166
Magyar
HU
GB
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HASZNÁLAT
FIGYELEM!
Ne permetezzen olyan anyagot, amelynek nem
ismeri a veszélyeit.
Mindig használjon leterített ruhákat vagy más takarót,
hogy megvédje a területet a kifröccsenő festéktől.
Reteszelje a pisztolyfogantyús festékszórót, és szűntesse
meg a túlnyomást.
Húzza ki a festőállomást az elektromos hálózatból.
Vegye le a szórófejet és a fúvókahegy-védőt a
festékszóróról.
Tisztítsa ki az anyagot a szórófej nyílásaiból egy szórófej-
tisztítókefe segítségével.
Áztassa vízbe (vízbázisú festékek esetében) vagy tisztító
oldószerbe/festékhígítóba (olajbázisú festékek vagy
lakkok esetében) a szórófej(ek)et és a fúvókahegy-védőt,
majd öblítse át.
A fel nem használt festéket vagy alapozót töltse vissza az
eredeti tartályába. Ha a festőállomás tartályát használta,
öblítse ki tiszta vízzel (vízbázisú festékek esetében)
vagy tisztító oldószerrel/festékhígítóval (olajbázisú
festékek vagy lakkok esetében). Öntse a folyadékot a
hulladéktartályba.
Távolítsa el a szűrőt a szívócsőből, áztassa
tisztítófolyadékba és öblítse ki.
Töltse fel a festőállomás tartályát vízzel (vízbázisú festékek
esetében) vagy tisztító oldószerrel/festékhígítóval
(olajbázisú festékek vagy lakkok esetében).
Ha vízbázisú anyagot használt és vízzel tisztít vagy öblít,
egyszerűbb, ha a használja a kerti tömlőt és a kerti tömlő
adaptert (tartozék).
Távolítsa el a szűrőt a szívócsőből és az adapterrel
csatlakoztassa a szívócsövet a kerti tömlőhöz.
Helyezze be a szívócsövet a festőállomás tartályába.
A visszafolyócsövet helyezze az eredeti festéktartályba.
Helyezze az eredeti festéktartályt a közvetlenül
hulladéktartály mellé.
A felszívás/szórás kart fordítsa FELSZÍVÁS állásba.
A NAGY/KIS
nyomásszabályozót fordítsa el az óramutató
járásával ellentétes irányba, a KIS nyomás állásba.
A BE/KI kapcsolót állítsa BE állásba.
A festőállomás a szivattyún át felszívja a tisztító
folyadékot a szívócsőbe és kifújja a visszafolyócsövön
át a festéktartályba. Amint a visszafolyó csőből
tisztítófolyadék kezd folyni, helyezze át a visszafolyócsövet
a festéktartályból a hulladéktartályba.
A felszívás/szórás kart fordítsa SZÓRÁS állásba.
Szűntesse meg a pisztolyfogantyús festékszóró
kioldójának reteszelését.
A pisztolyfogantyús festékszórót irányítsa az eredeti
festéktartály belső falára, hogy festékveszteség nélkül
fújja ki a festéket a rendszerből.
Amint a pisztolyfogantyús festékszóróból tisztítófolyadék
kezd folyni, helyezze át azt a festéktartályból a
hulladéktartályba.
A tisztítófolyadékot hagyja legalább 1 percig átfolyni a
rendszeren (amíg tiszta tisztítófolyadék nem folyik ki).
A NAGY/KIS
A kerti tömlő adapter használata esetén
engedje meg a vizet a kerti tömlőbe és hagyja átfolyni a
vizet a rendszeren addig, amíg tiszta víz nem folyik ki a
rendszerből.
Hagyja működni a rendszert körülbelül egy percig, vagy
amíg tiszta tisztítófolyadék nem folyik ki.
A felszívás/szórás kart fordítsa FELSZÍVÁS állásba.
A BE/KI kapcsolót állítsa KI állásba.
Húzza ki a festőállomást az elektromos hálózatból.
A koszos vizet (vagy tisztító oldószert/festékoldót) a
szövetségi, állami és helyi előírások betartásával dobja ki.
A FESTŐHENGER TISZTÍTÁSA:
Mindig használjon leterített ruhákat vagy más takarót,
hogy megvédje a területet a kifröccsenő festéktől.
Csatlakoztassa le a hengerező fejet a festőhenger
fogantyújáról, a hengerező fejben és a festőhenger
fogantyújában maradt festéket vagy alapozót pedig
öntse az eredeti tartályba.
Alaposan tisztítsa ki a hengerező fejet és a tartozékokat
vízben (vízbázisú festékek esetében) vagy tisztító
oldószerben/festékhígítóban (olajbázisú festékek vagy
lakkok esetében) történő áztatással és öblítéssel.
A PISZTOLYFOGANTYÚS FESTÉKSZÓRÓ SZŰRŐJÉNEK
TISZTÍTÁSA
Lásd 20. ábra.
Állítsa le a festőállomást A túlnyomás megszűntetése
részben leírtak szerint.
Dugja be a festőállomást az elektromos hálózatba.
Ellenőrizze, hogy nincs reteszelve a pisztolyfogantyús
festékszóró kioldója.
A két állítható csavarkulcs segítségével vegye le a
pisztolyfogantyús festékszórót a nagynyomású csőről.
Csavarja ki az imbuszcsavart és a biztosítóanyát, hogy
levegye a kioldó védőjét a festékszóró alapzatán levő
lemezről.
A csavarkulcs segítségével forgassa a fogantyút az
óramutató járásával ellentétes irányba az eltávolításhoz.
Távolítsa el a szűrőt a fogantyúból, közben jegyezze meg
a szűrő behelyezési irányát.
Alaposan tisztítsa ki a szűrőtartót vízzel (vízbázisú festékek
esetében) vagy tisztító oldószerrel/festékhígítóval
(olajbázisú festékek vagy lakkok esetében).
Ha a szűrő kilyukadt, cserélje újra. TILOS a szűrőt
valamilyen tárggyal átszúrni.
Helyezze vissza a szűrőt a fogantyúba, kúpos végével
lefelé, a festékszóró hátsó részének irányába. A festékszóró
nem fog működni, ha a szűrőt helytelenül helyezik be a
fogantyúba.
Fordított sorrendben szerelje össze a pisztolyfogantyús
festékszórót, erősen húzza meg a csavarokat.
Содержание RAP200
Страница 2: ......
Страница 3: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ......
Страница 281: ...RAP200 EU Rev 01 2010 05 12 ...