
Lietuviškai
43
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
SP JIMAS
Perskaitykite visus saugos sp jimus ir vis
instrukcij .
Į
sp
ė
jim
ų
ir instrukcij
ų
nesilaikymas gali
sukelti elektros sm
ū
g
į
, gaisr
ą
ir (ar) sunkius sužeidimus.
Kad tinkamai naudotum te rank , žr. visus persp jimus
ir nurodymus.
VINI KALIMO TAISO SAUGOS PERSP JIMAI
a)
Jokiu b du nepamirškite, kad rankyje rengti
tvirtinamieji elementai.
Ner
ū
pestingai naudojant vini
ų
kalimo
į
tais
ą
, gali netik
ė
tai užsiliepsnoti tvirtinamieji
elementai ir susižeisti darbuotojai.
b)
Nenukreipkite rankio save ar kit netoliese esant
asmen .
Netik
ė
tai paspaudus spragtuk
ą
,
į
rankis iššaus
tvirtinam
ą
j
į
element
ą
ir j
ū
s susižeisite.
c)
Nepaleiskite rankio, kol jis n ra tvirtai užd tas
ant ruošinio.
Jeigu
į
rankis nesilie
č
ia su ruošiniu,
tvirtinamasis elementas gali deformuotis.
d)
Tvirtinamajam elementui strigus rankyje, atjunkite
perforatori iš maitnimo šaltinio.
Išimant
į
strigus
į
tvirtinam
ą
j
į
element
ą
, vini
ų
kalimo
į
taisas gali nety
č
ia
pasileisti, jei
į
rankis yra
į
jungtas
į
maitinim
ą
.
e)
B kite atsarg s išimdami strigus tvirtinam j
element .
Mechanizmas gali b
ū
ti veikiamas spaudimo
ir traukiant
į
strigus
į
tvirtinam
ą
j
į
element
ą
, jis gali b
ū
ti
iššautas visa j
ė
ga.
f)
Vini kalimo taisu netvirtinkite elektros laid .
Jis
n
ė
ra skirtas elektros laid
ų
montavimui ir gali pakenkti
elektros laid
ų
izoliacij
ą
taip sukeldamas elektros
sm
ū
gio ar gaisro pavoj
ų
.
PAPILDOMI SAUGOS PERSP JIMAI
a) Visada prisiminkite, kad naudojimas ne pagal paskirt
į
ar netinkamas šio prietaiso naudojimas gali sužeisti jus
bei kitus asmenis.
b)
Į
rankis skirtas naudoti viena ranka. Nelaikykite
į
rankio
už kaset
ė
s priekin
ė
s dalies. Ned
ė
kite rank
ų
, galvos ar
kit
ų
k
ū
no dali
ų
arti kaset
ė
s dugno, kur iš perforatoriaus
išlenda vinys: galite sunkiai susižaloti.
c) B
ū
tinai patikrinkite, ar perforatorius tiksliai nustatytas
virš perforuojamo ruošinio. Nepilnai užd
ė
jus perforatori
ų
ant ruošinio vinis gali praslysti ir ne
į
smigti
į
ruošin
į
: d
ė
l
to galima sunkiai susižeisti.
d) Nekalkite vini
ų
prie pat ruošinio krašto. Ruošinys gali
skilti ir vinis atšokti rikošetu, sužalodama dirbant
į
j
į
ar pagalbinink
ą
. Saugokit
ė
s: vinis gali atsitrenkti
į
medienos pluošt
ą
ir netik
ė
tai išlysti pro perforuojamo
ruošinio šon
ą
arba deformuotis, tuo sukeldama
susižeidimo pavoj
ų
.
e) Darbo vietoje saugokite rankas ir kitas k
ū
no dalis. Kai
reikia saugotis, nes yra pavojus susižeisti, laikykite
ruošin
į
spaustuvais. Prieš prispausdami tvirtinam
ą
j
į
element
ą
prie ruošinio, patikrinkite, ar ruošinys tinkamai
užd
ė
tas. Perforatoriui prisilietus, ruošinys gali netik
ė
tai
pakrypti.
