Português
Dansk
Svenska
Suomi
Norsk
Русский
Características do
aparelho
Produktspecifi kationer
Produktspecifi kationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesifi kasjoner
Характеристики
изделия
Aparador de linha
elétrico
Elektriske trådtrimmer Elektriska trådtrimmer Sähkökäyttöisen
siimatrimmerisi
Elektriske snorklipper
электрического
струнного триммера
Modelo
Model
Modell
Malli
Modell
Модель
RLT1238I
Potência nominal
Mærkeeffekt
Klassad effekt
Nimellisteho
Nominell effekt
Номинальная
мощность
1200 W
Tensão nominal
Mærkespænding
Spänning
Nimellisjännite
Nominell spenning
Номинальное
напряжение
230V ~ 50Hz
Velocidade sem
carga
Tomgangshastighed
Hastighet utan
belastning
Nopeus ilman
kuormaa
Tomgangshastighet
Холостая скорость
7,300 min
-1
Cortar o diâmetro
da linha
Klippetrådsdiameter
Klipptrådens diameter Leikkuusiiman
halkaisija
Diameter på
klippesnoren
Диаметр режущей
струны
1.5 mm
Capacidade de corte
Skærekapacitet
Trimningskapacitet
Leikkauskapasiteetti
Klippekapasitet
Сокращение
вместимости
380 mm
Nível de vibração (em
conformidade com o
Anexo BB de AS/NZS
60335.2.91)
Vibrationsniveau (iht.
bilag BB til AS/NZS
60335.2.91)
Vibrationsnivå (enligt
Annex BB i AS/NZS
60335.2.91)
Tärinätaso
(standardin AS/NZS
60335.2.91 liitteen BB
mukaisesti)
Vibrasjonsnivå (iht.
tillegg BB i AS/NZS
60335.2.91)
Уровень вибрации
(в соответствии с
Приложением BB
стандарта AS/NZS
60335.2.91)
Pega traseira
Baghåndtag
Bakre handtag
Takakädensija
Bakre håndtak
Задняя ручка
5.1 m/s
2
Pega frontal
Forhåndtag
Främre handtag
Etukädensija
Fremre håndtak
Передняя ручка
6.5 m/s
2
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet i mätningar Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
1.5 m/s
2
Nível de emissão
de ruído (em
conformidade com
o Anexo CC de AS/
NZS 60335.2.91)
Støjemissionsniveau
(iht. bilag CC til AS/
NZS 60335.2.91)
Bullerutsläppsnivå
(enligt Annex CC i
AS/NZS 60335.2.91)
Melutaso (standardin
AS/NZS 60335.2.91
liitteen CC
mukaisesti)
Støyutslipsnivå (iht.
tillegg CC i AS/NZS
60335.2.91)
Уровень шума (в
соответствии с
Приложением CC
стандарта AS/NZS
60335.2.91)
Nível de pressão
sonora ponderada
A na posição do
operador
A-vægtet
lydtryksniveau ved
operatørens position
A-viktad
ljudtrycksnivå vid
operatörsplats
A-painotettu
käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Støynivåvekting ved
operatørens posisjon
Амплитудно-
взвешенный
уровень звукового
давления в рабочем
месте оператора
84.2 dB(A)
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
2.5 dB
Nível de potência
sonora ponderada A
A-vægtet
lydeffektniveau
A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho
A-vektet lydeffektnivå
Уровень
A-взвешенной
звуковой мощности
93.65 dB(A)
Incerteza de
medições
Målingsusikkerhed
Osäkerhet för mått
Mittausten
epätarkkuus
Usikkerhet ved
måling
Погрешность
измерения
0.98 dB
Gewicht
Vikt
Vægt
Vekt
Paino
Hmotnost
4.9 kg
Comprimento do
cabo de alimentação
Strømforsyningskablets
længde
Strömkabelns längd
Virtajohdon pituus
Strømkabellengde
Длина шнура
питания
≤ 0.5 m
Peça(s) de
substituição
Reservedel(e)
Ersättningsdel(ar)
Varaosat
Erstatningsdel(er)
Заменяемые
детали
1,5 mm de spool
completo
2,0 mm komplet spole 1,5 mm komplett
spole
1,5 mm täydellinen
kela
1,5 mm komplett
spole
1.5 мм в комплекте
ролики
Содержание RLT1238I
Страница 61: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15...
Страница 62: ...58 RCD 30 H05 RN F H05 VV F...
Страница 64: ...60 Raynaud s Syndrome...
Страница 117: ...113 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15 OFF 30 mA...
Страница 118: ...114 H05 RN F H05 VV F Off...
Страница 119: ...115 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK 15m...
Страница 120: ...116 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome...
Страница 122: ...118...
Страница 123: ...119 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK INTENDED USE 15 30...
Страница 124: ...120 H05 RN F H05 VVF A 15...
Страница 125: ...121 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK cleaning your product or clearing a blockage...
Страница 126: ...122 125 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bump head 12 13 Cord retainer 14 15 16...
Страница 128: ...124 x 1 x 1 x 1 x 4 x 1 x 1 x 1...
Страница 129: ...125 2 1 12 13 4 5 7 9 8 10 11 6 3 16 15 14...
Страница 130: ...126 1 2 7 8 1 2...
Страница 131: ...127 1 2 1 2 3 5 6 2 1 3 3 4 1 2 9 10...
Страница 132: ...128...
Страница 133: ...129 p 130 p 133 p 136 p 135...
Страница 134: ...130...
Страница 135: ...131 1 2 3 2 1 1 2 3...
Страница 136: ...132...
Страница 137: ...133 1 2 1 2 3 4...
Страница 138: ...134 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7...
Страница 139: ...135 1 2...
Страница 140: ...136 20160115v1d1 1 2 1 2 3...
Страница 141: ......
Страница 164: ......
Страница 165: ......
Страница 166: ......
Страница 167: ......
Страница 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...