93
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
като
градински
химикали
или
соли
за
размразяване
.
Не
съхранявайте
на
открито
.
■
Когато
транспортирате
продукта
,
го
обезопасете
така
,
че
да
не
може
да
се
движи
или
да
падне
,
защото
това
може
да
доведе
до
евентуални
наранявания
на
хора
или
повреди
по
продукта
.
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Използвайте
само
оригинални
резервни
части
,
аксесоари
и
приставки
от
производителя
.
В
противен
случай
може
да
се
влоши
работата
на
инструмента
или
да
получите
тежки
контузии
,
а
гаранцията
ви
ще
стане
невалидна
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Сервизното
обслужване
изисква
изключително
внимание
и
специфични
познания
и
следва
да
бъде
извършвано
само
от
квалифициран
техник
.
За
сервизно
обслужване
занесете
продукта
в
оторизиран
сервизен
център
.
При
ремонт
използвайте
само
идентични
резервни
части
.
■
Спрете
уреда
и
го
изключете
от
захранването
,
преди
да
извършвате
дейности
по
поддръжка
и
почистване
.
■
Можете
да
правите
настройки
и
поправки
,
описани
в
това
ръководство
на
потребителя
.
За
други
поправки
се
свържете
с
агент
на
упълномощения
сервиз
.
■
Когато
трябва
да
смените
кордата
,
използвайте
само
корда
с
найлонови
влакна
със
съответния
диаметър
,
посочен
в
таблицата
със
спецификации
в
настоящото
ръководство
.
■
След
удължаване
на
ново
режещо
влакно
винаги
връщайте
продукта
в
нормална
за
работа
позиция
,
преди
да
го
включите
.
■
Всеки
път
след
употреба
почиствайте
продукта
с
мека
и
суха
кърпа
.
Всяка
повредена
част
трябва
да
бъде
поправена
или
заменена
от
упълномощен
сервизен
център
.
■
Периодично
проверявайте
дали
всички
гайки
,
болтове
и
винтове
са
правилно
затегнати
,
за
да
сте
сигурни
,
че
продуктът
е
в
изправност
.
НЕПРЕДВИДЕНИ
РИСКОВЕ
Дори
когато
продуктът
се
използва
по
предназначение
,
е
невъзможно
напълно
да
се
ограничи
влиянието
на
определени
рискови
фактори
.
Рисковете
,
описани
по
-
долу
,
може
да
възникнат
по
време
на
употреба
и
операторът
трябва
да
внимава
за
избягването
на
следното
:
■
Нараняване
,
причинено
от
вибрация
.
–
Дръжте
продукта
за
предназначените
ръкохватки
и
ограничавайте
времето
за
работа
.
■
Увреждане
на
слуха
в
следствие
на
излагане
на
шум
.
–
Носете
антифони
и
ограничете
излагането
.
■
Наранявания
на
очите
в
следствие
на
летящи
отломки
.
–
По
всяко
време
носете
защитни
средства
за
очите
.
НАМАЛЯВАНЕ
НА
РИСКА
Установено
е
,
че
вибрациите
,
произвеждани
от
ръчноуправляеми
продукти
,
могат
да
предизвикат
у
някои
лица
заболяване
,
наречено
Синдром
на
Рейнолд
(Raynaud’s Syndrome).
Симптомите
може
да
включват
изтръпване
,
схващане
и
избледняване
на
пръстите
,
обикновено
се
забелязват
при
излагане
на
студ
.
Смята
се
,
че
наследствените
фактори
,
излагането
на
студ
и
влага
,
диетите
,
пушенето
и
някои
работни
навици
допринасят
за
развитието
на
тези
симптоми
.
Могат
да
се
вземат
някои
мерки
,
които
могат
да
се
предприемат
от
оператора
,
за
да
се
намалят
ефектите
от
вибрациите
:
■
Поддържайте
телесната
температура
в
студено
време
.
Когато
работите
с
продукта
,
носете
ръкавици
,
за
да
поддържате
ръцете
и
китките
си
топли
.
Според
изследвания
главният
фактор
,
допринасящ
за
развитието
на
Raynaud’s Syndrome,
е
студеното
време
.
■
Правете
упражнения
за
активизиране
на
кръвообращението
след
всеки
работен
цикъл
.
■
Редовно
излизайте
в
почивка
.
Ограничете
излагането
на
вибрации
на
ден
.
