![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133005297/5133005297_manual_1505374042.webp)
Au fost acordate priorit
ăţ
i maxime asupra siguran
ţ
ei,
performan
ţ
ei
ş
i
fi
abilit
ăţ
ii în proiectarea pistolului dvs. de
b
ă
tut cuie.
DOMENIU DE APLICA
Ţ
II
Acest pistol de b
ă
tut cuie este destinat a
fi
folosit doar de
adul
ţ
ii care au citit
ş
i în
ţ
eles instruc
ţ
iunile
ş
i avertiz
ă
rile
din acest manual
ş
i pot
fi
considera
ţ
i responsabili pentru
ac
ţ
iunile lor.
Produsul este proiectat s
ă
bat
ă
cuie în materiale moi
precum lemnul.
Produsul nu este potrivit pentru
fi
xarea cablurilor electrice.
Produsul este destinat exclusiv consumatorilor.
Nu folosi
ţ
i produsul în niciun alt fel decât cel men
ţ
ionat
pentru folosirea lui destinat
ă
. Utilizarea uneltei electrice
pentru alte opera
ţ
ii decât cele preconizate poate duce la
situa
ţ
ii periculoase.
AVERTISMENT!
Citi
ţ
i, cu aten
ţ
ie, toate
avertismentele, instruc
ţ
iunile
ş
i specifica
ţ
iile furnizate
împreun
ă
cu aparatul,
ş
i consulta
ţ
i ilustra
ţ
iile.
Nerespectarea instruc
ţ
iunilor prezentate în continuare
poate provoca accidente cum ar
fi
incendii, electrocutare
ş
i/
sau v
ă
t
ă
m
ă
ri corporale grave.
Salva
ţ
i toate avertiz
ă
rile
ş
i instruc
ţ
iunile pentru o
consultare ulterioar
ă
.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
A PISTOLULUI DE
CUIE.
■
Întotdeauna presupune
ţ
i c
ă
scula con
ţ
ine capse.
Manipularea neatent
ă
a pistolului de cuie poate cauza
■
Nu îndrepta
ţ
i scula c
ă
tre dvs sau alt
ă
persoan
ă
din apropiere.
Ap
ă
sarea nea
ş
teptat
ă
pe tr
ă
gaci va
desc
ă
rca cuiul/capsa cauzând o r
ă
nire.
■
Nu ac
ţ
iona
ţ
i scula decât dac
ă
este a
ş
ezat
ă
ferm pe
piesa de lucru.
Dac
ă
scula nu este în contact cu piesa
de lucru, capsa ar putea fi deviat
ă
de la
ţ
inta ei.
■
Deconecta
ţ
i scula de la priz
ă
atunci când capsele
se blocheaz
ă
în scul
ă
.
În timp ce îndep
ă
rta
ţ
i o caps
ă
blocat
ă
, pistolul de cuie ar putea fi accidental activat
dac
ă
este conectat la priz
ă
.
■
Folosi
ţ
i aten
ţ
ie atunci când îndep
ă
rta
ţ
i o caps
ă
blocat
ă
.
Mecanismul poate fi sub compresiune iar
capsele ar putea fi for
ţ
ate s
ă
se descarce în timp ce
încerca
ţ
i s
ă
elibera
ţ
i o situa
ţ
ie de blocare.
■
Nu folosi
ţ
i aceast
ă
scul
ă
pentru capsarea cablurilor
electrice.
Nu este proiectat pentru instalarea cablurilor
electrice
ş
i poate deteriora izolarea cablurilor electrice
ş
i ca urmare s
ă
provoace electrocutare sau pericol de
incendiu.
AVERTIZ
Ă
RI SUPLIMENTARE DE SIGURAN
ŢĂ
■
Scula este proiectat
ă
s
ă
fie folosit
ă
cu o singur
ă
mân
ă
.
Nu
ţ
ine
ţ
i scula de partea din fa
ţă
a înc
ă
rc
ă
torului de
capse. Nu pune
ţ
i mâinile, capul sau alte p
ă
r
ţ
i ale
corpului lâng
ă
fundul înc
ă
rc
ă
torului acolo unde cuiul
iese din unealt
ă
, întrucât poate fi cauzat
ă
r
ă
nirea grav
ă
.
■
Asigura
ţ
i-v
ă
întotdeauna c
ă
contactul piesei de lucru
este complet pozi
ţ
ionat deasupra piesei de lucru.
Pozi
ţ
inarea doar par
ţ
ial
ă
a contactului piesei de lucru
deasupra piesei de lucru poate cauza ratarea complet
ă
a cuiului pe piesa de lucru
ş
i s
ă
rezulte în v
ă
t
ă
mare
personal
ă
grav
ă
.
■
Nu capsa
ţ
i capsele pe marginea materialului. Piesa
de lucru s-ar putea despica cauzând rico
ş
eul cuiului
v
ă
t
ă
mându-v
ă
pe dvs sau colegul dvs. Fi
ţ
i atent
întrucât cuiul urmeaz
ă
fibra lemnului cauzând ie
ş
irea
sau devierea lui nea
ş
teptat
ă
pe marginea materialului
lemnos, putând cauza v
ă
t
ă
mare.
■
Ţ
ine
ţ
i mâinile
ş
i p
ă
r
ţ
ile corpului libere fa
ţă
de imediata
vecin
ă
tate a zonei de lucru.
Ţ
ine
ţ
i piesa de lucru cu
cleme atunci când e necesar pentru a v
ă
ţ
ine mâinile
ş
i
corpul ferite de o poten
ţ
ial
ă
v
ă
t
ă
mare. Fi
ţ
i sigur c
ă
piesa
de lucru este fixat
ă
corespunz
ă
tor înaintea ap
ă
s
ă
rii
capsei pe material. Contactul cu piesa de lucru poate
cauza materialul de lucru s
ă
se deplaseze nea
ş
teptat.
■
Ţ
ine
ţ
i fa
ţ
a
ş
i p
ă
r
ţ
ile corpului ferite de cap
ă
tul sculei
atunci când lucra
ţ
i în zone strâmte. Reculul brusc poate
cauza impactul cu corpul, în special când ac
ţ
iona
ţ
i pe
materiale dense sau dure.
■
În timpul unei folosiri normale scula va avea un recul
imediat ce a
ţ
i capsat. Aceasta este func
ţ
ionarea
normal
ă
a sculei. Nu încerca
ţ
i s
ă
preveni
ţ
i reculul
ţ
inând
pistolul de cuie/capse contra Limitarea reculului poate
cauza ca o a doua caps
ă
s
ă
fie împu
ş
cat
ă
din pistolul
de cuie.
Ţ
ine
ţ
i ferm mânerul, l
ă
sa
ţ
i scula s
ă
.
ş
i fac
ă
treaba
ş
i nu v
ă
pune
ţ
i niciodat
ă
cealalt
ă
mân
ă
pe partea
de sus a sculei sau lâng
ă
evacuare în niciun moment.
Neacordarea aten
ţ
iei acestei avertiz
ă
ri poate rezulta în
v
ă
t
ă
mare personal
ă
grav
ă
.
■
Nu capsa
ţ
i capsele una peste alta sau
ţ
inând scula la un
unghi ascu
ţ
it întrucât ar putea cauza devierea capselor
ceea ce poate provoca v
ă
t
ă
mare.
■
Verifica
ţ
i întotdeauna zona de lucru de fire ascunse,
ţ
evi
de gaz sau de ap
ă
etc, înaintea folosirii produsului într-o
asemenea zon
ă
de lucru.
■
Dup
ă
folosirea produsului în modul contact punere în
func
ţ
iune, trece
ţ
i înapoi la modul complet secven
ţ
ial.
■
Profunzimea ac
ţ
ion
ă
rii cuiului poate fi reglat
ă
prin
presiunea aerului. Este recomandabil s
ă
testa
ţ
i
profunzimea pe o pies
ă
de lucru de
ş
eu pentru a
determina profunzimea cerut
ă
pentru opera
ţ
iune.
■
Doar capse ce se potrivesc cu descrierea din tabelul de
specificare a produsului pot fi folosite cu aceast
ă
scul
ă
.
Folosirea de capse necorespunz
ă
toare ar putea duce la
blocare sau alt
ă
func
ţ
ionare defectuoas
ă
.
■
Îndep
ă
rta
ţ
i întotdeauna acumulatorul înaintea regl
ă
rii
profunzimii ro
ţ
ii ac
ţ
ionante.
■
Nu da
ţ
i înapoi roata de reglare, roata este proiectat
ă
s
ă
se roteasc
ă
.
■
Nu ap
ă
sa
ţ
i tr
ă
gaciul atunci când regla
ţ
i profunzimea ro
ţ
ii
de ac
ţ
ionare.
■
Selecta
ţ
i întotdeauna modul de aprindere complet
secven
ţ
ial înaintea regl
ă
rii adâncimii de înaintare.
■
Nu îndrepta
ţ
i scula c
ă
tre dvs sau alt
ă
persoan
ă
din
apropiere atunci când regla
ţ
i profunzimea ac
ţ
ion
ă
rii.
■
Prinde
ţ
i piesa de lucru cu un dispozitiv de prindere.
Piesele de lucru nefixate cu clem
ă
pot cauza v
ă
t
ă
mare
grav
ă
ş
i pagube.
■
Produsul va fi repornit automat dac
ă
se blocheaz
ă
.
În cazul bloc
ă
rii, opri
ț
i imediat produsul. Nu reporni
ț
i
produsul atunci când este blocat, deoarece risca
ț
i
producerea unui recul puternic. Identifica
ț
i cauza bloc
ă
rii
produsului
ș
i elimina
ț
i-o respectând instruc
ț
iunile de
siguran
ță
.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul func
ț
ion
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între
0
°C
ș
i
40
°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul depozit
ă
rii uneltei
trebuie s
ă
fie cuprins
ă
între
0
°C
ș
i
40
°C.
■
Temperatura ambiental
ă
în timpul înc
ă
rc
ă
rii uneltei
42
Traducerea instruc
ţ
iunilor originale
Содержание 5133005297
Страница 1: ...R15GN18 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL FRONT PAGE...
Страница 31: ...31 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 32: ...0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 67 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 V Ga 32...
Страница 56: ...56...
Страница 58: ...EurAsian 58...
Страница 59: ...59 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 60: ...0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C 0 C 40 C 0 C 20 C 67 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 V Ga 60...
Страница 61: ...61 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 64: ...64...
Страница 66: ...EurAsian LED 66...
Страница 67: ...16 12 13 17 18 8 9 10 11 6 7 3 2 1 4 5 14 15 67...
Страница 68: ...1 1 2 2 1 4 3 7 5 2 6 3 6 68...
Страница 69: ...6 3 2 1 2 3 4 69...
Страница 70: ...1 2 1 2 3 70 20210708v1B...
Страница 71: ...4 71...