Ryobi R18DD2, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 76 / 120

74 | Türkçe
'DUEHOL PDWNDEÕQÕ] WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
%XPDWNDEÕQVDGHFHEXNÕODYX]GDNLWDOLPDWODUÕYHX\DUÕODUÕ
RNXPXúYHDQODPÕúYHH\OHPOHULQGHQVRUXPOXWXWXODELOHFHN
\HWLúNLQOHUWDUDIÕQGDQNXOODQÕOPDVÕDPDoODQPDNWDGÕU
%XUQPLOoDSÕPPGHQNoNELUPDWNDSXFXNXOODQDUDN
DKúDS PHWDO YH SODVWLNOHU GDKLO oHúLWOL PDO]HPHOHUH GHOLN
GHOPHNLoLQNXOODQÕODELOLU
hUQX\JXQPDWNDSXFXLOHYLGDYHFÕYDWDODUÕVÕNPDNYH\D
oÕNDUPDNLoLQNXOODQÕODELOLU
%X UQ EHOLUWLOHQ NXOODQÕP DPDFÕ GÕúÕQGD KHUKDQJL ELU
DPDoODNXOODQPD\ÕQ
UYARI
%X DOHWOH ELUOLNWH YHULOHQ WP X\DUÕ WDOLPDW
ve özellikleri dikkatlice okuyunuz ve resimli
DoÕNODPDODUD EDNÕQÕ]
$úD÷ÕGD EHOLUWLOHQ WDOLPDWODUD
X\XOPDPDVÕ \DQJÕQ HOHNWULN oDUSPDVÕ YHYH\D FLGGL
bedensel yaralanmalar gibi kazalar sebep olabilir.
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ GDKD VRQUD EDúYXUPDN
]HUHVDNOD\ÕQ
0$7.$3*h9(1/ø.8<$5,/$5,
*(1(/*h9(1/ø.7$/ø0$7/$5ø
Ŷ
.HVLFL DNVHVXDUODUÕQ \D GD ED÷ODQWÕ HOHPDQODUÕQÕQ
JL]OL NDEORODUOD WHPDV HGHELOHFH÷L GXUXPODUGD
LúOHP \DSDUNHQ HOHNWULNOL DOHWL \DOÕWÕOPÕú NDYUDPD
yüzeylerinden tutun.
.HVLFL DNVHVXDUODUÕQ \D GD
ED÷ODQWÕ HOHPDQODUÕQÕQ ³DNÕPOÕ´ ELU NDEOR\OD WHPDV
HWPHVL HOHNWULNOL DOHWLQ DoÕNWDNL PHWDO NÕVÕPODUÕQÕQ
³DNÕPOÕ´ ROPDVÕQD YH RSHUDW|UQ HOHNWULN oDUSPDVÕQD
PDUX]NDOPDVÕQDQHGHQRODELOLU
8=810$7.$38d/$5,.8//$1,5.(1*h9(1/ø.7$ -
/ø0$7/$5,
Ŷ
$VOD PDWNDS XFXQXQ D]DPL KÕ] GH÷HULQGHQ GDKD
\NVHNKÕ]ODUGDoDOÕúPD\ÕQ
<NVHNKÕ]ODUGDPDWNDS
XFXQXQ LúOHQHFHN SDUoD\D WHPDV HWPHGHQ VHUEHVWoH
G|QPHVLENOPH\HYHNLúLVHO\DUDODQPD\D\RODoDELOLU
Ŷ
'HOPHLúOHPLQHKHU]DPDQGúNKÕ]GDYHPDWNDS
XFXQXLúOHQHFHNSDUoD\DWHPDVHWWLUHUHNEDúOD\ÕQ
<NVHN KÕ]ODUGD PDWNDS XFXQXQ LúOHQHFHN SDUoD\D
temas etmeden serbestçe dönmesi bükülmeye ve
NLúLVHO\DUDODQPD\D\RODoDELOLU
Ŷ
6DGHFH PDWNDS XFX\OD G] oL]JL KDOLQGH EDVÕQo
X\JXOD\ÕQYHDúÕUÕEDVÕQoNXOODQPD\ÕQ
0DWNDSXoODUÕ
NÕUÕOPD \D GD NRQWURO ND\EÕ QHGHQL\OH ENOHELOLU YH
NLúLVHO\DUDODQPD\ODVRQXoODQDELOLU
ø/$9(*h9(1/,.8<$5,/$5,
Ŷ
øúSDUoDVÕQÕELUPHQJHQHLOHVÕNÕúWÕUÕQ
6DELWOHQPHPLú
parçalar ciddi yaralanmaya ve hasara sebep olabilir.
Ŷ $OHWLoLQRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷ÕoDOÕúPDVÕUDVÕQGDƒ&LOH
ƒ&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ $OHWLoLQGHSRODPDRUWDPVÕFDNOÕ÷ÕDUDOÕ÷Ճ&LOHƒ&
DUDVÕQGDGÕU
Ŷ ùDUMVÕUDVÕQGDúDUMVLVWHPLLoLQ|QHULOHQRUWDPVÕFDNOÕ÷Õ
DUDOÕ÷Ճ&LOHƒ&DUDVÕQGDGÕU
3ø/ødø1(.*h9(1/ø.8<$5,/$5,
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
Ŷ %DWDU\D LoLQ RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ oDOÕúPD VÕUDVÕQGD
ƒ&LOHƒ&DUDVÕQGDGÕU
Ŷ %DWDU\D LoLQ GHSRODPD RUWDP VÕFDNOÕ÷Õ DUDOÕ÷Õ ƒ& LOH
ƒ&DUDVÕQGDGÕU
/ø7<803ø//(5ø11$./ø<(6ø
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
$5',/5ø6./(5
hUQEHOLUWLOGL÷LúHNLOGHNXOODQÕOGÕ÷Õ]DPDQELOHEHOLUOLDUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU .XOODQÕP VÕUDVÕQGD DúD÷ÕGDNL WHKOLNHOHU RUWD\D
oÕNDELOLU YH RSHUDW|U EXQODUGDQ NDoÕQPDN LoLQ |]HOOLNOH
dikkat etmelidir:
Ŷ *UOWQHGHQL\OHLúLWPHND\EÕ
–
8\JXQNXODNWÕNDFÕNXOODQÕQYHPDUX]NDOPDVUHVLQL
NÕVDOWLQ
Ŷ *|]\DUDODQPDODUÕ
–
%XUQNXOODQÕUNHQX\JXQELUJ|]NRUXPDVÕYH\D
J|]ONWDNÕQ
Ŷ 7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
–
0DUX]L\HW VHYL\HVLQL VÕQÕUODQGÕUÕQ 5LVN $]DOWPD
bölümündeki talimatlara uyun.