Ryobi R18AC, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 182 / 288

6(59ø6
Ŷ 6HUYLV KL]PHWLQGH VDGHFH D\QÕ \HGHN SDUoDODUÕ
NXOODQÕQ'L÷HUSDUoDODUÕNXOODQPDNWHKOLNH\DUDWDELOLU\D
da hasara neden olabilir.
%X WDOLPDWL VDNOD\LQ 6ÕN DUDOÕNODUOD WDOLPDWODUD EDNÕQ
YH GL÷HU NXOODQÕFÕODUÕ ELOJLOHQGLUPHN LoLQ NXOODQÕQ %X
FLKD]Õ ELULVLQH |GQo RODUDN YHULUVHQL] D\QÕ ]DPDQGD
EXWDOLPDWODUÕGDNHQGLVLQHYHULQ
+$9$.2035(6g5h*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ hUQQ] WDQÕ\ÕQ .XOODQÕP NÕODYX]XQX GLNNDWOH
RNX\XQX] 0DNLQH X\JXODPDODUÕQÕ YH VÕQÕUODUÕQÕ
D\QÕ ]DPDQGD EX DOHWOH LOJLOL SRWDQVL\HO WHKOLNHOHUL
|÷UHQLQ%|\OHFHHOHNWULNoDUSPDVÕ\DQJÕQ\DGDFLGGL
yaralanma riskini önleyeceksiniz.
Ŷ *QON NXOODQÕPÕQ DUGÕQGDQ KDYD WDQNÕQGDNL QHPL
NXUXWXQ hUQ ELU VUH NXOODQÕOPD\DFDNVD HQ L\LVL
ELU VRQUDNL NXOODQÕODPD NDGDU ERúDOWPD YDOILQL DoÕN
EÕUDNPDNWÕU %X QHPLQ WDPDPHQ ERúDOWÕOPDVÕQÕ VD÷ODU
YHKDYDWDQNÕQÕQLoLQGHNRUR]\RQX|QOHPH\H\DUGÕPFÕ
olur.
Ŷ <DQJÕQ YH SDWODPD WHKOLNHVL .DSDOÕ ELU DODQGD \DQÕFÕ
VÕYÕODU SVNUWPH\LQ 3VNUWPH LúOHPL \DSÕODFDN
DODQ L\L KDYDODQGÕUÕOPDOÕGÕU 3VNUWPH \DSDUNHQ
VLJDUD LoPH\LQ YH\D NÕYÕOFÕP \D GD DWHúLQ EXOXQGX÷X
\HUGH SVNUWPH LúOHPL \DSPD\ÕQ hUQ SVNUWPH
DODQÕQGDQYHWPSDWOD\ÕFÕEXKDUODUGDQHQD]P
fit) uzakta tutun.
Ŷ 3DWODPD WHKOLNHVL 5HJODW|U DNVHVXDUÕQ LúDUHWOL
PDNVLPXPEDVÕQFÕQGDQGDKDE\NELUoÕNÕúEDVÕQFÕ\OD
VRQXoODQDFDNúHNLOGHD\DUODPD\ÕQEDUGDQ\NVHN
EDVÕQoODUGDNXOODQPD\ÕQ
Ŷ (OHNWULNoDUSPDVÕULVNLQLD]DOWPDNLoLQUQ\D÷PXUD
PDUX]EÕUDNPD\ÕQhUQNDSDOÕELUPHNDQGDPXKDID]D
edin.
