manualshive.com logo in svg
background image

2 — Español

 ¡ADVERTENCIA!

LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES. 

El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo 
puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones 
corporales serias.

  

Antes de emplear el fuente de alimentación, 

lea todas 

las instrucciones y las marcas precautorias del manual, 
del fuente de alimentación, de la batería y del producto 
con el cual se utiliza dicha batería, con el fin de evitar 
un empleo indebido del producto y posibles lesiones 
corporales o daños físicos.

 

No utilice el fuente de alimentación a la intemperie 
ni lo exponga a condiciones húmedas o mojadas. 

La introducción de agua en el fuente de alimentación 
aumenta el riesgo de una descarga eléctrica.

 

El uso de un accesorio no recomendado o vendido 
por el fabricante del fuente de alimentación puede 
significar un riesgo de incendio, descarga eléctrica o 
lesiones corporales. 

Con el cumplimiento de esta regla 

se reduce el riesgo de una descarga eléctrica, incendio 
o lesión seria. 

 

No maltrate el cordón eléctrico ni el fuente de 
alimentación. 

Para trasladar el fuente de alimentación 

nunca lo sostenga del cordón. No tire del cordón del 
fuente de alimentación en lugar de tirar de la clavija al 
desconectar el aparato de la toma de corriente. Si el 
cable o el fuente de alimentación está dañado, llévelo a 
un técnico autorizado para que lo reemplace.

 

Asegúrese de que el cordón eléctrico esté ubicado 
de tal manera que nadie lo pise o se tropiece con él, 
no toque bordes afilados o piezas en movimiento ni 
quede sujeto a daños ni tensiones. 

De esta manera 

se reduce el riesgo de caídas accidentales que pudieran 
causar lesiones personales y daños al cordón, lo cual 
podría ocasionar una descarga eléctrica.

 

Mantenga el cordón y el fuente de alimentación 
alejados del calor para evitar dañar el alojamiento o 
las partes internas de la unidad.

 

No permita que gasolina, aceites, productos a base de 
petróleo, etc., lleguen a tocar las piezas de plástico. 

Dichos productos contienen compuestos químicos que 
pueden dañar, debilitar o destruir el plástico.

 

Siempre póngase protección ocular con la marca 
de cumplimiento de la norma ANSI Z87.1. 

La 

inobservancia de esta advertencia puede permitir que 
los objetos lanzados hacia los ojos puedan provocarle 
lesiones graves.

 

No debe emplearse un cordón de extensión a menos 
que sea absolutamente necesario. 

El empleo de un 

cordón de extensión inadecuado puede significar un 
riesgo de incendio o descarga eléctrica. Si es necesario 
utilizar un cordón de extensión, asegúrese:
 a.  De que las patillas de la clavija del cordón de extensión 

vengan en el mismo número, tamaño y forma que las 
de la clavija del fuente de alimentación.

 b. Que el cordón de extensión esté alambrado 

correctamente y en buenas condiciones eléctricas, y

 c.  Que el tamaño del alambre sea del tamaño suficiente 

para el amperaje de CA nominal del fuente de 
alimentación como se especifica a continuación:

 

  

Long. cordón (pies)  

25' 

50' 

100'

    Calibre cordón (AWG) 

16 

16 

16

 

  

NOTA: 

AWG = Calibre conductores norma americana

 

No utilice el fuente de alimentación si está dañado el 
cordón o la clavija, 

ya que podría causar un corto circuito 

y una descarga eléctrica. Si está dañada una pieza, un 
técnico de servicio autorizado debe reemplazar el fuente 
de alimentación.

  

No utilice el fuente de alimentación si el mismo 
ha sufrido una caída, un golpe sólido o un daño 
de cualquier tipo. 

Llévelo a un técnico de servicio 

autorizado para una revisión eléctrica y así determinar 
si el fuente de alimentación está en buenas condiciones 
de funcionamiento. 

 

No desarme el fuente de alimentación. 

Llévelo a un 

técnico de servicio autorizado si requiere servicio o una 
reparación. Si se rearma la unidad de manera incorrecta, 
puede presentarse un riesgo de descarga eléctrica o 
incendio.

