TABLE DES MATIÈRES
I.
Numéros de modèle et de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
II.
Directives de fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
III.
Ajustement du débit d’air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IV.
Télécommande manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
V.
Configuration initiale de la télécommande manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
VI.
Sélection du mode de fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
VII. « Follow Me » (Suivez-moi) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
VIII. Fahrenheit ou Celsius (F/C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
IX.
Réglage de l’heure et de la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
X.
Programmation de 7 jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
XI.
Lumières DEL et boutons de l’ensemble de plafond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
XII.
Entretien de routine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Ces instructions constituent un guide général pour le fonctionnement et l’entretien des pompes à chaleur et
des télécommandes manuelles 230/240 VCA, 50 Hz, Coleman
MD
-Mach
MD
de la série 47000.
Cet appareil n’est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités
physiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d’expérience ou de
connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant
à l’utilisation de l’appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants devraient être
surveillés afin qu’ils ne puissent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne devraient pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
I.
Nom de modèle et numéro de série
Votre climatiseur ou votre pompe à chaleur a été conçu pour fonctionner de façon sécuritaire pendant des
années. Ces instructions contiennent une description générale du fonctionnement de l’unité, de la façon de
régler et d’utiliser la télécommande et une liste d’éléments d’entretien de routine.
Vous devriez premièrement prendre en note le numéro de modèle et le numéro de série de l’unité. Les deux
numéros se trouvent sur l’étiquette de données sur l’unité.
No de modèle : ________________________ No de série :________________________
II.
Directives de fonctionnement
Le climatiseur est conçu pour refroidir et déshumidifier. Une pompe à chaleur inverse le cycle réfrigérant
pour offrir de la chaleur lorsque la température est froide. La performance des deux unités peut être
améliorée en suivant des directives simples :
Garder les portes et les fenêtres fermées pour éviter la perte de l’air conditionné.
Garder les rideaux fermés pour réduire l’apport de chaleur.
Régler la température à un niveau raisonnable.
Une vitesse de ventilateur modérée réduit le niveau du son et accroît la déshumidification lorsque l’unité
est en mode de refroidissement.
Ajuster le débit d’air adéquatement à l’aide des languettes à l’avant et à l’arrière de l’ensemble de
plafond.
Ne jamais obstruer le débit d’air de l’ensemble de plafond.
-9-