Ryobi LSDT1202, Руководство пользователя

Страница: 130 / 132

SZABVÁNY RENDELKEZÉSEK
Q˜²˜²——M¶R›´Ÿ ¤˜²§˜—Ÿ ¤¡œ®¤K³®›Ÿ ´ §˜²˜›¤§R´µŸ Eš¶¨Ÿ ®Ÿ §˜²˜›Ÿ ¤˜¦±M´Ÿ
±˜¶¢˜²˜²Ÿ ®Ÿ ´SG˜¤´˜BŸ —B®³GK›¨š´›®´Ÿ M—Ÿ ˜²J¦K—š´›®´CŸ TUU4?VT?
EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
L®›¶›¨š±K—Ÿ—B ›¤Ÿ[K=3 dB(A)] 66.5
dB(A)
L®›¶˜¦Ÿ—B ›¤Ÿ[K=3 dB(A)] 77.5 dB(A)
O ³¦K™ W·´ ³š™—K¤K—ŸM¦¤M´˜
ŸŸŸŸQX¦K—Ÿ¢M±³˜Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah.D=0.5 m/s
2
ŸŸŸŸY—®G®¦³˜E®§¤K—ŸR¤M—Ÿ›M²´R²Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah=1.2 m/s
2
DECLARAÐIE DE CONFORMITATE
°˜™²®¦#±Ÿ ­˜Ÿ ­¦š­¦ ®Ÿ ¦#—­¡›œ˜¦˜Ÿ ™#Ÿ ®™˜—¤Ÿ ­¦šœ¡—Ÿ ˜—¤˜Ÿ ™š›¢š¦±Ÿ
™¡Ÿ ›š¦±˜²˜Ÿ —®¡Ÿ œš™¡±˜›¤˜²˜Ÿ ›š¦±®¤ G˜Ÿ ¡¦±#¤š®¦˜CŸ 2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Z G˜²Ÿœ˜Ÿ­¦˜— ¡›˜Ÿ®™¡—¤ ™#Ÿ[K=3 dB(A)] 66.5
dB(A)
Z G˜²Ÿœ˜Ÿ­¡¤˜¦˜Ÿ®™¡—¤ ™#Ÿ[K=3 dB(A)] 77.5 dB(A)
O®²š®¦˜®Ÿ˜± — ²š¦Ÿœ˜ŸG ³¦®"
ŸŸŸŸ\#¡¦ ¦˜Ÿ^›Ÿ±˜¤®²˜Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2 ] ah.D=0.5 m/s 2
ŸŸŸŸ_›Z¡¦¡³®¦˜Ÿ¢#¦#Ÿ¦š¤š­˜¦™¡¤®¦˜Ÿ:;<>©5Ÿ±?— 2 ] ah=1.2 m/s 2
ATBILST×BAS PAZIÞOJUMS
`—Ÿ ¡BŸ —®G¡Ÿ ®¤³ ²œ$³¡Ÿ ­®B š§®±µŸ ´®Ÿ F —Ÿ ­¦šœ¡´¤—Ÿ ®¤³ ²—¤Ÿ F&œ ˜±Ÿ
—¤®›œ®¦¤ ˜±Ÿ G® Ÿ —¤®›œ®¦¤ B&™ §®—Ÿ œš´¡±˜›¤ ˜±©Ÿ 2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
a´®®—Ÿ—­ ˜œ ˜›®Ÿ²$±˜› —Ÿ[K=3 dB(A)]
66,5 dB (A)
a´®®—Ÿ§®¡œ®—Ÿ²$±˜› —Ÿ[K=3 dB(A)] 77,5 dB (A)
O ³¦&™ §¡Ÿ˜± — §®—ŸG¦¤$³®
ŸŸŸŸb¦³F®›®Ÿ±˜¤&²&Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah.D=0.5 m/s
2
ŸŸŸŸa´¦%G§¡Ÿ—´¦%GF®›®Ÿ³˜BŸ­˜¦¢š¦&™ §®—Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah=1.2 m/s
2
ATITIKTIES DEKLARACIJA
D¦ — ±œ®± ŸG —Ÿ®¤—®´š±¨³µŸ­®¦˜ F´ ®±˜µŸ´®œŸ­¦šœ¡´¤®—Ÿ®¤ ¤ ›´®Ÿ
H˜± ®¡Ÿ FG®¦œ ›¤¡—Ÿ —¤®›œ®¦¤¡—Ÿ ®¦Ÿ —¤®›œ®¦¤Ÿ œš´¡±˜›¤¡—©Ÿ 2006/42/
EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
\®¦—šŸ—²'¶ šŸ²¨¶ —Ÿ[K=3 dB(A)] 66,5
dB(A)
Garso galingumo lygis [K=3 dB(A)] 77,5 dB(A)
O ³¦®™ §š—Ÿ˜± — §š—ŸG˜¦¤'
ŸŸŸŸ\¦H¤ Ÿ±˜¤®²Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah.D=0.5 m/s
2
ŸŸŸŸO®¦H¤Ÿ—¡´ ±®—Ÿ›˜Ÿ—±%¶ › ¡Ÿ¦˜H ±¡Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah=1.2 m/s
2
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame oma ainuvastutusel, et see toode on vastavuses
järgmiste standardite või standardiseeritud dokumentidega.
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Helirõhutase [K=3 dB(A)]
66,5 dB (A)
Helivõimsuse tase [K=3 dB(A)] 77,5 dB (A)
Vibratsiooniemissiooni väärtus
Metallide puurimisell [K=1.5 m/s
2 ] ah.D=0.5 m/s 2
Kruvimine ilma löögita [K=1.5 m/s 2 ] ah=1.2 m/s 2
DEKLARACIJA O USKLA–ENOSTI
cœ¶šGš¦›šŸ B§®G²§¡§˜±šŸœ®Ÿ§˜ŸšG®§Ÿ­¦š BGšœŸ¡Ÿ—´²®œ¡Ÿ—®Ÿ—²§˜œ˜ ±Ÿ
normama ili normiranim dokumentima: 2006/42/EC, 2004/108/EC,
EN60745, EN61000, EN55014
d®B ›®Ÿ®´¡—¤ ›š¶Ÿ­¦ ¤ —´®Ÿ[K=3 dB(A)] 66.5
dB(A)
d®B ›®Ÿ§® ›˜ŸBG¡´®Ÿ[K=3 dB(A)] 77.5 dB(A)
Vrijednost emisija vibracije
Bušenje u metal [K=1.5 m/s
2
] ah.D=0.5 m/s
2
Uvrtanje vijaka bez udara [K=1.5 m/s
2
] ah=1.2 m/s
2
IZJAVA O SKLADNOSTI
Na lastno odgovornost izjavljamo, da je ta izdelek skladen z
B®E¤˜G®± Ÿ—²˜œ˜ EŸ—¤®›œ®¦œšGŸ®² Ÿ—¤®›œ®¦ B ¦®› EŸœš´¡±˜›¤šGCŸ
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Z GšŸBGš›˜¶®Ÿ­¦ ¤ —´®Ÿ[K=3 dB(A)] 66.5
dB(A)
Z GšŸBGš›˜Ÿ±š Ÿ[K=3 dB(A)] 77.5 dB(A)
Vrednost emisij vibracij
Vrtanje v kovino [K=1.5 m/s
2
] ah.D=0.5 m/s
2
Neudarno vrtanje [K=1.5 m/s
2
] ah=1.2 m/s
2
PREHLÁSENIE O ZHODE
O¨E²®—¡§˜±˜Ÿ ›®F¡Ÿ GIE¦®œ›XŸ Bšœ­šG˜œ›š—Ÿ B®Ÿ ­¦šœ¡´¤µŸ ´¤š¦IŸ
—­®Ÿ ›®—²˜œšG›MŸ F¤®›œ®¦œ¨Ÿ ®²˜³šŸ F¤®›œ®¦œ BšG®›MŸ œš´¡±˜›¤¨©Ÿ
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Hladina akustického tlaku [K=3 dB(A)] 66.5
dB(A)
L²®œ ›®Ÿ®´¡—¤ ™´MEšŸGI´š›¡Ÿ[K=3 dB(A)] 77.5 dB(A)
Lšœ›š¤®Ÿ˜± — JŸG ³¦K™ J
ŸŸŸŸO¤®› ˜ŸœšŸ´šG¡Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2 ] ah.D=0.5 m/s 2
ŸŸŸŸO¤®› ˜Ÿ³˜BŸ­¦J´²˜­¡Ÿ:;<>©5Ÿ±?— 2 ] ah=1.2 m/s 2
HȁȍH ȊMMĭȍ
>WR-?LJŸ L;JLU„-MKŸ ‚=:Ÿ =?Ÿ ;<?)‚-Ÿ /L=‚Ÿ GL?<ƒ?„=/:Ÿ ;<?KŸ
=/Ÿ /T‚W?LU/Ÿ ;<‚=L;/Ÿ ‡Ÿ =L;?;?:>V-/Ÿ VQQ</ƒ/CŸ 2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
*;+;J@?Ÿ/T?LG=:T‡KŸ;+JG>KŸ[K=3 dB(A)] 66.5
dB(A)
*;+;J@?Ÿ/T?LG=:T‡KŸ:G†„?KŸ[K=3 dB(A)] 77.5 dB(A)
:‡ŸJT;?;R-ŸT</@/GR-
ŸŸŸŸ<„;>/ŸJ=CWW?LŸ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah.D=0.5 m/s
2
ŸŸŸŸ<„;>/Ÿ†M<+KŸT<?„G>Ÿ:;<>©5Ÿ±?—
2
] ah=1.2 m/s
2
UYGUNLUK BELGESX
e¡Ÿ R¦R›R›Ÿ ®Z®ˆYœ®´ Ÿ ›š¦±²®¦Ÿ ¨®Ÿ œ®Ÿ ›š¦±Ÿ ³˜²¶˜²˜¦ Ÿ ²˜Ÿ ¡¨¡±²¡Ÿ
š²œ¡ˆ¡›¡Ÿ´˜›œ Ÿ—š¦¡±²¡²¡ˆ¡±¡B¡Ÿš¦¤®¨®Ÿ´š¨®¦®´Ÿ³˜¨®›Ÿ˜œ˜¦ BC
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
7´¡—¤ ´Ÿ³®—Y›fŸœRB˜¨ Ÿ[K=3 dB(A)] 66.5
dB(A)
Ses güç seviyesi [K=3 dB(A)] 77.5 dB(A)
g ¤¦˜Z ±Ÿ˜± —¨š›Ÿœ˜ˆ˜¦
Metal delme [K=1.5 m/s
2 ] ah.D=0.5 m/s 2
Darbesiz vidalama delme [K=1.5 m/s 2 ] ah=1.2 m/s 2