ROMÂN
Ă
95
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Proceda
ț
i cu grij
ă
atunci când lucra
ț
i în
col
ț
uri f
ă
r
ă
vizibilitate, printre tufi
ș
uri, arbori
sau alte obiecte, inclusiv tufi
ș
uri tunse în
consol
ă
care v-ar putea bloca vederea.
FOLOSIREA
Ş
I ÎNTRE
Ţ
INEREA MA
Ş
INII
CU ACUMULATOR
■
Citi
ţ
i, în
ţ
elege
ţ
i
ş
i urma
ţ
i întotdeauna
instruc
ţ
iunile de siguran
ţă
ce vin împreun
ă
cu acumulatorul
ş
i înc
ă
rc
ă
torul. Neurmarea
instruc
ţ
iunilor poate rezulta în electrocutare,
incendiu sau situa
ţ
ii periculoase. P
ă
stra
ţ
i
toate instruc
ţ
iunile împreun
ă
într-un loc
sigur pentru o consultare ulterioar
ă
.
■
Unit
ăţ
ile cu acumulator nu trebuie s
ă
fie
conectate la o priz
ă
electric
ă
; prin urmare,
acestea sunt întotdeauna în stare de
func
ţ
ionare. Scoate
ţ
i întotdeauna cheia
izolatoare oricând nu opera
ţ
i produsul.
■
Scoate
ţ
i acumulatorul înainte de a face
orice ajust
ă
ri, de cur
ăţ
are sau de eliminarea
materialului din unitate.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
cheia de contact este
scoas
ă
înainte de a introduce acumulatorul.
■
Un acumulator trebuie s
ă
fie reînc
ă
rcat numai cu
înc
ă
rc
ă
torul specificat de produc
ă
tor. Utilizarea
unui înc
ă
rc
ă
tor cu acumulator incompatibil poate
crea un risc de incendiu. Folosi
ţ
i acumulatorul
numai cu înc
ă
rc
ă
torul specificat.
■
Folosi
ţ
i doar acumulatorul destinat în mod
special pentru ma
ş
in
ă
. Utilizarea unui alt
acumulator poate produce un risc de incendiu,
de electrocutare sau de v
ă
t
ă
mare a persoanelor.
■
Atunci când acumulatorul nu este în uz,
p
ă
stra
ţ
i-l departe de alte obiecte metalice,
cum ar fi agrafe de birou, monede, chei,
cuie,
ş
uruburi sau alte obiecte metalice
mici, care pot face o conexiune de la o
born
ă
la alta. Scurtcircuitarea terminalelor
acumulatorului ar putea cauza scântei,
arsuri, incendiu sau explozie.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i produsele cu acumulatori sau
acumulatorii acestora în apropierea focului
sau a surselor de c
ă
ldur
ă
. Aceasta cre
ş
te
riscul de explozie
ş
i posibila v
ă
t
ă
mare.
■
Nu deschide
ţ
i sau distruge
ţ
i bateria.
Electrolitul eliberat este coroziv
ş
i poate
cauza v
ă
t
ă
marea ochilor sau a pielii. Poate
fi toxic dac
ă
este înghi
ţ
it.
■
Proteja
ţ
i acumulatorul împotriva umezelii
ş
i
a apei. Nu înc
ă
rca
ţ
i unitatea în locuri umede
sau ude. Respectarea acestei reguli reduce
pericolul de electrocutare.
■
În caz de deteriorare
ş
i de folosire
inadecvat
ă
a acumulatorului, pot fi emi
ş
i
vapori. Respira
ţ
i aer proasp
ă
t
ş
i consulta
ţ
i
medicul în caz de dureri. Vaporii pot irita
sistemul respirator.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i acumulatorul în interiorul unui
vehicul în condi
ţ
ii de c
ă
ldur
ă
sau frig.
■
Nu arunca
ţ
i acumulatorul în foc.
■
Ca urmare a folosirii necorespunz
ă
toare,
din acumulator se poate scurge lichid;
evita
ţ
i contactul cu acesta. În cazul unui
contact accidental, sp
ă
la
ţ
i cu ap
ă
. În cazul
contactului cu ochii, consulta
ţ
i suplimentar
un medicul. Lichidul care iese din
acumulator poate provoca irita
ţ
ii sau arsuri.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
A MA
Ş
INII
DE TUNS IARBA.
