
При
разработке
этого
ручного
пылесоса
особое
внимание
уделялось
безопасности
,
производительности
и
надежности
.
НАЗНАЧЕНИЕ
Ручной
пылесос
предназначен
для
сухой
вакуумной
уборки
в
домашних
и
аналогичных
непромышленных
условиях
.
Используйте
устройство
строго
по
назначению
,
указанному
в
настоящем
руководстве
.
Использование
данного
электроинструмента
не
по
назначению
может
создать
опасную
ситуацию
.
ОСТОРОЖНО
!
Использование
изделия
для
вакуумной
уборки
любых
жидкостей
не
допускается
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
РУЧНОГО
ПЫЛЕСОСА
■
Это
устройство
может
использоваться
детьми
в
возрасте
8
лет
и
старше
,
а
также
лицами
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
с
недостатком
опыта
и
знаний
,
если
они
надлежащим
образом
проинструктированы
по
вопросам
безопасного
использования
устройства
,
понимают
опасность
и
находятся
под
контролем
.
Детям
запрещается
играть
с
устройством
.
Не
допускается
выполнение
очистки
и
обслуживания
детьми
без
наблюдения
взрослых
.
■
Устройство
предназначено
только
для
домашнего
использования
.
■
Не
допускайте
засасывания
в
пылесос
таких
материалов
,
как
горячие
угли
,
окурки
,
спички
и
т
.
д
.
■
Не
используйте
устройство
без
установленного
пылесборника
и
фильтра
.
■
Проявляйте
особую
осторожность
при
использовании
устройства
на
лестницах
.
■
Не
используйте
устройство
для
засасывания
твердых
предметов
,
таких
как
гвозди
,
винты
,
монеты
и
т
.
д
.
Это
может
привести
к
повреждению
устройства
или
травме
.
■
Извлекайте
аккумулятор
на
время
простоя
или
замены
аксессуаров
.
■
Перед
зарядкой
аккумуляторы
необходимо
извлечь
из
изделия
.
■
Отработанные
аккумуляторы
следует
извлечь
из
изделия
и
утилизировать
в
надлежащем
порядке
.
■
При
размещении
изделия
на
длительное
хранение
аккумуляторы
необходимо
извлечь
.
■
Клеммы
питания
не
должны
быть
замкнуты
накоротко
.
ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ
■
Для
предотвращения
опасности
пожара
в
результате
короткого
замыкания
,
травм
и
повреждения
изделия
не
опускайте
инструмент
,
сменный
аккумулятор
или
зарядное
устройство
в
жидкости
и
не
допускайте
попадания
жидкостей
внутрь
устройств
или
аккумуляторов
.
Коррозионные
и
проводящие
жидкости
,
такие
как
соленый
раствор
,
определенные
химикаты
,
отбеливающие
средства
или
содержащие
их
продукты
,
могут
привести
к
короткому
замыканию
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
ЛИТИЕВЫХ
БАТАРЕЙ
Транспортируйте
аккумуляторную
батарею
в
соответствии
с
местными
и
государственными
правилами
и
положениями
.
При
транспортировке
батарей
третьей
стороной
соблюдайте
все
специальные
требования
по
упаковке
и
маркировке
.
Проверьте
,
чтобы
аккумуляторные
батареи
не
вступали
в
контакт
с
другими
батареями
или
проводимыми
материалами
при
транспортировке
,
для
этого
защитите
оголенные
разъемы
изоляцией
,
изолирующими
колпачками
или
лентами
.
Не
переносите
батареи
с
повреждениями
или
утечками
.
За
дальнейшими
консультациями
обратитесь
в
транспортно
-
экспедиционную
компанию
.
ИЗУЧИТЕ
ИЗДЕЛИЕ
Стр
54.
1.
Кнопка
пуска
2.
Тумблер
включения
/
выключения
3.
Ручка
,
изолированная
поверхность
захвата
4.
Гнездо
подключения
батареи
5.
Контейнер
для
сбора
пыли
6.
Держатель
фильтра
7.
Фильтр
8.
Руководство
оператора
9.
Аккумулятор
10.
Зарядное
устройство
ТЕХНИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ
■
Используйте
только
оригинальные
принадлежности
и
запасные
детали
.
При
необходимости
замены
компонентов
,
неописанных
здесь
,
обратитесь
в
авторизованный
сервисный
центр
.
Все
ремонтные
работы
должны
производиться
авторизованным
сервисным
центром
.
■
Избегайте
использования
растворителей
во
время
чистки
пластмассовых
частей
.
Многие
пластмассы
чувствительны
к
воздействию
различных
бытовых
растворителей
и
в
результате
их
использования
могут
разрушиться
.
Для
снятия
грязи
,
пыли
и
пр
.
пользуйтесь
чистой
тряпкой
.
■
Никогда
не
допускайте
контакта
тормозной
жидкости
,
бензина
,
продуктов
на
нефтяной
основе
,
пропиточного
масла
и
т
.
д
.
с
пластмассовыми
частями
.
Эти
химикаты
содержат
вещества
,
которые
могут
испортить
,
ослабить
или
разрушить
пластмассу
.
Это
ведет
к
тяжелым
травмам
.
УСЛОВНЫЕ
ОБОЗНАЧЕНИЯ
Внимание
Р
УССКИЙ
25
Перевод
оригинальных
инструкций
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Содержание RHV18
Страница 1: ...RHV18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL FRONT PAGE...
Страница 25: ...8 54 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 25 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 26: ...V 26...
Страница 48: ...8 56 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V EurAsian 48...
Страница 49: ...49 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 50: ...8 56 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 V 50...
Страница 51: ...51 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 54: ...8 56 1 2 on off 3 4 5 6 7 8 9 10 V EurAsian 54...
Страница 55: ...55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 56: ...8 9 10 4 2 5 6 7 3 1 5132004612 5131045634 56...
Страница 57: ...1 1 2 1 2 57...
Страница 58: ...1 1 2 1 2 1 2 3 3 5132004612 58...
Страница 59: ...1 1 2 1 1 2 2 1 3 2 3 4 59...
Страница 60: ...1 1 2 1 1 2 2 1 2 3 1 2 3 4 5 60 20220114v2...
Страница 77: ......
Страница 78: ......