292
Türkçe
TR
F
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
FIN
GR
HU
CZ
RU
RO
PL SLO HR
EST
LT
LV
SK
BG
ı
s
ı
nm
ı
ş
olacakt
ı
r. Bu normaldir ve bir probleme
i
ş
aret etmemektedir.
■
Ş
arj aletini çok s
ı
cak veya çok so
ğ
uk bir yerde
b
ı
rakmay
ı
n
ı
z. Normal oda s
ı
cakl
ı
ğ
ı
olan bir
yerde en iyi
ş
ekilde çal
ı
ş
acakt
ı
r.
■
Batarya tam olarak doldu
ğ
unda,
ş
arj aletini
prizden çekiniz ve bataryalar
ı
ç
ı
kart
ı
n
ı
z.
MOTORLU TIRPANIN KULLANIMI
Ş
ekil 9u görünüz..
UYARI:
Aleti daima kullan
ı
c
ı
n
ı
n sa
ğ
taraf
ı
nda olacak
ş
ekilde kullan
ı
n
ı
z. Aletin, kullan
ı
c
ı
n
ı
n sol
taraf
ı
nda kullan
ı
lmas
ı
, kullan
ı
c
ı
y
ı
s
ı
cak
yüzeylere maruz b
ı
rakacakt
ı
r ve olas
ı
yanma
kazalar
ı
yla sonuçlanabilir.
UYARI:
S
ı
cak yüzeylerden yanmalar
ı
önlemek için,
asla motorun alt k
ı
sm
ı
n
ı
bel seviyesinin
üstünde olarak aleti kullan-may
ı
n
ı
z.
Motorlu t
ı
rpan
ı
, sa
ğ
elinizle arka tutamaktan ve sol
elinizle ön tutamaktan tutunuz. Kullan
ı
rken her iki
elle birlikte sa
ğ
lam bir
ş
ekilde tutunuz. Buday
ı
c
ı
,
arka tutamak kalça seviyesinde olacak
ş
ekilde rahat
bir pozisyonda tutulmal
ı
d
ı
r.
Motorlu t
ı
rpan
ı
daima tam gaz h
ı
zda kullan
ı
n
ı
z.
Uzun çimleri üstten alta do
ğ
ru kesiniz. Bu a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
dan olu
ş
acak hasarlara neden olabilecek, çimlerin
ş
afta ve tel ba
ş
a dolanmas
ı
n
ı
engelleyecektir.
E
ğ
er çimler b
ı
ça
ğ
ı
n etraf
ı
na dolan
ı
rsa motoru
durdurunuz, fi
ş
ten çekiniz ve çimleri temizleyiniz.
K
ı
smi gazda uzat
ı
larak yap
ı
lan kesim susturucudan
ya
ğ
damlamas
ı
na neden olacakt
ı
r.
UYARI:
Motorlu t
ı
rpan
ı
daima vücudunuzdan uzak
tutunuz, ürünle vücut aras
ı
ndaki mesafeyi
koruyunuz. Aletin gövdesiyle veya kesici
ba
ş
ı
yla herhangi bir temas yanma ve/veya
ciddi fiziksel yaralanmalar
ı
yla sonuçlanabilir.
KES
İ
M PÜF NOKTALARI
M O T O R L U T I R P A N I N K U L L A N I M I T H E
BRUSHCUTTER
Ş
ekil 9 - 10
ʼ
yi görünüz.
RBC30SET
Motorlu t
ı
rpan
ı
sa
ğ
elinizle arka tutamaktan tutunuz
ve elinizle
ʻʼ
J
ʼʼ
tutama
ğ
ı
n
ı
tutunuz.
Makineyi kullan
ı
rken her iki elle birlikte sa
ğ
lam
kavray
ı
n
ı
z.
Motorlu t
ı
rpan arka tutama
ğ
ı
n kalça seviyesinde
oldu
ğ
u rahat bir pozisyonda tutulmal
ı
d
ı
r.
Kavramay
ı
b
ı
rakmay
ı
n
ı
z ve heriki ayak üzerinde
dengede kal
ı
n
ı
z. Kesici b
ı
ça
ğ
ı
n geritepme
reaksiyonlar
ı
yla dengenizin bozulmayaca
ğ
ı
ş
ekilde
kendinize pozisyon veriniz.
Omuz kay
ı
ş
ı
n
ı
motorlu t
ı
rpan
ı
n kolay kullan
ı
m
ı
n
ı
sa
ğ
layaca
ğ
ı
ve kullan
ı
c
ı
n
ı
n b
ı
çakla temas
ı
n
ı
önleyece
ğ
i bir pozisyona göre ayarlay
ı
n
ı
z.
