background image

7 - English

ASSEMBLY

WARNING:

If any parts are damaged or missing do not operate this 
product until the parts are replaced. Use of the product 
with damaged or missing parts could result in possible 
serious personal injury.

WARNING:

Do not attempt to modify this product or create acces-
sories not recommended for use with this product. Any 
such alteration or modification is misuse and could result 
in a hazardous condition leading to possible serious 
personal injury.

WARNING:

To prevent accidental starting that could cause serious 
personal injury, always disconnect the engine spark plug 
wire from the spark plug when assembling parts.

ASSEMBLING THE BLOWER TUBES

See Figures 2 - 3.

  Align raised tabs on blower housing outlet to the slots 

on upper tube; slide together and tighten securely by 

twisting. Check tightness after initial use and retighten if 

needed.

  Attach desired nozzle (high velocity nozzle or sweeper 

nozzle) to upper blower tube by aligning raised tabs on 
upper blower tube; slide together and tighten securely by 
twisting. Check tightness after initial use and retighten if 
needed.

  To remove the tubes, rotate the tubes to unlock them and 

remove from the blower housing outlet.

INSTALLING THE VACUUM BAG

See Figures 3 - 5.

 Remove the nozzle and upper blower tube from the 

blower by twisting and removing from blower housing 

outlet.

  Unzip the vacuum bag and place the vacuum bag adaptor 

inside as shown. Push the vacuum bag adaptor through 

the opening opposite the zipper. The wider end of the 

adaptor will remain on the inside of the vacuum bag when 

installed properly.

  Align the raised slots on the vacuum bag adaptor with the 

raised locking tabs on the blower housing outlet; push 

the vacuum bag adaptor onto the housing. Twist to lock 

into place.

  Rotate the vacuum bag until the shoulder strap is upright.

  Make sure the vacuum bag is zipped and closed before 

starting the unit.

INSTALLING THE VACUUM TUBES

See Figures 6 - 7

.

WARNING:

Contact with rotating impeller blades could result in seri-
ous personal injury. Always stop the engine and ensure 
impeller blades have stopped rotating before opening 
the vacuum door or installing/changing tubes. Do not put 
hands or any other object into the vacuum tubes while 
they are installed on the unit.

To install the vacuum tubes:

  Secure the upper and lower vacuum tubes together by 

aligning the raised locking tabs with the raised slots.

  Tap tube assembly on ground until the screw holes in 

lower tube are in the raised slot of the upper tube. Secure 
with supplied screws

.

  Depress door tab using a flathead screwdriver and open 

vacuum inlet door.

  Align screw mounts on vacuum opening with screws on 

vacuum tube assembly.

  Turning clockwise, tighten screws on upper vacuum tube 

to secure to blower housing.

To remove the vacuum tubes:

  Loosen screws of the upper vacuum tube by turning 

counterclockwise.

  Remove the vacuum tube assembly from the blower 

housing.

  Close the vacuum inlet cover door securely.

Содержание RY09051

Страница 1: ...lisation avant d employer ce produit Si tous les avertissements et toutes les consignes de s curit s et instructions du manuel d utilisation ne sont pas bien compris ne pas utiliser ce produit Su sopl...

Страница 2: ...la aspiradora B Raised slot fente en saillie ranura realzada C Raised locking tab languette de verrouillage en saillie orejeta realzada de aseguramiento A Vacuum bag assembly ensemble de sac d bris c...

Страница 3: ...velocity nozzle embout haute v locit boquilla de alta velocidad A Turn the dial to open and close tourner le cadran pour ouvrir et fermeture gire el selector para abrirla y cerrar B Air filter cover...

Страница 4: ...En el dise o de este producto se ha conferido prioridad a la seguridad el desempe o y la fiabilidad por lo cual se facilita su manejo y mantenimiento Introduction 2 Introduction Introducci n General...

Страница 5: ...United States Forest Service land and in some states must comply with fire prevention regulations This product is equipped with a spark arrestor however other user requirements may apply Check with t...

Страница 6: ...ble parts Never use blower near fires fireplaces hot ashes barbecue pits etc which may cause fire to spread Do not point the blower nozzle in the direction of people or pets Never run the unit without...

Страница 7: ...r inlet Blower Tubes Do run unit without tubes in place Loose Clothing Risk of loose clothing being drawn into air intake Gasoline and Lubricant Use unleaded gasoline intended for motor vehicle use wi...

Страница 8: ...CHER Converting the blower to a vacuum mulcher is simple and can be done using a flat head screwdriver VACUUM BAG The vacuum bag attaches to the blower easily by using the vacuum bag adaptor VACUUM HA...

Страница 9: ...he vacuum bag adaptor inside as shown Push the vacuum bag adaptor through the opening opposite the zipper The wider end of the adaptor will remain on the inside of the vacuum bag when installed proper...

Страница 10: ...an and inspect the fuel cap gasket before replacing the fuel cap Replace the fuel cap and tighten it by turning it clock wise Wipe spilled fuel from the product Move at least 30 ft away from refueling...

Страница 11: ...number of pieces of equipment used at any one time Conserve water by using power blowers instead of hoses for many lawn and garden applications including areas such as gutters screens patios grills po...

Страница 12: ...ts If the vacuum tubes should clog stop the engine ensure impeller blades have stopped spinning and disconnect the spark plug wire before cleaning out the obstruction Remove the vacuum tubes and clear...

Страница 13: ...to children Keep away from corrosive agents such as garden chemicals and de icing salts Abide by all ISO and local regulations for the safe storage and handling of gasoline When storing 1 month or lon...

Страница 14: ...ranty does not extendtorepairsmadenecessarybynormalwearorbythe use of parts or accessories which are either incompatible with the RYOBI brand outdoor product or adversely affect its operation performa...

Страница 15: ...ll be interpreted as follows Any warranted part that is not scheduled for replacement as required in the Emissions Maintenance Schedule and Warranty Parts List set forth below is warranted for three y...

Страница 16: ...SY includes Spark Plug X ALL EMISSIONS RELATED PARTS ARE WARRANTED FOR THREE YEARS OR FOR THE PERIOD OF TIME PRIOR TO THE PARTS FIRST SCHEDULED REPLACEMENT WHICHEVER COMES FIRST THIS PRODUCT WAS MANUF...

Страница 17: ...15 English NOTES...

Страница 18: ...s forestiers des tats Unis et de certains tats doivent tre conformes aux r glementations de lutte contre l incendie Cet outil est dot d un pare tincelles toutefois d autres dispositifs peuvent tre req...

Страница 19: ...nte proximit d un feu d un po le de cendres chaudes d un barbecue etc sans quoi le feu risque de se propager Ne pas diriger la soufflante vers des personnes ou un animaux Ne jamais utiliser la souffla...

Страница 20: ...longs dans l entr e d air Tubes de soufflante Ne pas utiliser sans les tubes en place V tements amples Risque d aspiration des v tements amples dans l entr e d air Essence et lubrifiant Utiliser de l...

Страница 21: ...UR BROYEUR Il est possible de convertir facilement la soufflante en un aspirateur ou un broyeur l aide d un tournevis t te plate SAC D BRIS Le sac d bris se monte sur la machine au moyen d un adaptate...

Страница 22: ...r l adaptateur de sac l int rieur comme illustr Pousser l adaptateur du sac d bris dans l ouverture situ e du c t oppos de la fermeture glissi re L extr mit large de l adaptateur demeurera l int rieur...

Страница 23: ...yer tout le carburant ventuellement r pandu sur l outil S loignerd aumoins9m 30pi dupointd approvisionnement avant de lancer le moteur NOTE Il est normal qu un moteur neuf d gage de la fum e lors de l...

Страница 24: ...e du sac sur l paule droite Tenir la poign e sup rieure avec la main gauche et la poign e d aspirateur avec la main droite UTILISATION ARR T DU MOTEUR Appuyer sur l interrupteur d arr t et le tenir en...

Страница 25: ...t sur le filtre jusqu ce que l exc dent d eau soit retir Replacer le filtre Remettre le couvercle du filtre air sur l unit Tourner le cadran dans le sens horaire jusqu ce que le couvercle soit fix sol...

Страница 26: ...rant Remplir le r servoir Remplacer la bougie Remplacer la bougie Remplacer le fil d allumage ou le brancher sur la bougie Contacter un centre de r parations agr Moteur difficile lancer Eau dans le c...

Страница 27: ...tion de pi ces et accessoires incompatibles avec le produit d ext rieur RYOBI ou nuisibles son bon fonctionnement ses performances ou sa durabilit En outre cette garanti exclut A Les r glages Bougies...

Страница 28: ...sions sera interpr t e comme suit Toute pi ce couverte par la garantie qui ne doit pas tre remplac e selon le Calendrier d entretien du syst me de contr le d missions et selon la Liste de pi ces garan...

Страница 29: ...ILTRE CARBURANT ALLUMAGE INCLUT BOUGIE X TOUTES LES PI CES RELATIVES AU SYST ME DE CONTR LE DES MISSIONS SONT GARANTIES TROIS ANS OU POUR LA P RIODE ANT RIEURE AU PREMIER REMPLACEMENT PR VU SELON LA P...

Страница 30: ...mentos de prevenci n de incendios Este producto est equipado de un parachispas no obstante es posible que el usuario deba cumplir otros requisitos Consulte con las autoridades federales estatales o lo...

Страница 31: ...ntes parilla de barbacoa etc ya que podr a causar que el fuego se propague No apunte la boquilla de la sopladora hacia personas o mascotas Nunca utilice la unidad sin el equipo adecuado instalado Siem...

Страница 32: ...ducto S MBOLO NOMBRE EXPLICACI N S mbolo de alerta de seguridad Precauciones para su seguridad Lea el manual del operador Para reducir el riesgo de lesiones el usuario debe leer y comprender el manual...

Страница 33: ...ue intenta realizar Antes de usar este producto familiar cese con todas las caracter sticas de funcionamiento y normas de seguridad del mismo TUBO Y BOQUILLAS DE LA SOPLADORA El tubo de la sopladora p...

Страница 34: ...relas y qu telas de la salida del armaz n de la sopladora Descorra el cierre del saco de la aspiradora y coloque el adaptador del saco en el interior como se muestra Empuje el adaptador del saco de la...

Страница 35: ...apri tela firmemente gir ndola hacia la derecha Limpie todo el combustible que se haya derramado del producto Al jese por lo menos 9 metros 30 pies del sitio de reabastecimiento de combustible antes d...

Страница 36: ...mero de equipos utilizados a la vez Conserve agua utilizando sopladores motorizados en lugar de mangueras para numerosos usos de jardiner a incluso para canalones pantallas patios parrillas porches y...

Страница 37: ...la marca de cum plimiento de la norma ANSI Z87 1 junto con protecci n para los o dos La inobservancia de esta advertencia puede permitir que los objetos lanzados hacia los ojos y otros provocarle lesi...

Страница 38: ...nque de combustible si es necesario REEMPLAZO DE LA BUJ A En este motor se emplea una buj a Ryobi AC00160 Champion RCJ 6Y o NGK BPMR7A con una separaci n interelectr dica de 0 63 mm 0 025 pulg Utilice...

Страница 39: ...a por el uso normal ni por el uso de piezas o accesorios que sean incompatibles con la herramienta para uso exterior de la marca RYOBI o afecten de forma desfavorable su funcionamiento desempe o o dur...

Страница 40: ...est programado seg n lo requerido en el Programa de mantenimiento para el control de emisiones y lista de piezas con garant a incluido a continuaci n est garantizada por tres a os Si alguna de dichas...

Страница 41: ...CONJUNTO DEL ENCENDIDO INCLUYE BUJ A X TODAS LAS PIEZAS RELACIONADAS CON LAS EMISIONES EST N GARANTIZADAS POR TRES A OS O POR EL PER ODO DE TIEMPO PREVIO AL MOMENTO DEL PRIMER CAMBIO PROGRAMADO DE LA...

Страница 42: ...ols comoupart l phoneau1 800 860 4050 Lespi cesderemplacement peuvent tre obtenues un de nos centres de service autoris s COMMENT TROUVER UN CENTRE DE SERVICE AUTORIS Les centres de service autoris s...

Отзывы: