Ryobi OLT1825, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 69 / 104

6ORYHQþLQD
67
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
QDVWDYHQpDOHER]DEORNRYDQpþLQLHNWRUpGLHO\QLH
V~SRãNRGHQpDNRDMDNêNRĐYHNLQêVWDYNWRUêE\
PRKRORYSO\YQLĢþLQQRVĢPHFKDQLFNpKRQiVWURMD9
SUtSDGH SRãNRGHQLD QHFKDMWH PHFKDQLFNê QiVWURM
SUH SRXåLWtP RSUDYLĢ
9HĐNp PQRåVWYR QHK{G MH
VS{VREHQêFK QHGRVWDWRþQRX ~GUåERX PHFKDQLFNêFK
nástrojov.
Ŷ 5H]DFLH QiVWURMH XGUåLDYDMWH RVWUp D Y þLVWRWH
6SUiYQHXGUåLDYDQpUH]DFLHQiVWURMHVRVWUêPLRVWULDPL
VDPHQHMSUDYGHSRGREQH]DVHNQ~DĐDKãLHVDRYOiGDM~
Ŷ 0HFKDQLFNêQiVWURMSUtVOXãHQVWYRDYUWiN\DSRG
SRXåtYDMWHYV~ODGHVWêPWRQiYRGRPSULþRPEHUWH
do úvahy pracovné podmienky a úlohu, ktorú
FKFHWHY\NRQDĢ 3ULSRXåtYDQtPHFKDQLFNpKRQiVWURMD
QDLQpDNRXUþHQpþLQQRVWLP{åHG{MVĢNQHEH]SHþQêP
situáciám.
328äË9$1,($.808/È725$$67$5267/,926ġ2ĕ
Ŷ 1DEtMDMWH OHQ V SRXåLWtP QDEtMDþN\ ãSHFLILNRYDQHM
YêUREFRP
1DEtMDþND NWRUi MH YKRGQi SUH MHGHQ W\S
MHGQRWN\DNXPXOiWRUDP{åHSULSRXåLWtVLQRXMHGQRWNRX
DNXPXOiWRUDVS{VRELĢUL]LNRSRåLDUX
Ŷ 3RXåtYDMWH OHQ PHFKDQLFNp QiVWURMH VR ãSHFLILFN\
XUþHQêPL MHGQRWNDPL DNXPXOiWRURY
3UL SRXåLWt
iných jednotiek akumulátora vzniká riziko poranenia a
SRåLDUX
Ŷ .HćVDMHGQRWNDDNXPXOiWRUDQHSRXåtYDQHGiYDMWH
MX GR EOt]NRVWL LQêFK NRYRYêFK REMHNWRY DNR V~
SDSLHURYpVSRQN\PLQFHNĐ~þHNOLQFHVNUXWN\þL
LQpPDOpNRYRYpSUHGPHW\NWRUpE\PRKOLVNUDWRYDĢ
svorky.
3ULVNUDWRYDQtVYRULHNDNXPXOiWRUDP{åHG{MVĢ
NSRSiOHQLQiPDOHERSRåLDUX
Ŷ =D QHYKRGQêFK SRGPLHQRN NHć E\ ] EDWpULH
vytekala kvapalina, predchádzajte kontaktu s
ĖRX 3UL QiKRGQRP NRQWDNWH RSOiFKQLWH YRGRX
$N WHNXWLQD ]DVLDKQH RþL GRGDWRþQH Y\KĐDGDMWH
lekársku pomoc.
