EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Р
УССКИЙ
41
Перевод
оригинальных
инструкций
В
основе
конструкции
вашего
преобразователя
напряжения
лежат
принципы
безопасности
,
продуктивности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Изделие
может
применяться
в
следующих
целях
:
■
питание
и
зарядка
устройств
через
порт
USB
■
подача
электропитания
на
совместимые
мелкие
электронные
приборы
,
такие
как
телефоны
,
планшеты
,
ноутбуки
,
LED-
светильники
,
вентиляторы
,
радиоприемники
и
т
.
д
.
Изделие
предназначено
для
использования
только
внутри
помещений
.
После
установки
аккумуляторного
блока
изделие
преобразует
постоянный
ток
в
переменный
с
напряжением
230
В
или
в
постоянный
ток
с
напряжением
5
В
для
подачи
через
USB (
до
2,4 A),
давая
пользователю
возможность
заряжать
и
питать
различные
устройства
.
Разъем
для
переменного
тока
имеет
несинусиодальный
выходной
сигнал
,
поэтому
к
нему
не
рекомендуется
подключать
отдельные
виды
чувствительных
электронных
приборов
,
оснащенных
компрессором
.
См
.
руководство
оператора
соответствующего
прибора
.
Выходная
мощность
изделия
составляет
150
Вт
.
Перед
использованием
изделия
проверьте
номинальную
мощность
электронного
устройства
.
Запрещается
использовать
изделие
,
если
номинальная
мощность
электронного
устройства
превышает
150
Вт
.
ОБЩИЕ
ПРАВИЛА
БЕЗОПАСНОСТИ
Прочтите
и
запомните
все
указания
.
Несоблюдение
всех
инструкций
,
указанных
ниже
,
может
привести
к
поражению
электрическим
током
,
пожару
и
/
или
телесному
повреждению
.
■
Сохранить
эти
инструкции
.
Обращаться
к
ним
,
часто
и
использовать
их
,
чтобы
инструктировать
других
,
кто
может
использовать
это
изделие
.
При
передаче
данного
инструмента
в
пользование
другим
лицам
передайте
им
также
данные
инструкции
.
■
Не
допускайте
попадания
влаги
на
изделие
.
При
попадании
воды
в
прибор
возрастает
риск
удара
электрическим
током
.
■
Запрещается
использовать
изделие
после
падения
или
резкого
удара
.
При
повреждении
изделия
повышается
риск
возгорания
.
Перед
каждым
использованием
осматривайте
изделие
на
предмет
повреждений
.
■
Если
изделие
не
используется
,
извлеките
аккумуляторный
блок
.
■
Запрещается
разбирать
изделие
и
подвергать
его
конструкционным
изменениям
.
Даже
без
аккумулятора
устройство
представляет
угрозу
поражения
электрическим
током
.
В
случае
повреждения
какой
-
либо
детали
необходимо
обратиться
в
авторизованный
сервисный
центр
для
выполнения
надлежащего
ремонта
или
замены
.
■
Для
снижения
риска
травмы
следует
соблюдать
особую
осторожность
при
использовании
изделия
рядом
с
детьми
.
■
Храните
изделие
в
помещении
,
вне
досягаемости
от
детей
.
■
Соблюдайте
осторожность
при
подсоединении
и
отсоединении
других
устройств
.
Не
допускайте
излишнего
нажима
на
разъемы
.
■
Если
изделие
используется
в
порядке
,
не
предусмотренном
производителем
,
конструкционная
защита
данного
оборудования
может
быть
нарушена
.
Содержание RY18BI150A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR RY18BI50A...
Страница 7: ...1 3 7 1 6 2s 5 4 x2 2 100 x2 3 0 x2 1 30 2...
Страница 47: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 41 USB LED 230 5 USB 2 4 A 150 150...
Страница 48: ...42 0 C 40 C RYOBI 18V ONE 1 2 3 4 5 USB 6 7...
Страница 50: ...44 1 2 3 4 1 2...
Страница 86: ...80 AC 0 C 40 C RYOBI 18V ONE 1 2 3 AC 4 5 USB 6 7 F20A 2...
Страница 88: ...82 1 2 3 AC 4 1 2 3x...
Страница 89: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 83 USB 230 USB 5 2 4 150 150...
Страница 90: ...84 0 C 40 C RYOBI ONE 18 1 2 3 4 5 USB 6 7...
Страница 92: ...86 1 2 3 4 1 2 3...
Страница 122: ......
Страница 123: ......
Страница 124: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099631005001 01...