![Ryobi RY18PLA Скачать руководство пользователя страница 71](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/ry18pla/ry18pla_original-instructions-manual_1504132071.webp)
69
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Depozita
ț
i produsul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 0°C
ș
i 40°C.
AVERTIZ
Ă
RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
ŢĂ
■
Înainte de utilizare, verifica
ţ
i c
ă
nu exist
ă
piese
deteriorate. Verifica
ţ
i produsul în mod regulat pentru
a v
ă
asigura c
ă
acesta va func
ţ
iona corespunz
ă
tor
ş
i
va îndeplini func
ţ
ia dorit
ă
. Nu lucra
ţ
i cu produsul care
are lamele defecte sau excesiv uzate. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor
sau înlocuit
ă
de un service autorizat.
■
Dac
ă
produsul este sc
ă
pat, sufer
ă
un impact dur sau
începe s
ă
vibreze anormal, opri
ţ
i imediat produsul
ş
i
inspecta
ţ
i dac
ă
este deteriorat sau identifica
ţ
i cauza
vibra
ţ
iei. Orice deteriorare trebuie reparat
ă
corespunz
ă
tor
sau înlocuit
ă
la un centru service autorizat.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate ap
ă
r
ă
torile
ş
i mânerele sunt
corespunz
ă
tor fixate
ş
i c
ă
se afl
ă
în stare bun
ă
.
■
Verifica
ţ
i toate piuli
ţ
ele, suruburile la intervale frecvente
de timp ca s
ă
fie corespunz
ă
tor strânse pentru a v
ă
asigura c
ă
produsul este în stare de lucru în siguran
ţă
.
■
Nu modifica
ț
i produsul în niciun fel
ș
i nu-l utiliza
ț
i pentru
a alimenta echipamente sau dispozitive care nu sunt
recomandate de produc
ă
torul produsului.
■
Nu utiliza
ţ
i produsul în condi
ţ
ii de iluminare slab
ă
.
Folosi
ţ
i produsul pe timpul zilei sau dac
ă
ave
ţ
i o surs
ă
de lumin
ă
artificial
ă
bun
ă
.
■
Pentru a se reduce riscul de accidentare în urma
contactului cu piesele în mi
ș
care, opri
ț
i întotdeauna
echipamentul atunci când nu îl utiliza
ț
i
ș
i deconecta
ț
i
acumulatorul. Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
toate piesele mobile s-au
oprit complet:
●
înainte de a îndep
ă
rta un obiect ce a determinat un
blocaj
●
înainte de a verifica, cur
ăţ
a sau lucra asupra
produslui
●
înainte de a schimba accesoriile
●
înainte de a l
ă
sa produsul nesupravegheat
●
înainte de executarea între
ț
inerii
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
■
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i evitarea
r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa
ț
i scula, acumulatorul de schimb
sau înc
ă
rc
ă
torul în lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
ș
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
, anumite
substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse ce con
ț
in
în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
■
Înc
ă
rca
ț
i acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 10°C
ș
i 38°C.
■
Depozita
ț
i acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 0°C
ș
i 40°C.
■
Utiliza
ț
i acumulatorul într-un loc unde temperatura
ambiental
ă
este între 0°C
ș
i 40°C.
TRANSPORTAREA
Ş
I DEPOZITAREA
■
Opri
ţ
i produsul, îndep
ă
rta
ţ
i bateria
ş
i l
ă
sa
ţ
i-l s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
înainte de depozitare sau transportare.
■
Cur
ăţ
a
ţ
i toate materialele str
ă
ine din produs.
■
Dup
ă
fiecare folosire, cur
ăţ
a
ţ
i corpul
ş
i mânerele
produsului cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
.
■
Dup
ă
fiecare folosire, cur
ăţ
a
ţ
i resturile de pe lame/
discuri cu o perie tare
ş
i apoi cu aten
ţ
ie aplica
ţ
i un
lubrifiant de prevenire a ruginei înainte a ata
ş
a protec
ţ
ia
lamei/discului. Utiliza
ț
i un spray lubrifiant recomandat
care s
ă
previn
ă
rugina
ș
i aplica
ț
i-l în mod uniform
ș
i
reduce
ț
i riscul de r
ă
nire ca urmare a contactului cu
lamele. Pentru informa
ţ
ii privind spray-ul corespunz
ă
tor,
întreba
ţ
i centrul dvs service local autorizat.
■
Lubrifia
ţ
i u
ş
or lamele înainte
ș
i dup
ă
utilizare, dac
ă
este
necesar, utilizând metoda de mai sus.
■
Pentru transportare, fixa
ţ
i produsul împotriva mi
ş
c
ă
rii
sau c
ă
derii pentru a preveni v
ă
t
ă
marea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
■
Pentru transportare, fixa
ţ
i produsul împotriva mi
ş
c
ă
rii
sau c
ă
derii pentru a preveni v
ă
t
ă
marea persoanelor sau
deteriorarea produsului.
■
Depozita
ţ
i-l într-un loc r
ă
coros, uscat
ş
i bine aerisit ce
este inaccesibil copiiilor. P
ă
stra
ţ
i produsul la distan
ţă
de
agen
ţ
i corozivi, precum substan
ţ
e chimice de gr
ă
din
ă
ş
i
s
ă
ruri de dezghe
ţ
are. Nu depozita
ț
i produsul în aer liber.
TRANSPORTAREA BATERIILOR DE LITIU.
Transporta
ţ
i bateriile în conformitate cu prevederile
ş
i
reglement
ă
rile locale
ş
i na
ţ
ionale. Urma
ţ
i toate cerin
ţ
ele
speciale privind împachetarea
ş
i etichetarea atunci când
transporta
ţ
i baterii c
ă
tre un ter
ţ
.
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
nicio baterie nu poate s
ă
intre în contact cu
alte baterii sau materiale conductive în timpul transportului
prin protejarea conectorilor expu
ş
i cu band
ă
, capace
izolatoare neconductive. Nu transporta
ţ
i bateriile ce
sunt cr
ă
pate sau care au scurgeri. Veri
fi
ca
ţ
i cu
fi
rma
transportatoare pentru recomand
ă
ri ulterioare.
ÎNTRE
Ț
INERE
■
Folositi doar piese de schimb, accesorii si atasamente
originale ale producatorului Neurmarea acestora poate
cauza posibil
ă
v
ă
t
ă
mare, slaba func
ţ
ionare
ş
i ar putea
anula garan
ţ
ia.
■
Service-ul necesit
ă
aten
ţ
ie
ş
i cuno
ş
tin
ţ
e deosebite
ş
i
trebuie îndeplinit doar de c
ă
tre un tehnician service
calificat. Duce
ț
i produsul la repara
ț
ii numai într-un centru
service autorizat.
■
Înainte de a inspecta, cur
ăț
a sau efectua lucr
ă
ri de
între
ț
inere a produsului, opri
ț
i-l, a
ș
tepta
ț
i ca toate p
ă
r
ț
ile
în mi
ș
care s
ă
se opreasc
ă
ș
i scoate
ț
i acumulatorul.
Nerespectarea acestor m
ă
suri poate provoca r
ă
niri
grave sau daune materiale considerabile.
■
Opri
ţ
i echipamentul
ş
i îndep
ă
rta
ţ
i bateria înainte de a
efectua orice tip de lucr
ă
ri de între
ţ
inere sau de cur
ăţ
are.
■
Pute
ţ
i face reglaje
ş
i repara
ţ
ii descrise în acest manual
de instruc
ţ
iuni. Pentru alte repara
ţ
ii sau sfaturi, c
ă
uta
ţ
i
asisten
ţă
din partea unui centru service autorizat.
■
Dup
ă
fiecare folosire cur
ăţ
a
ţ
i produsul cu o cârp
ă
moale
ş
i uscat
ă
. Orice pies
ă
deteriorat
ă
trebuie s
ă
fie reparat
ă
în mod corespunz
ă
tor sau înlocuit
ă
de un service
autorizat.
■
Între
ţ
ine
ţ
i produsul cu aten
ţ
ie. Men
ț
ine
ț
i t
ă
i
ș
ul ascu
ț
it
ș
i curat pentru cea mai bun
ă
performan
ță
a uneltei
ș
i
pentru a reduce riscul de r
ă
nire. Respecta
ţ
i instruc
ţ
iunile
de lubrifiere
ş
i pentru schimbarea accesoriilor.
Содержание RY18PLA
Страница 50: ...48 32 28 2 7 m...
Страница 51: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C...
Страница 52: ...50 10 60 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 40 C...
Страница 53: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 110 1 2 3 4 5 6 7 8...
Страница 54: ...52 EC 10 15...
Страница 97: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 32 mm 28 2 7 m RCD RCD M OFF...
Страница 98: ...96 130 C...
Страница 100: ...98 110 1 2 3 4 5 6 7 8 EC EurAsian...
Страница 101: ...99 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 15...
Страница 102: ...100 32 28 2 7 m...
Страница 103: ...101 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 130 C 10...
Страница 104: ...102 60 0 C 40 C 0 40 C 10 C 38 C 0 40 C 0 40 C...
Страница 105: ...103 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 110 1 2 3 4 5 6 7 8 10 15...
Страница 106: ...104...
Страница 111: ...109 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 112: ...110 3 1 2 4 5 6 7 8...
Страница 113: ...111 1 2 1 2 4 1 2 3...
Страница 114: ...112...
Страница 115: ...113 32mm p114 p 116 p 119 p 117...
Страница 116: ...114 32mm 1 1 3 2 2 3...
Страница 117: ...115 1 2 1 2 75 75 1 2 75 0 4...
Страница 118: ...116 1 2 1 2 3...
Страница 119: ...117 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3...
Страница 120: ...118 2 1 1 2 3 1 2 4 5 6 20200528v1d7...
Страница 121: ...119 1 2 1 3 2 1 2 3 20200528v1d7...
Страница 149: ......
Страница 150: ......
Страница 152: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 960994123 02...