7HNXWLQD Y\WHþHQi ] DNXPXOiWRUD
P{åHVS{VRELĢSRGUiåGHQLHDOHERSRSiOHQLQ\
OPRAVY
Ŷ
Servis mechanického nástroja prenechajte
kvalifikovanému servisnému pracovníkovi s
SRXåLWtPOHQLGHQWLFNêFK QiKUDGQêFK GLHORY
Takto
]DFKRYiWHEH]SHþQRVĢPHFKDQLFNpKRQiVWURMD
â3(&,),&.e%(=3(ý12671e35$9,'/È
VAROVANIE
3UL SRXåtYDQt WRKWR SURGXNWX VD PXVLD GRGUåLDYDĢ
EH]SHþQRVWQp ]iVDG\ 3UH YDãX YODVWQ~ EH]SHþQRVĢ
D EH]SHþQRVĢ RNRORVWRMDFLFK RV{E VL SUHG SRXåLWtP
SURGXNWXSUHþtWDMWHWHQWRQiYRG2GORåWHVLWHQWRQiYRG
QDQHVNRUãLHSRXåLWLH
VAROVANIE
7RWR ]DULDGHQLH QLH MH XUþHQp SUH SRXåLWLH RVREDPL
YUiWDQH GHWt V ]QtåHQêPL I\]LFNêPL ]P\VORYêPL
DOHER GXãHYQêPL VFKRSQRVĢDPL DOHER QHGRVWDWRþQêPL
VN~VHQRVĢDPL D ]QDORVĢDPL SRNLDĐ QHSUDFXM~ SRG
GRKĐDGRPDOHERSRGĐDSRN\QRYQDSRXåtYDQLH]DULDGHQLD
RVRERX]RGSRYHGQRX]DLFKEH]SHþQRVĢ'HWLPXVLDE\Ģ
SRGGR]RURPDE\VDQHPRKOLVR]DULDGHQtPKUDĢ
Ŷ
Ak nejaká osoba vstúpi do pracovného priestoru,
]DVWDYWHVWURM.HćVDYEOt]NRVWLQDFKiG]DM~LQpRVRE\
QDMPlGHWLDOHERGRPiFH]YLHUDWiQHSRXåtYDMWHQiVWURM
$NVWHYEOt]NRVWLRNDPåLWH]DULDGHQLH]DVWDYWH
Ŷ 1HSRXåtYDMWH]DUDGHQLHY]ORPSRþDVtQDMPlDNP{åH
GRFKiG]DĢNEOHVNRP
Ŷ 3URGXNWSRXåtYDMWH]DGHQQpKRVYHWODDOHERSULGREURP
umelom osvetlení.
Ŷ 1HSRXåtYDMWHQDPRNUHMWUiYH
Ŷ
Neustále zachovávajte pevnú oporu nôh a rovnováhu.
Ŷ 3ULVWULKDQtQHNUiþDMWHGR]DGX
Ŷ &KRćWHNURNRPQLNG\QHEHåWH
Ŷ +ODYXVWULKDþDXGUåLDYDMWHSRG~URYĖRXSiVX
Ŷ
Nestrhajte na iných plochách ako pozemný trávnik.
Ŷ 1LNG\QHSRXåtYDMWHSURGXNWNWRUêPiSRãNRGHQpNU\W\
DOHERNHćNU\W\QLHV~QDVDGHQp
Ŷ
Nikdy nenasadzujte kovový náhradný drôt.
Ŷ 1HXVWiOHQDMPlSUL]DStQDQtPRWRUDGUåWHUXN\DQRK\
mimo dosahu rezných prostriedkov.
Ŷ
Dôkladne skontrolujte priestor, kde sa má zariadenie
SRXåtYDĢ D RGVWUiĖWH YãHWN\ NDPHQH SDOLþN\ NRY
GU{W\NRVWLKUDþN\DLQpFXG]LHSUHGPHW\
Ŷ
Vypnite a odpojte z elektrickej siete, pred:
–
servis
–
SRQHFKDQLHVWULKDþDEH]GR]RUX
–
Y\þLVWLWHVWULKDþ
–
YêPHQDSUtVOXãHQVWYD
– VNRQWUROXMWH DNpNRĐYHN SRãNRGHQLH SR ]iVDKX
objektom
– VNRQWUROXMWH DNpNRĐYHN SRãNRGHQLH DN VWULKDþ
]DþQHQHãWDQGDUGQHYLEURYDĢ
– Y\NRQiYDQLH~GUåE\
Ŷ 3RXåtYDMWHRFKUDQQpRNXOLDUH
Ŷ &KUiĖWHVDSUHGSRUDQHQtPRGĐXERYRĐQpKR]DULDGHQLD
QDPRQWRYDQpKRQDRUH]iYDQLHGĎåN\GU{WHQpKRYOiNQD
Ò'5ä%$
Ŷ 3RXåtYDMWHOHQRULJLQiOQHQiKUDGQpGLHO\DSUtVOXãHQVWYR
Ŷ 3RSUHGĎåHQtQRYpKRUH]QpKRGU{WXYåG\YUiĢWHSURGXNW
SUHG]DSQXWtPGRãWDQGDUGQHMSUHYiG]NRYHMSRORK\
Ŷ 3RNDåGRPSRXåLWtY\þLVWLWHPlNNRXVXFKRXWNDQLQRX
Ŷ 6NRQWUROXMWHYãHWN\VNUXWN\PDWLFHYþDVWêFKLQWHUYDORFK
þL V~ ULDGQH XWLDKQXWp DE\ VD ]DLVWLOD EH]SHþQi
SUHYiG]ND SURGXNWX $NêNRĐYHN SRãNRGHQê GLHO VD
PXVt QiOHåLWH RSUDYLĢ DOHER Y\PHQLĢ Y DXWRUL]RYDQRP
servisnom centre.