background image

7

CORDONS PROLONGATEURS

Lors de l’utilisation d’un outil électrique à grande distance 
d’une prise secteur, veiller à utiliser un cordon prolongateur 
d’une  capacité  suffisante  pour  supporter  le  prélèvement 
de courant du moteur. Un cordon de capacité insuffisante 
causerait  une  baisse  de  la  tension  de  ligne,  entraînant 
une perte de puissance et une surchauffe. Se reporter au 
tableau ci-dessous pour déterminer la taille de fils requise 
pour un cordon donné. Utiliser exclusivement des cordons 
homologués par Underwriter’s Laboratories (UL).
Pour les travaux à l’extérieur, utiliser un cordon spécialement 
conçu à cet effet. La gaine des cordons de ce type porte 
l’inscription « WA ».
Avant d’utiliser un cordon prolongateur, vérifier que les fils 
ne sont ni détachés ni exposés et que l’isolation n’est ni 
coupée, ni usée.

**Intensité nominale (sur la plaquette signalétique de l’outil)

 

 

0-.0 

.1-3.4 

3.5-5.0  5.1-7.0  7.1-1.0  1.1-16.0

Longueur
du cordon 

 

 Calibre des fils (A.W.G.)

  5' 

16 

16 

16 

16 

14 

14

  50' 

16 

16 

16 

14 

14 

1

  100' 

16 

16 

14 

10 

**Utilisé sur circuit de calibre 12 – 20 A

NOTE :

 AWG = American Wire Gauge

AVERTISSEMENT :

Maintenir le cordon prolongateur à l’écart de la zone de 
travail. Lors du travail avec un cordon électrique, placer le 
cordon de manière à ce qu’il ne risque pas de se prendre 
dans les pièces de bois, outils et autres obstacles. �e 
pas prendre cette précaution peut entraîner des blessures 
graves.

AVERTISSEMENT :

Vérifier l’état des cordons prolongateurs avant chaque 
utilisation.  Remplacer  immédiatement  tout  cordon 
endommagé. Le fait de ne jamais utilise un outil dont le 
cordon d’alimentation est endommagé car tout contact 
avec  une  partie  dénudée  pourrait  causer  un  choc 
électrique et des blessures graves.

DOUBLE ISOLATION

La double isolation est un dispositif de sécurité utilisé sur les 
outils à moteur électriques, éliminant le besoin pour un cordon 
d’alimentation trois fil avec prise de terre habituel. Toutes les 
pièces métalliques exposées sont isolées des composants 
internes du moteur. Les outils à double isolation ne nécessitent 
pas de mise à la terre.

AVERTISSEMENT :

Le système à double isolation est conçu pour protéger 
l’utilisateur contre les chocs électriques causés par une 
rupture du câblage interne de l’outil. Prendre toutes les 
précautions de sécurité normales pour éviter les chocs 
électriques.

NOTE: 

Le dépannage d’un outil à double isolation exigeant 

des précautions extrêmes et la connaissance du système, 
il ne doit être confié qu’à un technicien de service qualifié. 
En ce qui concerne les réparations, nous recommandons de 
confier l’outil au centre de réparation le plus proche. Utiliser 
exclusivement des pièces d’origine pour les réparations.

CONNEXION ÉLECTRIQUE

Cet outil est équipé d’un moteur électrique de précision. Il 
doit être branché sur une

 alimentation 120 V,  60 Hz, c.a. 

uniquement (courant résidentiel standard).

 �e pas utiliser 

cet outil sur une source de courant continu (c.c.). Une chute 
de tension importante causerait une perte de puissance et 
une surchauffe du moteur. Si l’outil ne fonctionne pas une 
fois branché, vérifier l’alimentation électrique.

CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES

Содержание D552H

Страница 1: ...ion Correctement entretenue elle vous donnera des ann es de fonctionnement robuste et sans probl me AVERTISSEMENT Pour r duire les risques de blessures l utilisateur doit lire et veiller bien comprend...

Страница 2: ...rations agr L adresse du centre de r parations agr le plus proche peut tre obtenue en contactant un repr sentant du service apr s vente par courrier l adresse One World Technologies Inc P O Box 1207 A...

Страница 3: ...s chaussures de s curit un casque ou une protection auditive utilis dans des conditions appropri es r duira le risque de blessures viter les d marrages accidentels S assurer que le commutateur est en...

Страница 4: ...blessures graves Protection respiratoire Porter un masque facial ou filtrant si le travail produit de la poussi re Le respect de cette consigne r duira les risques de blessures graves Protection audit...

Страница 5: ...er les mains l cart Le non respect de cette mise en garde peut entra ner des blessures graves Symbole Garder les mains l cart Le non respect de cette mise en garde peut entra ner des blessures graves...

Страница 6: ...e produit SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation extr mement dangereuse qui si elle n est pas vit e aura pour cons quences des blessures graves ou mortelles Indique une situation potentiel...

Страница 7: ...teurs avant chaque utilisation Remplacer imm diatement tout cordon endommag Le fait de ne jamais utilise un outil dont le cordon d alimentation est endommag car tout contact avec une partie d nud e po...

Страница 8: ...st celui des impacts du foret en mode de percussion TIGE DE BUT E DE PROFONDEUR Une tige de but e de profondeur est fournie avec ce produit pour aider contr ler la profondeur de per age de trous S LEC...

Страница 9: ...e pas utiliser d outils ou accessoires non recommand s pour cet outil L utilisation de pi ces et accessoires non recommand s peut entra ner des blessures graves APPLICATIONS Ce produit peut tre utilis...

Страница 10: ...basse vitesse pendant des p riodes prolong es Ceci pourrait causer une surchauffe Si la perceuse surchauffe la refroidir en la laissant tourner vide et la vitesse maximum TRAIN D ENGRENAGES DEUX VITE...

Страница 11: ...andrin Resserrer fermement les mors sur le foret au moyen de la cl mandrin fournie Retirer la cl du mandrin RETRAIT DU FORET Voir la figure 5 D brancher la perceuse Desserrer les mors au moyen de la c...

Страница 12: ...sur la bride d arr t de profondeur R glez la tige de but e de profondeur pour que le foret se prolonge au del du bout de la tige jusqu la profondeur de per age requise Lors de per age de trous avec l...

Страница 13: ...re la perceuse en marche Ne verrouillez pas l interrupteur la position ouverte ON pour des travaux pouvant n cessiter un arr t pr cipit de la perceuse Percer en appuyant sur la perceuse juste assez po...

Страница 14: ...s base de p trole des huiles p n trantes etc entrer en contact avec les pi ces en plastique Les produits chimiques peuvent endommager affaiblir ou d truire le plastique ce qui peut entra ner des bless...

Страница 15: ...mors Frapper d un coup sec avec un maillet vers la gauche Ceci desserre le mandrin sur la broche Le mandrin peut maintenant tre d viss la main SERRAGE D UN MANDRIN DESSERR Le mandrin peut se desserrer...

Страница 16: ...l exposition ces produits chimiques travailler dans un endroit bien a r et utiliser des quipements de s curit approuv s tels que masques antipoussi re sp cialement con us pour filtrer les particules...

Отзывы: