkopi, lietojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s ražot
ā
ja
rezerves da
ļ
as.
■
Apturiet izstr
ā
d
ā
jumu, no
ņ
emiet
akumulatoru bloku un
ļ
aujiet izstr
ā
d
ā
jumam
atdzist. Atvienojiet izstr
ā
d
ā
jumu no
ū
dens
padeves:
●
pirms produkta t
ī
r
ī
šanas
●
pirms produkta apkopes veikšanas
●
pirms rezerves da
ļ
u nomai
ņ
as
■
J
ū
s varat veikt tikai šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
to regul
ē
šanu un remontdarbus.
Cita veida remontam vai konsult
ā
cij
ā
m,
v
ē
rsieties p
ē
c padoma autoriz
ē
t
ā
servisa
centr
ā
.
■
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet un uzturiet produktu
k
ā
rt
ī
b
ā
, lai nodrošin
ā
tu drošu lietošanu.
Nodrošiniet, ka akumulatoru nodal
ī
jums
ir pareizi salikts, cieši nosl
ē
gts, regul
ā
ri
p
ā
rbaudiet vai nav boj
ā
jumu. Jebkura boj
ā
ta
deta
ļ
a j
ā
nodod remontam vai nomai
ņ
ai
pilnvarot
ā
apkopes centr
ā
.
■
Ja produktu paredz
ē
ts glab
ā
t ilg
ā
ku laika
posmu, akumulatori ir j
ā
iz
ņ
em.
PAZ
Ī
STIET SAVU IER
Ī
CI
Skat
ī
t 109. lappusi
1. Auklas
atbr
ī
vošanas poga
2. Rež
ī
ma vad
ī
bas p
ā
rsl
ē
dz
ē
js
3. Zemais
rež
ī
ms
4. Vid
ē
jais rež
ī
ms
5. Augstais
rež
ī
ms
6. Fiksators
7. Blo
ķē
šanas poga
8. Satveršanas
rokturi
9. Sl
ē
dža m
ē
l
ī
te
10. Izmantojam
ā
s baterijas nodal
ī
jums
11. 2L pudeles adapteris
12.
Ū
dens iepl
ū
de
13.
Ā
tr
ā
savienojuma uzmava
14. Sifona š
ļū
tene
15. Virsmas t
ī
r
ī
t
ā
js
16. Filtrs
17. Met
ā
la k
ā
ts
18. 3-in-1 sprausla
19. Lietot
ā
ja rokasgr
ā
mata
20. Akumulators
21. L
ā
d
ē
t
ā
js
22. RYOBI mazg
ā
šanas l
ī
dzeklis
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS!
Nesavienojiet tr
ī
s vien
ā
sprauslu ar produktu, izmantojot tikai RAC764
Содержание RY18PWX41A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RY18PWX41A...
Страница 48: ...48 EN 12729 BA FFP 2...
Страница 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0 C 30...
Страница 50: ...50 0...
Страница 52: ...52...
Страница 95: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 12729 BA FFP 2...
Страница 96: ...96 0 C M 30...
Страница 97: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 0...
Страница 98: ...98 109 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 2 L 12 13 14 15 16 17 18 3 1 19 20 21 22 RYOBI 3 1 RAC764...
Страница 99: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EurAsian...
Страница 100: ...100 EN 12729 BA FFP 2...
Страница 102: ...102 0 0...
Страница 104: ...104...
Страница 109: ...109 RY18PWX41A 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 11 22...
Страница 110: ...110 1 2 1 2 3 1 8 5a 2 5b 9 3 10...
Страница 111: ...111 1 2 1 2 3 6 4 5a 8 1 2 3 7...
Страница 112: ...112 1 2 3 MODE p 115 p 116 p 113...
Страница 113: ...113 1 2 1 2 3...
Страница 114: ...114 2 1...
Страница 115: ...115 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE 1 2 3 MODE...
Страница 116: ...116 1 2 1 1 2 3 2 1 2 3 2 1 1 2 2 1 4 5...
Страница 117: ...117 1 2 3 1 2 3 6 7 8 1 2 9 20211214v1...
Страница 118: ...118 10...
Страница 119: ......
Страница 146: ......