Ŷ +DYDWDQNÕQÕ\ÕOGDELUNHUHSDVSLPGHOL÷LYH\DUQQ
JYHQLOPH]ROPDVÕQDQHGHQRODELOHFHNGL÷HUNXVXUODUD
NDUúÕLQFHOH\LQ
Ŷ $VODGHSRGDND\QDN\DSPD\ÕQYH\DGHOLNOHUGHOPH\LQ
Ŷ +RUWXPXQ HQJHOOHQPHGL÷LQGHQ YH WDNÕOPDGÕ÷ÕQGDQ
HPLQ ROXQ .DUÕúPÕú \D GD GRODúPÕú KRUWXPODU GHQJH
YH\DGHVWHNND\EÕQDQHGHQRODUDNKDVDUJ|UHELOLU
Ŷ hUQ VDGHFH EHOLUWLOHQ DPDo LoLQ NXOODQÕQ hQLWHQLQ
RULMLQDO WDVDUÕPÕQGD YH\D LúOHYLQGH GH÷LúLNOLN \D GD
WDGLODW\DSPD\ÕQ
Ŷ +HU ]DPDQ EX DOHWLQ DPDo GÕúÕ YH KDWDOÕ NXOODQÕPÕQÕQ
NHQGLQL]LQ YH\D EDúNDODUÕQÕQ \DUDODQPDVÕQD QHGHQ
RODELOHFH÷LQLQELOLQFLQGHROXQ
Ŷ +DYD KRUWXPX ELU DOHWH WDNÕOÕ\NHQ UQ DVOD EDúÕERú
EÕUDNPD\ÕQ
Ŷ %LU KDYD DOHWLQL DVOD NHQGLQL]H YH\D EDúNDODUÕQD
yöneltmeyin.
Ŷ 2NXQDELOLU ELU X\DUÕ HWLNHWLQH VDKLS GH÷LOVH EX DOHWL
oDOÕúWÕUPD\ÕQ
Ŷ +DYD VÕ]GÕUDQ YH\D G]JQ oDOÕúPD\DQ UQ YH\D
hortumu kullanmaya devam etmeyin.
Ŷ $\DU\DSPDGDQUQQEDNÕPÕQÕ\DSPDGDQ|QFHYH\D
UQNXOODQÕPGDGH÷LONHQKHU]DPDQKDYDEHVOHPHVLQL
NDSDWÕQYHEDWDU\DSDNHWLQLoÕNDUÕQ
Ŷ hUQ KRUWXPXQGDQ WXWDUDN oHNPH\H YH\D WDúÕPD\D
oDOÕúPD\ÕQ
Ŷ $OHWLQL] UQQ VD÷OD\DELOHFH÷LQGHQ GDKD ID]OD KDYD
tüketimi gerektiriyor olabilir.
Ŷ +DYD NRPSUHV|UQQ WP JYHQOLN NXUDOODUÕQD LODYH
RODUDNKDYDDOHWLQL]LQUHWLFLVLWDUDIÕQGDQWDYVL\HHGLOHQ
EWQ JYHQOLN NXUDOODUÕQD KHU DQ X\XQ %X NXUDOD
X\XOPDVÕFLGGL\DUDODQPDULVNLQLD]DOWDFDNWÕU
Ŷ $VOD EDVÕQoOÕ KDYD oÕNÕúÕQÕ LQVDQODUD YH\D KD\YDQODUD
\|QHOWPH\LQ7R]XYHNLULNHQGLQL]H\DGDEDúNDODUÕQD
GR÷UX IOHPHPH\H GLNNDW HGLQ %X NXUDOD X\XOPDVÕ
FLGGL\DUDODQPDULVNLQLD]DOWDFDNWÕU
Ŷ hUQ NLP\DVDO SVNUWPHN LoLQ NXOODQPD\ÕQ
$NFL÷HUOHULQL]]HKLUOLGXPDQODUÕVROXPDNWDQGROD\Õ]DUDU
görebilir. Tozlu ortamlarda veya boya püskürtürken
ELU VROXQXP FLKD]Õ JHUHNOL RODELOLU %R\D \DSDUNHQ
WDúÕPD\ÕQ
