Ryobi RST36B51, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 87 / 170

85
5RPkQă_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
$X IRVW DFRUGDWH SULRULWăĠL PD[LPH DVXSUD
VLJXUDQĠHL SHUIRUPDQĠHL úL ¿DELOLWăĠLL vQ
SURLHFWDUHD IUH]HL GYV GH ]ăSDGă IăUă FDEOX
electric.
87,/,=$5(35(9Ă=87Ă
)UH]D GH ]ăSDGă IăUă FDEOX HOHFWULF HVWH
GHVWLQDWă GRDU SHQWUX IRORVLUHD vQ H[WHULRU vQ
]RQHELQHOXPLQDWHGHFăWUHXQRSHUDWRUVWkQG
vQ SLFLRDUH úL SăúLQG vQ VSDWHOH SURGXVXOXL
$FHDVWăIUH]HL]ăSDGăIăUăFDEOXHOHFWULFHVWH
GHVWLQDWă D ¿ IRORVLWă GRDU GH DGXOĠLL FDUH DX
FLWLW úL vQĠHOHV LQVWUXFĠLXQLOH úL DYHUWL]ăULOH GLQ
DFHVWPDQXDOúLSRW¿FRQVLGHUDĠLUHVSRQVDELOL
SHQWUX DFĠLXQLOH ORU 3HQWUX PRWLYH GH
VLJXUDQĠăDFHVWSURGXVWUHEXLHVă¿HFRQWURODW
DGHFYDWSULQIRORVLUHDWRWWLPSXODRSHUDĠLXQLORU
cu ambele mâini.
3URGXVXO HVWH SURLHFWDW SHQWUX FXUăĠDUHD
]ăSH]LL vQ ]RQH SUHFXP DOHL WURWXDUH FăUăUL
SDVDMH GUXPXUL ĠL vQ MXUXO FDVHORU 3URGXVXO
SRDWHVăHOLEHUH]H]ăSDGăODRDGkQFLPHGH
maxim 25 cm.
3URGXVXOQXWUHEXLHQLFLRGDWăRSHUDWFXURĠLOH
GHVSULQVHGHVRO1XSXWHĠLVăYăVXLĠLSHHO
3URGXVXO WUHEXLH Vă ¿H IRORVLW DúD FXP HVWH
GHVFULV vQ DFHVW PDQXDO úL QX WUHEXLH IRORVLW
pentru alte scopuri.
,16758&ğ,81,*(1(5$/('(
6,*85$1ğĂ
AVERTISMENT
$WXQFLFkQGXWLOL]HD]ăSURGXVXOQRUPHOHGH
VLJXUDQĠă WUHEXLH Vă ¿H UHVSHFWDWH 3HQWUX
VLJXUDQĠD GXPQHDYRDVWUă úL D WUHFăWRULORU
YăUXJăPVăFLWLĠLDFHVWHLQVWUXFĠLXQLvQDLQWH
GH XWLOL]DUHD SURGXVXOXL 9ă UXJăP Vă
SăVWUDĠLLQVWUXFĠLXQLOHvQWUXQORFVLJXUSHQWUX
XWLOL]DUHXOWHULRDUă
AVERTISMENT
Produsul trebuie operat doar cu acumulatorul
PRQWDW$WXQFLFkQGVHXWLOL]HD]ăPDúLQDFX
DFXPXODWRUPăVXULOHGHSUHFDXĠLHGHED]ă
DUWUHEXLVă¿HvQWRWGHDXQDUHVSHFWDWHSHQWUX
a reduce riscul de incendiu, de scurgere a
EDWHULLORUúLGHYăWăPDUHFRUSRUDOă
INSTRUIRE
Ŷ &LWLĠLúLvQĠHOHJHĠLLQVWUXFĠLXQLOHúLDYHUWL]ăULOH
GHVLJXUDQĠă)DPLOLDUL]DĠLYăFXFRPHQ]LOH
úLIRORVLUHDFRUHFWăDSURGXVXOXL
Ŷ 1X SHUPLWHĠL QLFLRGDWă FRSLLLORU VDX
SHUVRDQHORUFXFDSDFLWăĠLIL]LFHVHQ]RULDOH
sau mintale reduse, sau cele nefamiliare
FX DFHVWH LQVWUXFĠLXQL Vă RSHUH]H FXUHĠH
VDX Vă HIHFWXH]H vQWUHĠLQHUHD SURGXVXOXL
5HJOHPHQWăULOH ORFDOH SRW UHVWULFĠLRQD
YkUVWD RSHUDWRUXOXL &RSLLL WUHEXLH Vă ILH
VXSUDYHJKHDĠLDGHFYDWSHQWUXDYăDVLJXUD
FăQXVHMRDFăFXSURGXVXO
Ŷ 5HĠLQHĠL Fă RSHUDWRUXO VDX XWLOL]DWRUXO
este responsabil pentru accidentele sau
pericolele ce pot avea loc asupra altor
SHUVRDQHVDXSURSULHWăĠLLORU
Ŷ ğLQHĠL WUHFăWRULL FRSLLL úL DQLPDOHOH GH
FRPSDQLHODPHWULGHSăUWDUHGH]RQDGH
RSHUDUH 2SULĠL SURGXVXO GDFă FLQHYD LQWUă
vQ]RQă
Ŷ 1XIRORVLĠLQLFLRGDWăSURGXVXOFkQGVXQWHĠL
RERVLWEROQDYVDXVXELQIOXHQĠDDOFRROXOXL
drogurilor sau medicamentelor.
Ŷ 3UXGHQ܊ă SHQWUX D HYLWD DOXQHFDUHD VDX
FăGHUHDPDLDOHVDWXQFLFkQGIXQF܊LRQHD]ă
în sens invers.
35(*Ă7,5(
Ŷ ,QVSHFWDĠL FRPSOHW ]RQD XQGH PDúLQD
HVWH IRORVLWă úL vQGHSăUWDĠL WRDWH SUHúXULOH
VăQLLOH SOăFLOH ILUHOH úL WRDWH RELHFWHOH
VWUăLQH
Ŷ ÌQWLPSXORSHUăULLPDúLQLLSXUWDĠLvQWRWGHDXQD
vPEUăFăPLQWH GH LDUQă DGHFYDWă úL
vQFăOĠăPLQWH GH SURWHFĠLH QHDOXQHFRDVă
(YLWDĠLSXUWDUHDGHKDLQHODUJLVDXFDUHDX
FRUGRDQHVDXúLUHWXULHWFHOHSRWILSULQVH
vQSăUĠLOHvQPLúFDUHDOHDSDUDWXOXL
Ŷ 3ULQGHĠL SăUXO OXQJ GHDVXSUD XPHULORU
SHQWUXDSUHYHQLSULQGHUHDOXLGHSăUĠLOHvQ
PLúFDUH
Ŷ 3XUWDĠL SURWHFĠLH FRPSOHWă SHQWUX RFKL
WRW WLPSXO FkQG RSHUDĠL DFHVW SURGXV
3URGXFăWRUXO UHFRPDQGă FX KRWăUkUH
IRORVLUHD XQHL PăúWL FRPSOHWH SHQWUX IDĠă
VDX RFKHODUL GH SURWHFĠLH FX DSăUăWRUL
laterale. Ochelarii normali sau cei de soare
QXUHSUH]LQWăRSURWHFĠLHFRUHVSXQ]ăWRDUH
2ELHFWH SRW IL DUXQFDWH FX YLWH]ă PDUH úL
SRWVăULFRúH]HGHSHVXSUDIHĠHGXUHvQVSUH
operator. Masca împotriva prafului, casca
GHSURWHFĠLHúLSURWHFĠLHSHQWUXDX]WUHEXLH
VăILHIRORVLWHvQFRQGLĠLLFRUHVSXQ]ăWRDUH
Ŷ $VLJXUDĠLYă Fă vQDLQWH GH ILHFDUH IRORVLUH
WRDWHIXQFĠLLOHGHFRQWUROúLGLVSR]LWLYHOHGH