59
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Для
того
,
чтобы
уменьшить
риск
несчастных
случаев
и
повреждения
распылителя
,
не
используйте
распылитель
с
:
●
воспламеняемыми
жидкостями
●
вязкими
или
клейкими
жидкостями
●
едкими
или
коррозионными
химикатами
●
жидкости
с
температурой
выше
комнатной
■
Очищайте
после
каждого
использования
.
Изделие
может
подлежать
сертификации
в
соответствии
с
национальными
требованиями
уполномоченных
органов
с
учетом
Директивы
2009
/
127
/
EC
Европейского
парламента
и
Совета
от
21
октября
2009
года
,
утверждающей
структуру
коллективных
мер
обеспечения
экологически
безопасного
применения
пестицидов
.
ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ
ОСТОРОЖНО
Для
предотвращения
опасности
пожара
в
результате
короткого
замыкания
,
травм
и
повреждения
изделия
не
опускайте
инструмент
,
сменный
аккумулятор
или
зарядное
устройство
в
жидкости
и
не
допускайте
попадания
жидкостей
внутрь
устройств
или
аккумуляторов
.
Коррозионные
и
проводящие
жидкости
,
такие
как
соленый
раствор
,
определенные
химикаты
,
отбеливающие
средства
или
содержащие
их
продукты
,
могут
привести
к
короткому
замыканию
.
■
Заряжайте
аккумуляторный
блок
при
температуре
воздуха
от
10°C
до
38°C.
■
Храните
аккумуляторный
блок
при
температуре
воздуха
от
0°C
и
40°C.
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■
Используйте
только
оригинальные
запчасти
,
аксессуары
и
насадки
от
производителя
.
Невыполнение
этого
требования
может
привести
к
травме
,
к
снижению
производительности
и
к
аннулированию
гарантии
.
■
Обслуживание
требует
чрезвычайной
заботы
и
знания
и
должно
быть
выполнено
только
квалифицированным
техником
обслуживания
.
Обратитесь
в
авторизованный
сервисный
центр
.
■
Во
избежание
серьезных
травм
всегда
извлекайте
батарею
перед
очисткой
изделия
или
выполнением
каких
-
либо
работ
по
его
обслуживанию
.
■
После
каждого
использования
осматривайте
все
детали
изделия
на
предмет
утечек
.
При
необходимости
предоставьте
изделие
в
авторизованный
сервисный
центр
для
проведения
ремонта
.
■
Вы
можете
выполнять
работы
по
регулировке
и
обслуживанию
,
которые
описаны
в
данном
руководстве
.
Для
проведения
других
ремонтных
работ
или
за
получением
рекомендаций
обращайтесь
в
авторизованный
сервисный
центр
.
ОЧИСТКА
КОНТЕЙНЕРА
МНОГОКРАТНОГО
ПРИМЕНЕНИЯ
■
Все
химические
вещества
необходимо
сливать
в
соответствующие
контейнеры
.
Хранение
химикатов
в
контейнере
многократного
применения
не
допускается
.
■
Очистка
и
промывка
контейнера
многократного
применения
должна
осуществляться
чистой
водой
.
Можно
добавить
небольшое
количество
мягкого
бытового
моющего
средства
.
Для
очистки
контейнера
многократного
применения
могут
потребоваться
несколько
промывок
.
ЧИСТКА
ИЗДЕЛИЯ
■
Наполните
резервуар
чистой
водой
на
одну
треть
.
Можно
добавить
небольшое
количество
мягкого
бытового
моющего
средства
.
■
Не
используйте
легковоспламеняющиеся
растворители
или
абразивные
вещества
для
очистки
изделия
.
■
Распыляйте
в
подходящий
контейнер
до
опустошения
резервуара
.
■
Вновь
залейте
чистую
воду
и
повторите
процедуру
.
Может
потребоваться
неоднократное
выполнение
вышеуказанной
процедуры
.
■
Дождитесь
полного
высыхания
всех
деталей
,
после
чего
установите
крышку
резервуара
на
место
.
■
Протрите
внешнюю
поверхность
генератора
чистой
сухой
тканью
.
УТИЛИЗАЦИЯ
■
Запрещается
сбрасывать
остатки
химикатов
или
использованных
растворов
для
промывки
в
водоемы
,
водостоки
,
канализации
,
ливнестоки
или
колодцы
.
■
Утилизируйте
остаточные
химикаты
,
грязную
воду
и
использованные
контейнеры
в
соответствии
с
местными
утилизационными
нормами
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
И
ХРАНЕНИЕ
■
Следите
за
тем
,
чтобы
все
детали
были
чистыми
и
сухими
.
Следуйте
указаниям
в
настоящем
руководстве
.
■
Перед
размещением
на
хранение
или
транспортировкой
остановите
изделие
и
извлеките
аккумуляторный
блок
.
■
Для
транспортировки
закрепите
изделие
так
,
чтобы
оно
не
могло
перемещаться
или
упасть
во
избежание
травмирования
персонала
или
повреждения
изделия
.
■
Храните
его
в
прохладном
,
сухом
,
хорошо
проветриваемом
и
недоступном
для
детей
месте
.
Оберегайте
от
веществ
,
вызывающих
коррозию
,
например
,
садовых
удобрений
или
соли
для
удаления
льда
.
Запрещается
хранить
изделие
на
улице
.
ПЕРЕВОЗКА
ЛИТИЕВЫХ
БАТАРЕЙ
Транспортировку
батареи
осуществляйте
в
соответствии
местными
и
национальными
нормами
и
положениями
.
Содержание RY18FGA
Страница 130: ...128 x 1 x 1 x 1 RY18FGA 0 ...
Страница 131: ...129 9 8 3 4 1 6 5 7 2 ...
Страница 132: ...H 2 O 1 2 5 2 1 1 6 130 ...
Страница 133: ...1 2 3 2 1 3 1 2 7 8 4 131 ...
Страница 134: ...p 137 p 133 p 134 132 ...
Страница 135: ...2 1 1 3 2 1 133 ...
Страница 136: ...2 1 1 1 2 2 3 H 2 O H2O 1 1 2 3 4 134 ...
Страница 137: ...1 2 3 4 2 1 1 1 2 1 2 H2O 3 4 5 H 2 O 7 5 6 135 ...
Страница 138: ...1 2 1 2 8 9 136 ...
Страница 139: ...20200529v1d6 1 2 1 1 1 3 2 137 ...
Страница 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 961087232 01 ...