f) Dirbdami draudžiamose (apribotose) zonose, saugokite
veid
ą
ir k
ū
no dalis - b
ū
kite atokiai nuo
į
rankio gaubtuvo
galin
ė
s dalies. Staigiai atšok
ę
s
į
taisas gali suduoti
sm
ū
g
į
dirban
č
iajam - ypa
č
kalant vinis
į
kiet
ą
ar tanki
ą
medžiag
ą
.
g)
Į
prastai naudojant,
į
rankis atšoksta užd
ė
jus tvirtinam
ą
j
į
element
ą
. Tai
į
prastas
į
rankio darbas. Nesistenkite
užkirsti kelio atatrankai laikydami vini
ų
kalimo
į
tais
ą
prispaust
ą
prie ruošinio. Jeigu trukdoma atatrankai,
vini
ų
kalimo
į
taisas gali iššauti antr
ą
tvirtinam
ą
j
į
element
ą
. Tvirtai suimkite ranken
ą
: leiskite
į
rankiui
perforuoti ir jokiu b
ū
du neužd
ė
kite kitos rankos ant
jo ar netoli vini
ų
išst
ū
mimo angos. Nesilaikant šio
persp
ė
jimo, galima sunkiai susižeisti.
h) Ned
ė
kite tvirtinam
ų
j
ų
element
ų
vienas ant kito ar ant
į
rankio per sta
č
iu kampu, nes d
ė
l to gali deformuotis
tvirtinamieji elementai ir galite susižeisti.
i) Prieš
prad
ė
dami naudoti
į
rank
į
, b
ū
tinai patikrinkite, ar
darbo vietoje n
ė
ra nepastebim
ų
laid
ų
, dujotiekio ar
vandentiekio linij
ų
ir pan.
j) Panaudoj
ę
perforatori
ų
perforavimo funkcijos paleidimo
režimu, perjunkite j
į
atgal
į
nuoseklaus perforavimo
režim
ą
.
k) Vinies
į
kalimo gyl
į
galima reguliuoti nenaudojant oro
spaudimo. Prieš perforuojant ruošin
į
, patartina išbandyti
gyl
į
ant identiško nereikalingo (sugadinto) ruošinio.
l) Š
į
į
rank
į
galima naudoti tik su tvirtinamaisiais
elementais, nurodytais gaminio specifikacijose.
Naudojant netinikamus tvirtinamuosius elementus, jie
gali strigti arba
į
vykti kiti
į
rankio veikimo sutrikimai.
GYLIO NUSTATYMO SAUGOS PERSP JIMAI
a) Prieš nustatydami perforavimo ratuko gyl
į
, b
ū
tinai
nuimkite baterij
ą
.
b) Netraukite atgal reguliavimo ratuko: j
į
reikia sukti.
c) Nenuspauskite spragtuko, kai reguliuojate perforavimo
ratuko gyl
į
.
d) Prieš nustatydami perforavimo gyl
į
, b
ū
tinai pasirinkite
nuoseklaus perforavimo režim
ą
.
e) Nustatydami perforavimo gyl
į
, nenukreipkite
į
rankio
į
save ar kit
ą
netoliese esant
į
asmen
į
.
LI
Ζ
IO BATERIJ GABENIMAS
Gabenkite baterij
ą
pagal
į
mon
ė
s ir valstybinius reikalavimus
ir taisykles.
Gabendama baterijas, tre
č
ioji šalis privalo vadovautis ant
pakuot
ė
s ar etike
č
i
ų
nurodytais specialiaisiais reikalavimais.
Pasir
ū
pinkite, kad gabenant baterijos nesusiliest
ų
su
kitomis baterijomis ar laidžiomis medžiagomis: ant
jungiam
ų
j
ų
element
ų
užd
ė
kite izoliuojan
č
ius, nelaidžius
apsauginius dangtelius arba šiuos elementus apvyniokite
Содержание 5133002222
Страница 2: ...si ...
Страница 60: ...58 2 6 1 0 1 2 3 4 5 inch cm 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 c 5 4 3 2 0 inch 1 2 5 ...
Страница 63: ...61 0 1 2 3 4 5 inch 3 5 4 3 2 inch 5 4 3 2 0 inch 5 4 3 2 inch 3 1 1 2 1 2 ...
Страница 64: ...62 0 1 2 3 4 5 inch 2 0 1 4 ...
Страница 103: ......
Страница 104: ...961152310 01 ...