 

Para reducir el riesgo de una descarga eléctrica, 
desconecte el fuente de alimentación de la toma de 
corriente antes de iniciar una tarea de mantenimiento 
o de limpieza.

 

Cuando no esté en uso el fuente de alimentación 
desconéctelo del suministro de voltaje. 

De esta manera 

se reduce el riesgo de una descarga eléctrica o daños al 
fuente de alimentación si artículos metálicos caen en la 
abertura. Esto también ayuda a evitar dañar el fuente de 
alimentación en el caso de una subida de voltaje.

 

Riesgo de descarga eléctrica. 

No toque ninguna parte 

sin aislar del conector de salida, ni ninguna terminal de 
las baterías en tales condiciones.

 

Guarde estas instrucciones. 

Consúltelas con frecuencia 

y empléelas para instruir a otras personas que puedan 
utilizar esta herramienta. Si presta a alguien esta 
herramienta, facilítele también las instrucciones con el 
fin de evitar un uso indebido del producto y posibles 
lesiones.

REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL EMPLEO  

DEL FUENTE DE ALIMENTACIÓN

Содержание EVERCHARGE P186

Страница 1: ...read and un derstand the operator s manual before using this product Reglas de seguridad para el empleo fuente de alimentaci n 2 3 S mbolos 3 Armado 4 Funcionamiento 4 Mantenimiento 5 Ilustraciones 6...

Страница 2: ...tool loan them these instructions also to prevent misuse of the product and possible injury WARNING READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS Fail ure to follow all instructions listed below may result in...

Страница 3: ...and meanings are intended to explain the levels of risk associated with this product SYMBOL SIGNAL MEANING DANGER Indicates a hazardous situation which if not avoided will result in death or serious...

Страница 4: ...ill work best at normal room temperature You will need two screws included Use a pencil to mark screw hole placement and install top screw If your product includes the optional accessory holder place...

Страница 5: ...NOTES...

Страница 6: ...d ventuelles blessures R GLES DE S CURIT CONCERNANT SOURCE D ALIMENTATION AVERTISSEMENT LIRE ET VEILLER BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS Le non respect de toutes les instructions ci dessous peu...

Страница 7: ...associ l utilisation de ce produit SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION DANGER Indique une situation dangereuse qui si elle n est pas vit e aura pour cons quences des blessures graves ou mortelles AVERTISSEME...

Страница 8: ...os des temp ratures extr mes chaud ou froid Il fonctionne le mieux temp rature ambiante Le montage n cessite deux vis inclus l aide d un crayon marquer l emplacement des vis et Installer la vis sup ri...

Страница 9: ...NOTES...

Страница 10: ...mplearse un cord n de extensi n a menos que sea absolutamente necesario El empleo de un cord n de extensi n inadecuado puede significar un riesgo de incendio o descarga el ctrica Si es necesario utili...

Страница 11: ...objeto de explicar los niveles de riesgo relacionados con este producto S MBOLO SE AL SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situaci n peligrosa la cual si no se evita causar la muerte o lesio nes serias ADVE...

Страница 12: ...te de alimentaci n y installer el tornillo inferior en el agujero del tornillo ARMADO ADVERTENCIA No use este producto si no est totalmente ensamblado o si alguna pieza falta o est da ada El uso de un...

Страница 13: ...NOTAS...

Страница 14: ...iblir ou d truire le plastique ce qui pourrait entra ner des blessures graves ENTREPOSAGE Toujours retirer le bloc piles avant d entreposer le source d alimentation ou chaque fois que le source d alim...

Страница 15: ...erior D Screw hole orifice de las vis agujero del tornillo E Screw vis tornillo P186 A Power supply cradle logement du source d alimentation recept culo de fuente de alimentaci n B Power cord cordon d...

Страница 16: ...pi ces de rechange trouver un Centre de r parations agr pour obtenir un soutien technique ou le Service la client le Visiter www ryobitools com ou en t l phonant au 1 800 525 2579 Si des pi ces ou ac...

Отзывы: