Español
11
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA
Cuando use herramientas eléctricas, siempre deben
seguirse las precauciones básicas de seguridad para
reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y
lesiones personales. Lea todas las instrucciones antes
de utilizar el producto y guarde estas instrucciones.
■
Mantenga el área de trabajo limpia.
Las áreas y los
bancos de trabajo desordenados propician los daños
corporales.
■
Tenga en cuenta el entorno del área de trabajo.
No exponga las herramientas a la lluvia. No utilice
herramientas en lugares húmedos o mojados. Mantenga
limpia el área de trabajo. No utilice las herramientas en
presencia de líquidos o gases inflamables.
■
Protección contra descargas eléctricas.
Evite
el contacto corporal con superficies conectadas a
tierra (por ejemplo, tuberías, radiadores, estufas y
refrigeradores).
■
Mantenga a otras personas alejadas.
No deje que
otras personas, especialmente niños, participen en
el trabajo, toquen la herramienta o el alargador, y
manténgalos alejados del área de trabajo.
■
Guarde las herramientas inactivas.
Cuando no esté
en uso, la herramienta debe guardarse en un lugar
seco, bajo llave, fuera del alcance de los niños.
■
No fuerce la herramienta.
Realizará un trabajo mejor y
más seguro a la velocidad para la que ha sido diseñada.
■
Utilice la herramienta adecuada.
No utilice
herramientas pequeñas para realizar el trabajo de una
grande. No utilice las herramientas para otros fines
distintos de los previstos, por ejemplo, no utilice sierras
circulares para cortar ramas o troncos de árboles.
■
Vístase adecuadamente.
No utilice ropa holgada o
joyas, ya que pueden quedar atrapados en las piezas
móviles. Para trabajos exteriores se recomienda
calzado antideslizante. Utilice también un gorro
protector para sujetar el cabello largo.
■
Utilice un equipo de protección.
Utilice gafas de
seguridad. Utilice una mascarilla para la cara o contra
el polvo en caso de que el trabajo origine polvo.
■
Conecte el equipo aspirador de polvo.
Si existe
una herramienta para la conexión de accesorios de
recogida y extracción de polvo, asegúrese de que está
conectada y que se utilizan adecuadamente.
■
No haga un mal uso del cable.
Nunca tire del cable
para desenchufarlo. Mantenga el cable lejos de fuentes
de calor, aceite y bordes afilados.
■
Fije la pieza de trabajo.
Si es posible, utilice
abrazaderas o un torno de banco para sujetar el
trabajo. Es más seguro que utilizar la mano.
■
No realice sobreesfuerzos.
Mantenga un equilibro
adecuado en todo momento.
■
Utilice las herramientas con cuidado.
Mantenga
las herramientas de corte afiladas y limpias para
que realicen un trabajo mejor y más seguro. Siga las
instrucciones de lubricación y cambio de accesorios.
Inspeccione periódicamente los cables y si están
dañados llévelos a un centro de servicio autorizado.
Revise las prolongaciones periódicamente y
sustitúyalas si están dañadas. Mantenga las asas
secas, limpias y libres de aceite y grasa.
■
Desconecte las herramientas.
Desenchufe las
herramientas cuando no se encuentren en uso, antes
de realizar cualquier reparación y cuando cambie
accesorios como hojas, puntas y cuchillas.
■
Retire las llaves de ajuste.
Compruebe siempre que
las llaves de ajuste no se encuentran en la herramienta
antes de encenderla.
■
Evite el arranque accidental de la herramienta.
Asegúrese de que el interruptor se encuentra en la
posición “off” cuando de instalar la batería.
■
Utilice alargadores para exterior.
Cuando utilice una
herramienta al aire libre, utilice únicamente cables de
extensión que estén destinados para uso en exteriores
y que así lo indiquen.
■
Manténgase alerta.
Tenga cuidado con lo que hace,
utilice el sentido común y no utilice la herramienta
cuando esté cansado.
■
Compruebe que no haya piezas dañadas.
Antes
de seguir utilizando la herramienta, esta deberá ser
minuciosamente comprobada para determinar si va
a funcionar adecuadamente y realizar su función
prevista. Compruebe la alineación y el acoplamiento
de las piezas móviles, la rotura de piezas, el montaje
y cualquier otro problema que pueda afectar a su
funcionamiento. Una protección u otra parte que esté
dañada debería ser debidamente reparada o sustituida
en el centro de servicio autorizado a menos que se
indique lo contrario en este manual de instrucciones.
Los enchufes defectuosos deben ser sustituidos
por un centro de reparación autorizado. No utilice la
herramienta si el interruptor no enciende ni apaga.
■
Advertencia.
El uso de cualquier accesorio o
complemento no recomendado en este manual de
instrucciones puede suponer un riesgo de lesión personal.
■
La herramienta deberá ser reparada por personal
cualificado.
Esta herramienta eléctrica cumple con las
normas de seguridad correspondientes. Las reparaciones
sólo deberán ser realizadas por personal cualificado y
utilizando recambios originales, en caso contrario podría
producirse un grave peligro para el usuario.
REGLAS ESPECIALES DE SEGURIDAD
■
Utilice protección auditiva! La exposición a niveles de
ruido excesivos puede causar pérdida de audición.
■
Utilice siempre gafas de protección al usar la máquina.
Se recomienda utilizar guantes, calzado pesado
antideslizante y delantal.
■
Desconecte siempre el enchufe batería antes de llevar
a cabo cualquier trabajo en la máquina.
■
Asegúrese de que la máquina está apagada antes de
instalar o extraer la batería.
■
Nunca se debe intentar limpiar el polvo o viruta procedente
del taladrado con la máquina en funcionamiento.
■
No manipular en el rodillo ni en las cuchillas con la
máquina conectada.
■
Las reparaciones sólo se llevarán a cabo por Agentes
de Servicio autorizados.
Содержание EMS190DCL
Страница 2: ...si...