При
поява
на
някой
от
симптомите
на
това
заболяване
,
незабавно
прекратете
употребата
на
инструмента
и
посетете
лекар
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Продължителното
използване
на
инструмента
може
да
доведе
до
наранявания
или
влошаване
.
При
използване
на
инструмента
за
продължителни
периоди
от
време
правете
чести
почивки
.
ОПОЗНАЙТЕ
ВАШИЯ
ПРОДУКТ
Вж
.
страница
104.
1.
Спусък
за
включване
/
изключване
2.
Кука
за
кабела
3.
Държач
на
захранващия
кабел
4.
Бутон
за
оформяне
на
ръбове
5.
Капак
на
макарата
6.
Макара
7.
Острие
за
подрязване
8.
Режещо
влакно
9.
Предпазител
10.
Долна
тръба
11.
Горна
тръба
12.
Предна
ръкохватка
13.
Задна
ръкохватка
Содержание RLM3313A
Страница 1: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR FRONT PAGE RLM3313A...
Страница 64: ...64 15...
Страница 65: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR H05 RN F H05 VV F RCD 30...
Страница 66: ...66 5...
Страница 67: ...67 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 10...
Страница 68: ...68 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15...
Страница 69: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 A B II 96...
Страница 122: ...122 15...
Страница 123: ...123 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR H05 RN F H05 VV F 30 mA OFF...
Страница 124: ...124 5 cm...
Страница 125: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 5 10...
Страница 126: ...126 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 m...
Страница 127: ...127 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR A B II EurAsian 96...
Страница 128: ...128 15...
Страница 129: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR H05 RN F H05 VVF 30...
Страница 130: ...130 5 3...
Страница 131: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 5 10...
Страница 132: ...132 139 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 15 15 II...
Страница 133: ...133 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 96...
Страница 139: ...139 RLM3313A 1 2 3 4 5 7 8 6 9 11 12 13 14 13 mm 15 10...
Страница 140: ...140 2 1 1 2 3 1 2 3 STOP GO 2 6a 1 9 10 8...
Страница 141: ...141 1 2 2 2 1 3 3 1 6b 3 7 8 1 2 A B A B A B 11 1 2 4 5...
Страница 142: ...142 GO STOP GO STOP p 145 p 143 p 147 p 144 p 149 p 143 p 148 p 145 p 144...
Страница 143: ...143 15 Max 15 1 3 2 1 2 1 2...
Страница 144: ...144 1 GO STOP 1 2 1 2 3 1 2...
Страница 145: ...145 1 2 1 2 3 4 5 2 1...
Страница 146: ...146 1 2 3 4 2 1 6 1 2 5...
Страница 147: ...147 1 2 7...
Страница 148: ...148 1 3 2 GO STOP 1 GO STOP GO STOP GO STOP 2...
Страница 149: ...149 2 1 2 1 3 4 2 1 3 3 2 1 4 5 2 1...
Страница 150: ...150 6 20211012v1d2...
Страница 151: ......
Страница 174: ......
Страница 224: ...45 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RCD 30 H05RN F H05 VV F...
Страница 225: ...46 15...
Страница 226: ...47 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR Raynaud s Syndrome...
Страница 227: ...48 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 15 II EC 96...
Страница 228: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 270: ...91 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 OFF 30 mA H05RN F H05 VV F...
Страница 271: ...92 Off 15...
Страница 273: ...94 15 II EC EurAsian 96...
Страница 274: ...95 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 30 H05RN F H05 VVF...
Страница 275: ...96 15...
Страница 276: ...97 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 104 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Страница 277: ...98 15 II 96...
Страница 282: ...103 x 1 x 1 x 1 x 2 x 1 x 10...
Страница 283: ...104 1 2 4 3 11 10 13 12 7 9 8 5 6...
Страница 284: ...105 2 3 1 1 2 6 5 7 3 1 2 3 3 4...
Страница 285: ...106...
Страница 286: ...107 p 110 p 111 p 108 p 113 p 115 p 116 p 117...
Страница 287: ...108...
Страница 288: ...109 4 10s 10s 1 2 3 1 2 1 2...
Страница 289: ...110 1 2 180 1 3 1 2 2...
Страница 290: ...111 1 2 3...
Страница 291: ...112...
Страница 292: ...113 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 293: ...114 1 2 3...
Страница 294: ...115 1 3 2 1 2 3 1 2 2 3 4 1...
Страница 295: ...116 2 1...
Страница 296: ...117 20200206v3d2 2 1...
Страница 329: ......
Страница 330: ......
Страница 331: ......
Страница 333: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099751001001 02...