RBC30SBT
Motorlu t
ı
rpan
ı
sa
ğ
eliniz tetik tutama
ğ
ı
nda ve sol
eliniz sol tutamakta olacak
ş
ekilde kullan
ı
n
ı
z.
Makineyi kullan
ı
rken her iki elle birlikte sa
ğ
lam
kavray
ı
n
ı
z.
Motorlu t
ı
rpan arka tutama
ğ
ı
n kalça seviyesinde
oldu
ğ
u rahat bir pozisyonda tutulmal
ı
d
ı
r. Kavramay
ı
b
ı
rakmay
ı
n
ı
z ve heriki ayak üzerinde dengede
kal
ı
n
ı
z. Kesici b
ı
ça
ğ
ı
n geritepme reaksiyonlar
ı
yla
dengenizin bozulmayaca
ğ
ı
ş
ekilde kendinize
pozisyon veriniz.
Omuz kay
ı
ş
ı
n
ı
motorlu t
ı
rpan
ı
n kolay kullan
ı
m
ı
n
ı
sa
ğ
layaca
ğ
ı
ve kullan
ı
c
ı
n
ı
n b
ı
çakla temas
ı
n
ı
önleyece
ğ
i bir pozisyona göre ayarlay
ı
n
ı
z
BIÇAK
İ
TME KUVVET
İ
Bu aleti b
ı
ça
ğ
ı
yla kullan
ı
rken son derece dikkatli
olunuz
B
ı
çak itme kuvveti, dönen b
ı
ça
ğ
ı
n kesemeyece
ğ
i
herhangi bir maddeyle temas etmesi halinde
meydana gelen bir reaksiyon
ş
eklidir.
Bu temas b
ı
ça
ğ
ı
n bir an için durmas
ı
na ve ani bir
ş
ekilde aletin, çarpt
ı
ğ
ı
maddeden geri
ʻʼ
itme
ʼʼ
sine
neden olur.
Bu reaksiyon, yeterince ölümcül olabilecek kadar
kullan
ı
c
ı
n
ı
n aletin kontrolünü kaybetmesine neden
olabilir.
Bu reaksiyon, kesilen materyalin görülmesinin zor
oldu
ğ
u alanlarda meydana gelmesi daha olas
ı
d
ı
r.
Kesim kolayl
ı
ğ
ı
ve güvenli
ğ
i için, kesilen otlara
sa
ğ
dan sola do
ğ
ru motorlu t
ı
rpanla yakla
ş
arak
kesim yap
ı
n
ı
z. Beklenmedik bir maddenin veya a
ğ
aç
dal
ı
n
ı
n ortaya ç
ı
kmas
ı
halinde, bu
ş
ekilde kesim
yapman
ı
z b
ı
ça
ğ
ı
n itme reaksiyonunu azaltabilir.
UYARI
Yanmalardan ve s
ı
cak yüzeylerden kaç
ı
nmak
için, bu aleti asla motorun alt k
ı
sm
ı
bel seviyesinin üzerinde olacak
ş
ekilde
kullanmay
ı
n
ı
z.
TRI-ARC® BIÇAK
Tri-Arc® b
ı
çak, daha kal
ı
n otlar ve stalklar için
uygundur. B
ı
çak körle
ş
meye ba
ş
lad
ı
ğ
ı
nda, b
ı
ça
ğ
ı
n
ömrünü uzatmak ters çevirilebilir.
Tri-Arc® b
ı
ça
ğ
ı
keskinle
ş
tirmeye çal
ı
ş
may
ı
n
ı
z.
Содержание RBC30SBT
Страница 164: ...163 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 13 mm 76...
Страница 165: ...164 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG V A Hz W min no min 10 10 C 38 C 10...
Страница 166: ...165 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 166 50 87 R M 2 2 2 I O WARNING...
Страница 169: ...168 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 2 3 4 RBC30SET 32 v RBC30SBT 31 5 4 4...
Страница 171: ...170 GR F GB D E I P NL S DK N FIN HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG PRO CUT IITM 15 m 91 2 50 1 30...
Страница 210: ...209 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG 10 10 C 38 C 10 209...
Страница 223: ...222 RU F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RO PL SLO HR TR EST LT LV SK BG RCJ 6Y NGKBPMR7A 025 1 1 2 3 1 2 3...
Страница 357: ...356 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK TRI ARC TRI ARC TRI ARC 13...
Страница 367: ...366 BG F GB D E I P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR TR EST LT LV SK Ryobi 9 9 10 RBC30SET J RBC30SBT...