Ŷ $OHWLQ NDEORODUÕQÕ YH KRUWXPODUÕQÕ G]HQOL DUDOÕNODUGD
NRQWUROHGLQYHKDVDUJ|UPúOHUVHHQ\DNÕQ\HWNLOLVHUYLV
PHUNH]LQGH RQDUÕOPDODUÕQÕ VD÷OD\ÕQ .RUGRQXQ QHUHGH
ROGX÷XQDGLNNDWHGLQL]%|\OHFHHOHNWULNoDUSPDULVNLQL
D]DOWÕUVÕQÕ]
Ŷ $OHWLQoDOÕúPDVÕQDN|WHWNLHGHFHNKDUHNHWOLSDUoDODUÕ
\DQOÕúD\DUODPDODUDYH\DVÕNÕúPDODUDNÕUÕNSDUoDODUDYH
GL÷HUROXPVX]GXUXPODUDNDUúÕNRQWUROHGLQ$OHWKDVDU
J|UUVH WHNUDU NXOODQPDGDQ |QFH RQDUÕPÕ \DSÕOPÕú
ROPDOÕGÕU .D]DODUÕQ oR÷X \HWHUVL] RODUDN RQDUÕODQ
DOHWOHUGHQND\QDNODQPDNWDGÕU
Ŷ 6DELW PXKDID]DODU G]HQOL EDNÕP YH\D RQDUÕP LoLQ
V|NOG÷QGH VDELWOHPH VLVWHPOHUL PXKDID]D\D YH\D
PXKDID]DODUV|NOG÷QGHPDNLQH\HWDNÕOÕNDOPDOÕGÕU
Ŷ %LU DOHWL DVOD KDYD KRUWXPX WDNÕOÕ úHNLOGH PXKDID]D
HWPH\LQ $OHWL ELU KDYD EHVOHPHVLQH WDNÕOÕ úHNLOGH
PXKDID]D HWPHN EHNOHQPHGLN ELU úHNLOGH oDOÕúPD\OD
\DQJÕQOD YH\D KDUHNHW HWPHVL\OH YH RODVÕ FLGGL NLúLVHO
\DUDODQPD\ODVRQXoODQDELOLU
Ŷ $NFL÷HUOHULQL]L NRUX\XQ dDOÕúPD WR] oÕNDUWÕ\RUVD \]
NRUX\XFXVX \D GD WR] PDVNHVL NXOODQÕQÕ] %X NXUDOD
X\XOPDVÕFLGGL\DUDODQPDULVNLQLD]DOWDFDNWÕU
Ŷ %XWDOLPDWLVDNOD\LQ6ÕNDUDOÕNODUODWDOLPDWODUDEDNÕQYH
GL÷HUOHULQL EX UQ NLPLQ NXOODQDELOHFH÷L NRQXVXQGD
ELOJLOHQGLUPHN LoLQ NXOODQÕQ %X FLKD]Õ ELULVLQH |GQo
RODUDN YHULUVHQL] D\QÕ ]DPDQGD EX WDOLPDWODUÕ GD
kendisine verin.
Ŷ 0DNLQH\LNXPDQGDSDQHOLQLQ|QQGHoDOÕúWÕUÕQ
Ŷ 0DNLQH oDOÕúÕUNHQ PDNLQHQLQ ELU oRN SDUoDVÕ \NVHN
ÕVÕ\DQHGHQRODELOLU<NVHNVÕFDNOÕNWDQND\QDNODQDFDN
\DUDODQPDODUÕ|QOHPHNLoLQHOGLYHQJLELNLúLVHONRUX\XFX
HNLSPDQODUNXOODQÕQ
Ŷ hUQ NÕVÕWOÕ IL]LNVHO GX\XVDO \D GD ]LKLQVHO EHFHULOHUH
sahip ya da yeterli deneyimi veya bilgisi olmayan
NLúLOHULQoRFXNODUGDGDKLONXOODQÕPÕQDX\JXQGH÷LOGLU
hUQOH R\QDPDPDODUÕQÕ VD÷ODPDN LoLQ oRFXNODUÕQ
denetlenmesi gerekir.
180 | Türkçe