RUSTA 90651097 Скачать руководство пользователя страница 10 | Manualshive

Страница: 10 / 36

RUSTA 90651097 Скачать руководство пользователя страница 10

10

SE

Dekorationsbrasa

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION: Läs den här bruksanvisningen innan du monterar eller
använder dekorationsbrasan. Följ alltid, för din egensäkerhet, alla varningar och säker-
hetsanvisningar i den här bruksan-visningen, så förebygger du sak- eller personskador.
Spara bruksanvisningen för senare bruk.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Vid användning av elektriska apparater, bör grundläggande försik-
tighetsåtgärder som minskar risken för brand, elektriska stötar och
personskada alltid följas, inklusive följande:

• Läs alla anvisningar innan du börjar använda dekorationsbrasan.
• Eldstaden är varm när den används. Undvik brännskador; låt inte de

varma ytorna komma i kontakt med huden. Listen kring värmeutsläp-
pet blir varm när elementet används.

• Mycket stor försiktighet ska iakttas när apparaten används i närheten

av barn och när apparaten lämnas på utan övervakning.

•  Dra alltid ur kontakten till dekorationsbrasan när den inte används.
•  Små barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.
•  Apparaten är inte avsedd att användas av barn.
•  Om sladden är skadad måste den bytas ut av en kvalificerad person

för att undvika fara.

• Använd inte apparaten om sladden eller kontakten är skadad, om deko-

rationsbrasan inte fungerar som den ska eller om den har tappats i gol-
vet eller på annat sätt skadats. Kontakta en kvalificerad tekniker för råd.

• Använd inte utomhus.
• Den här dekorationsbrasan är inte avsedd att användas i badrum, tvätt-

stuga eller liknande utrymmen. Placera aldrig ett värmeelement så att
det riskerar att falla ned i ett badkar eller annan vattenfylld behållare.

• Hög temperatur!

Håll elsladdar, gardiner och andra möbleringsdetal-

jer på minst 0,9 meters avstånd från elementet, och på avstånd från
dess sidor och baksida.

Tack för att du valt att
köpa en produkt från Rusta!

Läs igenom hela bruksanvisningen
innan montering och användning!

«
...
8
9
10
11
12
...
»

Содержание 90651097

Страница 1: ...Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung SE ENG NO DE Item No 90651097 Electric fireplace Dekorationsbrasa Dekorasjonsovn Dekorationskamin ...

Страница 2: ...necessary when any heater is used near children and whenever the unit is left operating and unattended Always unplug the fireplace when not in use Young children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance The appliance is not intended for use by young children or infirmed persons without supervision If the supply cord is damaged it must be replaced by a qualified perso...

Страница 3: ...r sparking parts inside Do not use in areas where gasoline paint or flammable liquids are used or stored or where the unit will be exposed to flammable vapors Do not modify the electric fireplace use it only as described in this manual Any other use not recommended by the manufacturer may cause fire electric shock or injury to persons Avoid the use of an extension cord Extension cords may overheat...

Страница 4: ... persons in order to avoid a hazard Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath a shower or a swimming pool CAUTION Risk of electric shock Do not open No user servicable parts inside QUICK REFERENCE GUIDE 1 The heater may emit a slight harmless odor when first used This odor is a normal condition caused by the initial heating of internal heater parts 2 For dimensions and specifi...

Страница 5: ... is pinched or against a sharp edge and ensure that the power cord is stored or secured to avoid tripping or snagging to reduce the risk of fire electric shock or injury to persons Construction and electrical outlet wiring must comply with local building codes and other applicable regulations to reduce the risk of fire electric shock and injury to persons Do not attempt to wire your own new outlet...

Страница 6: ... First install the wall anchors into the holes then tighten the mounting bracket by screws supplied See the assembly description down below 3 With the screws installed have two people lift the appliance up and insert the screws into the keyholes on the back of the appliance 4 Make sure the electric fireplace is firmly fixed 5 Install anchors into the fixed block holes secure using the screw provid...

Страница 7: ...the power is 1800W Press this button again heating function is turned off NOTE The fireplace can be turned off at any point by pressing the button REMOTE CONTROL NOTE Make certain the batteries are installed correctly and are new 1 Make certain the appliance s main power switch O I is at the I side The remote control will NOT work if the Main Power Switch is at the O position 2 When operating the ...

