Klagebach 33
D58579 Schalksmühle
Telefon +49(0) 23 55820
Telefax +49(0) 23 5582105
www.rutenbeck.de
© Wilhelm Rutenbeck GmbH & Co. KG · Technische Änderungen vorbehalten/Subjected to technical changes · 293 835 · 700 802 616 bzw. 700 802 613 · Rut082 · Stand/Status 03.20
CE-Erklärung
Wir, die Wilhelm Rutenbeck GmbH & Co. KG erklären in unserer
alleinigen Verantwortung, dass sich dieses Gerät in Übereinstim
mung mit den grundlegenden Anforderungen und relevanten Vor
schriften der zutreffenden EURichtlinie 2011/65/EU befindet.
Die vollständige CEKonformitätserklärung finden Sie unter
www.rutenbeck.de
im DownloadBereich.
Entsorgung
Das nebenstehende Symbol weist auf die getrennte Sammlung
von Elektro und Elektronikgeräten hin. Dieses Gerät sowie alle
im Lieferumfang enthaltenen Elektronikteile dürfen gemäß euro
päischer Richtlinien und deutschem Elektro und Elektronikgesetz
nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Bringen Sie dieses Gerät nach Ende seiner Nutzung zu einem
zuständigen Sammelsystem für elektrische und elektronische
Altgeräte.
Technische Daten
CE - Declaration of confirmity
We, Wilhelm Rutenbeck GmbH & Co. KG, declare under our sole
responsibility that this device is in conformity with the essential
requirements and the relevant regulations of the applicable EU
directive 2011/65/EU.
The complete Declaration of Conformity is available in the
Download Section at
www.rutenbeck.com
Disposal
The adjacent symbol indicates separate waste collection for elec
trical and electronic devices. In accordance with EUdirectives,
all electrical and electronic devices with this symbol must be dis
posed in the corresponding separate waste collections and not in
the domestic waste.
This device as well as all the electronic parts included in the delivery
may not be disposed in the regular household waste but must be
brought to a competent collection site after end of its use.
Technical Data
-Control Plus Adapter 4-20 mA
Schutzart
IP20
Protection Class
Betriebstemperatur
5 bis / to +45 °C
Operating temperature
Lagertemperatur
40 bis / to +85 °C
Storage temperature
Ausgang
zum Direktanschluss an einen
Control PlusAnalogeingang
for direct connection to an
Control Plus analogue input
Output
Luftfeuchtigkeit
5–95 % rHd nicht kondensierend / noncondensing
Humidity
Abmessungen
H x B x T / H x W x D: 44 x 18 x 11 cm
Dimensions
Gewicht
60 g
Weight
-Control Plus Adapter NTC
Schutzart
IP20
Protection Class
Betriebstemperatur
5 bis / to +45 °C
Operating temperature
Lagertemperatur
40 bis / to +85 °C
Storage temperature
Ausgang
zum Direktanschluss an einen
Control PlusAnalogeingang
for direct connection to an
Control Plus analogue input
Output
Mitgelieferter
Temperatursensor
Auflösung / resolution: 1° C
Auswertebereich / evaluation range: 25 – 70 °C
BWert / value: 3435 K ± 1 % (10 kΩ bei / at 25 °C)
Anschlusslänge / connection length: 600 mm
Provided
temperature sensor
Luftfeuchtigkeit
5–95 % rHd nicht kondensierend / noncondensing
Humidity
Abmessungen
H x B x T / H x W x D: 44 x 18 x 11 cm
Dimensions
Gewicht
60 g
Weight