Pour usage avec Ryobi™ P2903 et RY40701 tarière.
NOTE :
Ces instructions supplément les instructions pour
ASSEMBLAGE
DE LA TARIÈRE
dans le manuel d’utilisation.
AVERTISSEMENT :
Ce feuillet n’est pas un substitut pour la lecture manuel d’utilisation.
Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire et veiller à
bien comprendre le manuel d’utilisation avant d’utiliser ce produit.
AVERTISSEMENT :
Pour empêcher un démarrage accidentel pouvant entraîner des bless-
ures graves, toujours déconnecter le bloc-piles du produit au moment
d’assembler les pièces.
ASSEMBLAGE DE LA TARIÈRE
Voir les figures 1 et 2
n
Mettre l’embout de tarière debout (B), en orientant sa pointe vers le
bas.
n
Enlever la goupille de verrouillage (A) hors de la tarière (B).
n
Placer l’arbre d’entraînement (D) dans la tarière (B).
n
Aligner les trous de la tarière (B) sur ceux de l’arbre d’entraînement (D).
n
Insérer la goupille de verrouillage (A) et sécuriser avec la pince (C).
Veuillez consulter le manuel d’utilisation pour en savoir plus ou appeler le
service à la clientèle de Ryobi au 1-800-525-2579.
Para usar con Ryobi™ P2903 y RY40701 barrena de orificios.
NOTA:
Estas instrucciones suplemento a las instrucciones para
CÓMO
ENSAMBLAR LA BARRENA DE ORIFICIOS
en el manual del operador.
ADVERTENCIA:
Leer esta hoja agregada no equivale a leer el manual del operador.
Para reducir los riesgos de lesiones o muerte, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador antes de utilizar este producto.
ADVERTENCIA:
Para evitar un arranque accidental que podría causar lesiones corpora-
les graves, siempre desconecte el paquete de baterías del productoal
ensamblar las piezas.
CÓMO ENSAMBLAR LA BARRENA DE ORIFICIOS
Vea las figuras 1 y 2
n
Coloque la punta de la barrena (B) en posición vertical con la punta
hacia abajo.
n
Retire el pasador de bloqueo (A) de la barrena (B).
n
Instale el eje motor (D) en la barrena (B).
n
Alinee los orificios de la barrena (B) y el eje motor (D).
n
Inserte el pasador de bloqueo (A) y asegúrelo con el gancho del
pasador (C).
Para obtener más información, consulte el manual del operador o póngase
en contacto el Servicio de atención al cliente de Ryobi al 1-800-525-2579.
Le numéro de modèle/article sur le produit peut contenir des lettres supplémentaires à la fin.
Ces lettres désignent les informations du fabricant et doivent être fournies lors d’un appel de
demande de service.
El número de modelo/artículo que figura en el producto podría tener letras adicionales al final.
Estas designan información de fabricación y deben suministrarse cuando llame para obtener
asistencia o servicio.