Страница 8: ... be completely dried with a lint free cloth to prevent water spots To prevent scratching do not use abrasive cleaners ENG RIGHT OF COMPLAINT By law the product must be returned to the place of purchase along with the original receipt in the event of a complaint The user is liable for any damage to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this...

Страница 9: ... NOTES ...

Страница 10: ...r apparaten lämnas på utan övervakning Dra alltid ur kontakten till dekorationsbrasan när den inte används Små barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten Apparaten är inte avsedd att användas av barn Om sladden är skadad måste den bytas ut av en kvalificerad person för att undvika fara Använd inte apparaten om sladden eller kontakten är skadad om deko rationsbrasan inte funge...

Страница 11: ...r eller gnistor Apparaten ska inte användas där bensin färg eller brandfarliga vätskor används eller förvaras eller där brandfarliga gaser kan förekomma Gör inga ändringar på dekorationsbrasan Använd den endast så somden beskrivs i den här bruksanvisningen Annan användning än den som rekommenderas av tillverkaren kan orsaka brand elektriska stötar eller annan personskada Använd inte förlängningssl...

Страница 12: ...ekniker för att undvika fara Använd inte elementet i omedelbar anslutning till ett badkar en dusch eller en swimmingpool VAR FÖRSIKTIG Risk för elektrisk stöt Öppna inte enheten Den innehåller inga komponenter som kan repareras av användaren SNABBGUIDE 1 Det kan hända att elementet ger ifrån sig en svag ofarlig lukt när du börjar använda det Detta är normalt och orsakas av att de inre komponentern...

Страница 13: ...vass kant Se till att sladden läggs undan eller placeras så att ingen snubblar på den eller fastnar i den detta för att minska risken för brand elektriska stötar och personskada Byggkonstruktion och eluttagets anslutning måste följa lokala byggregler och andra tillämpliga bestämmelser detta för att minska risken för brand elektriska stötar och personskada Försök inte själv att ansluta nya uttag el...

Страница 14: ...onsolen skavara så att det blir enkelt att montera Borra hål i väggen enligt markerade hål 2 Sätt i pluggen i hålen och skruva sedan fast monteringskonsolen med de medföljande skruvarna Se monteringsanvisning nedan 3 När skruvarna är i låter du två personer lyfta upp apparaten och för in skruvarna i nyckelhålen på baksidan av apparaten 4 Säkerställ att apparaten fästs ordentligt 5 För in ankarna i...

Страница 15: ...ck på Effekten är 1800 W Om du trycker på samma knapp igen slås värmefunktionen av OBS Du kan när som helst stänga av eldstaden genom att trycka på knappen FJÄRRKONTROLL OBS Kontrollera att batterierna är nya och installerade på rätt sätt 1 Kontrollera att dekorationsbrasans huvudbrytare är ställd på I Fjärrkontrollen fungerar INTE om huvudbrytaren står på O 2 När du använder fjärrkontrollen måste...

Страница 16: ...aset ska torkas helt torrt med en luddfri trasa för att förebygga vattenfläckar Använd inte slipande rengöringsprodukter då de kan repa glaset REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och originalkvitto bifogas Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten använts till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisni...

Страница 17: ...17 ...

Страница 18: ...arn og nå apparatet er uten tilsyn Dra alltid ut kontakten til dekorasjonspeisen nå den ikke er i bruk Små barn skal holdes under oppsikt så de ikke leker med apparatet Apparatet er ikke beregnet for bruk av barn Hvis ledningen er skadet må den skiftes ut av en kvalifisert person for å unngå fare Ikke bruk apparatet om ledningen eller kontakten er skadet om deko rasjonspeisen ikke fungerer som den...

Страница 19: ...eller der enheten vil bli utsatt for brennbare damper Gjø ingen endringer på dekorasjonspeisen Bruk den kun som beskre vet i denne bruksanvisningen Annet bruk enn det som er anbefalt av produsenten kan føe til brann elektrisk stø eller annen personskade Bruk ikke skjøeledning Skjøeledninger kan bli overopphetet og innebæer en brannrisiko Dekorasjonspeisen er ikke beregnet for bruk med skjøte ledni...

Страница 20: ...eler 2 For dimensjoner og spesifikasjon av din peis vennligst referer til følgende Hvis strømledningen er skadet må den skiftes ut av produsenten ser vicerepresentanten eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå at det oppstår farlige situasjoner Ikke bruk denne ovnen i nærheten av badekar dusj eller svømmebasseng Elektrisk Støt Må Ikke Åpnes Ingen brukernyttige deler på innvendig ...

