
79
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
В
дизайні
плоскошліфувальної
машинки
вищий
пріоритет
наданий
безпеці
,
продуктивності
і
надійності
.
ПРИЗНАЧЕННЯ
Продукт
призначений
для
шліфування
та
оброблення
металу
,
дерева
,
пластика
,
або
подібних
матеріалів
,
використовуючи
надані
абразивні
насадки
.
Вона
призначена
для
використання
операторами
,
які
прочитали
інструкцію
і
зрозуміли
ризики
і
небезпеки
.
Продукт
повинен
бути
використаний
тільки
в
добре
провітрюваних
приміщеннях
.
Продукт
призначений
тільки
для
сухого
шліфування
.
Продукт
призначений
для
побутового
використання
і
повинен
використовуватися
тільки
як
описано
вище
,
і
не
для
якихось
інших
цілей
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Прочитайте
всі
правила
безпеки
,
інструкції
,
ілюстрації
і
специфікації
,
що
поставляються
з
електроінструментом
.
Недотримання
наведених
нижче
вказівок
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
пожежі
та
/
або
серйозних
травм
.
Збережіть
всі
інструкції
і
вказівки
для
майбутнього
використання
.
ЗАТИСКАЧ
ПАПЕРУ
■
Завжди
надягайте
захисні
окуляри
і
респіратор
.
■
Придатний
дихальний
респіратор
повинен
одягатися
під
час
шліфування
свинцевої
фарби
,
деякої
деревини
і
металу
,
щоб
уникнути
вдихання
шкідливого
/
токсичного
пилу
або
повітря
.
Контакт
з
пилом
або
вдихання
пилу
,
виробленого
з
цих
матеріалів
може
поставити
під
загрозу
здоров
’
я
оператора
і
перехожих
.
■
Не
кидайте
шліфувальний
пил
у
відкритий
вогонь
,
так
як
матеріали
у
формі
дрібних
частинок
можуть
бути
вибухонебезпечними
.
■
Продукт
не
призначений
для
мокрого
шліфування
.
■
Якщо
не
використовуються
,
всі
інструменти
повинні
бути
відключені
від
джерела
живлення
.
■
Увага
,
небезпека
пожежі
!
Уникайте
перегріву
об
’
єкта
,
що
шліфуються
,
а
також
шліфувального
інструменту
.
Перш
ніж
робити
перерву
,
завжди
очистіть
пилозбірник
.
■
Затисніть
заготовку
за
допомогою
затискного
пристрою
.
Незатиснені
заготовки
можуть
привести
до
серйозних
травм
і
пошкоджень
.
Не
тримайте
матеріал
,
який
ви
шліфувєте
вручну
.
■
Не
прикладайте
надлишкового
тиску
на
продукт
.
■
Не
використовуйте
шліфувальний
папір
більший
,
ніж
потрібно
.
Зайвий
папер
,
виходить
за
рамки
шліфувального
диску
також
може
викликати
серйозні
рвані
рани
.
■
Техніка
безпеки
при
роботі
зі
шліфувальною
машинкою
Інструмент
має
біти
оснащений
пилозбірником
.
Його
треба
регулярно
спорожнювати
.
Для
під
’
єднання
пилозбірника
вставте
перехідник
пилозбірника
в
отвір
для
збору
пилу
на
задній
стороні
шліфувальної
машинки
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Не
кидайте
шліфувальний
пил
у
відкритий
вогонь
,
так
як
матеріали
у
формі
дрібних
частинок
можуть
бути
вибухонебезпечними
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Придатний
дихальний
респіратор
повинен
одягатися
під
час
шліфування
свинцевої
фарби
,
деякої
деревини
і
металу
,
щоб
уникнути
вдихання
шкідливого
/
токсичного
пилу
або
повітря
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Пил
від
певних
фарб
,
покриттів
та
матеріалів
може
викликати
подразнення
або
алергічні
реакції
.
Пил
від
дерев
,
таких
як
дуб
,
бук
,
МДФ
та
інших
подібних
матеріалів
може
бути
канцерогенним
.
Матеріали
,
що
містять
азбест
повинні
бути
опрацьовані
або
оброблятися
тільки
кваліфікованими
операторами
-
фахівцями
.
ЗАЛИШКОВІ
РИЗИКИ
Навіть
коли
продукт
використовується
як
написано
,
залишається
неможливим
повністю
усунути
деякі
залишкові
чинники
ризику
.
Наступні
небезпеки
можуть
виникнути
і
оператор
повинен
звернути
особливу
увагу
,
щоб
уникнути
наступного
:
■
Травми
,
викликані
пилом
.
Використання
пристрою
буде
виробляти
значну
кількість
пилу
і
дрібних
частинок
.
Використовуйте
пристрій
для
збору
пилу
або
підключиіть
пиловидаляючий
вакуумний
прилад
при
роботі
з
продуктом
.
Носіть
респіратори
,
що
містять
фільтри
,
відповідні
до
обробляємих
матеріалів
.
Забезпечте
достатню
вентиляцію
на
робочому
місці
.
Не
їжте
,
не
пийтте
і
не
паліть
в
робочій
зоні
.
■
пошкодження
,
викликані
шумом
і
вібрацією
Користуйтеся
засобами
захисту
слуху
під
час
операції
шліфування
.
Не
використовуйте
продукт
протягом
тривалого
періоду
часу
.
Дивіться
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
.
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
Повідомлялося
,
що
вібрації
від
ручних
інструментів
у
певних
осіб
можуть
сприяти
стану
,
який
називається
синдромом
Рейно
.
Симптоми
можуть
включати
поколювання
,
оніміння
і
збліднення
пальців
,
як
правило
,
очевидні
при
впливі
холоду
.
Спадкові
фактори
,
вплив
холоду
і
вогкості
,
дієта
,
куріння
і
робоча
практика
,
всі
ці
чинники
роблять
свій
внесок
у
розвиток
цих
симптомів
.
Ці
заходи
можуть
бути
прийняті
оператором
,
щоб
можливо
зменшити
вплив
вібрації
:
■
Тримайте
тіло
в
теплі
в
холодну
погоду
.
При
Содержание RSS200
Страница 40: ...38...
Страница 42: ...40 Ryobi V Hz W no min RU C DE PC52 B 00876 14 02 2022 109044 3 11 II...
Страница 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 1 3 MDF Raynaud s Syndrome...
Страница 78: ...76 Raynaud s Syndrome 91 1 ON OFF 2 1 3 3 4 5 6 80 120 150 Ryobi Ryobi...
Страница 79: ...77 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL P V Hz W no min EC EurAsian II...
Страница 80: ...78...
Страница 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 82: ...80 91 1 2 1 3 3 4 5 6 80 120 150 Ryobi...
Страница 84: ...82...
Страница 88: ...86 MDF Raynaud...
Страница 90: ...88 V Hz W no min CE EurAsian...
Страница 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 92: ...90...
Страница 93: ...91 2 5 3 6 4 1...
Страница 94: ...92 3 2 1 1 2 1 2 3 5...
Страница 95: ...93 2 3 3 3 4...
Страница 96: ...94 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 97: ...95 1 2 1 2 5 6 1 2 7 8...
Страница 98: ...96 1 2 2 1 2 3 3 4 1 2 1 20170616v1d1...
Страница 99: ...97...
Страница 128: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20170630v1...