■
Înainte de utilizare, inspecta
ț
i întotdeauna
vizual echipamentul pentru a v
ă
asigura
c
ă
lamele,
ș
uruburile lamelor
ș
i ansamblul
t
ă
ietor nu prezint
ă
uzur
ă
ș
i nici defecte.
Înlocui
ţ
i lamele
ş
i
ş
uruburile uzate sau
deteriorate în seturi pentru a men
ţ
ine
echilibrul.
■
Duce
ţ
i produsul la un centru service
autorizat pentru a înlocui etichetele
deteriorate sau ilizibile.
■
Nu trage
ţ
i produsul înspre înapoi decât
dac
ă
e absolut necesar. Dac
ă
trebuie s
ă
v
ă
deplasa
ţ
i înapoi cu ma
ş
ina pentru a evita
un perete sau un obstacol, în primul rând
uita
ţ
i-v
ă
în jos
ş
i în spate pentru a evita
împiedicarea sau trecerea cu ma
ş
ina peste
picioarele dvs.
■
Opri
ț
i func
ț
ionarea uneltei
ș
i l
ă
sa
ț
i lama s
ă
se opreasc
ă
dac
ă
unealta trebuie s
ă
fie
înclinat
ă
pentru transport, când traversa
ț
i
suprafe
ț
e cu altceva în afar
ă
de iarb
ă
ș
i
când transporta
ț
i unealta c
ă
tre
ș
i de la zona
de lucru.
■
Nu utiliza
ț
i niciodat
ă
unealta cu protec
ț
iile
ș
i ap
ă
r
ă
torile deteriorate, sau f
ă
r
ă
s
ă
fie
montate la locul lor dispozitivele de siguran
ță
precum deflectoarele
ș
i colectoarele de
iarb
ă
.
■
Nu mi
ș
ca
ț
i produsul în timpul pornirii
motorului sau în timp ce motorul este în
func
ț
ionare. Dac
ă
este absolut necesar,
pute
ț
i în
ă
l
ț
a partea din fa
ță
a ma
ș
inii pentru
tuns gazonul cu nu mai mult de 5 cm
pentru a permite pornirea facil
ă
. Ap
ă
sa
ț
i
în jos pe mâner pentru realizarea acestui
Содержание RLM36X46H50PG
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RLM36X46HPG...
Страница 68: ...68 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 70: ...70 5...
Страница 71: ...71 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 72: ...72...
Страница 74: ...74 15 A B 93...
Страница 134: ...134 15...
Страница 135: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 136: ...136 5 cm...
Страница 137: ...137 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 138: ...138...
Страница 140: ...140 EurAsian 93...
Страница 141: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 142: ...142...
Страница 143: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5...
Страница 144: ...144...
Страница 145: ...145 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 153 1 2 3...
Страница 146: ...146 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 15 15 93...
Страница 153: ...153 RLM36X46HPG 17 mm 15 14 13 12 11 10 9 8 6 5 4 2 1 16 17 7 3 RLM36X46H50PG...
Страница 154: ...154 1 2 1 2 2 6a 1 2 2 3 3 1 1 3 1 2 3 5 4 5 1 A B A B 2 8a STOP GO STOP 1 2 3 4 7...
Страница 155: ...155 5 4 STOP 1 2 8b A B 1 2 3 6b...
Страница 156: ...156 3 2 4 5 1 p 159 p 163 p 157 p 158 p 158 p 162 p 160 p 159 p 162...
Страница 157: ...157 15 Max 15 4 3 1 2 1 B A 1 2 2 A B A B 2...
Страница 158: ...158 1 2 1 1 3 2 1 1 2 3 2 1 2 2...
Страница 159: ...159 3 2 4 5 1 3 2 4 5 1 3 2 4 5 1...
Страница 160: ...160 1 2 4 3 2 2 1 3 4 1...
Страница 161: ...161 5 6 2 1 7...
Страница 162: ...162 2 1 3 2 1...
Страница 163: ...163 1 2 4 3 1 1 3 2 2 2 1 4 1 2 5 2 1 1 3...
Страница 164: ...164 20211014v1d3 6 7...
Страница 165: ...165 20211014v1d3...