Страница 21: ...lem eller mot en skarp kant og at strømledningen er lagret eller festet for å unngå snubling eller henger seg fast for å redusere brann elektrisk støt eller skade på personer Konstruksjon og stikkontaktledninger må være i samsvar med lokale byggeforskrifter og andre gjeldende forskrifter for å redusere risikoen for brann elektrisk støt og skade på personer Ikke forsøk å koble dine egne nye utgange...

Страница 22: ...Borr hull i veggen ifølge markerte hull 2 Sett pluggene inn i hullene og skru deretter fast festebraketten med de medføgende skruene Se monteringsanvisning under 3 Når skruene er skrudd i lar du to personer løfte opp apparatet og fører inn skruene i økelhullene på baksiden av apparatet 4 Pass på at apparatet er festet skikkelig 5 Sett ankerne inn i hullene på den faste blokken og fest med de medfø...

Страница 23: ...kk slik at strømmen er 1800 W Trykk på denne knappen igjen og varmefunksjonen er skrudd av MERK Peisen kan bli skrudd av når som helst ved å trykke på knappen FJERNKONTROLL MERK Kontroller at batteriene er nye og installert riktig 1 Kontroller at dekorasjonspeisens hovedbryter er stilt inn på O I er på I siden Fjernkontrollen fungerer IKKE om hovedbryteren stå på O 2 Nå du anvender fjernkontrollen...

Страница 24: ...n fuktig klut Glasset bør tørkes med en lofri klut for å unngå vannflekker For å forebygge riper ikke bruk slipende rengjøringsmidler REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn på kjøpsstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tiltenkt eller ...

Страница 25: ... NOTES ...

Страница 26: ...hen kommen Die Verkleidung um den Wärmeaustritt herum wird bei Gebrauch heiß Sehr große Vorsicht ist geboten wenn das Gerät in der Nähe von Kin dern verwendet wird und wenn das Gerät nicht unter Aufsicht ist Ziehen Sie immer den Stecker des Dekorationskamins wenn er nicht benutzt wird Halten Sie Kinder unter Aufsicht damit sie nicht mit dem Gerät spielen Das Gerät ist kein Spielzeug Wenn das Kabel...

Страница 27: ...er auslass Das Gerät kann nicht auf weichem Untergrund verwendet werden wie beispielsweise Betten Die Öffnungen können blockiert werden Alle elektrischen Heizgeräte beinhalten Komponenten die Lichtbogen oder Funken produzieren Das Gerät darf nicht dort verwendet werden wo Benzin Farbe oder feuergefährliche Flüssigkeiten benutzt oder aufbewahrt werden oder dort wo brennbare Gase vorkommen Nehmen Si...

Страница 28: ...onskamin so auf dass Schäden vermieden werden Lassen Sie beschädigte Kabel in vorbeugender Weise durch den Hersteller dessen Vertragshändler oder einen anderen befugten Tech niker austauschen Verwenden Sie den Heizkörper nicht in der Nähe einer Badewanne einer Dusche oder eines Swimmingpools ACHTUNG Stromschlaggefahr Öffnen Sie das Gerät nicht Es enthält keine Teile die der Benutzer selbst reparie...

Страница 29: ...ungefährlichen Geruch verströmt Das ist normal und wird dadurch verursacht dass sich innere Bauteile zum ersten Mal erwärmen 2 Maße und Beschreibungen Ihres Kamins siehe unten Modellnummer 9065 1097 Beschreibung Dekorationskamin Spannung 230 V 50 Hz Leistung 900 1800 W PRODUKTBESCHREIBUNG 29 ...

Страница 30: ...icht selber neue Steckdosen oder Schaltungen an Überlassen Sie das einer qualifizier ten Fachkraft Das verringert die Brandgefahr das Risiko elektrischer Schläge und die Verletzungsgefahr WARNUNG Um eine Überhitzung zu vermeiden dürfen Sie den Heizer nicht abdecken ACHTUNG Aus Sicherheitsgründen muss das Lüftungsloch des Heizers mindestens 150 cm von anderen Gegenständen entfernt sein ANLEITUNGEN ...

Страница 31: ...ndestens 150 cm von anderen Gegenständen entfernt sein 2 Installieren Sie zuerst die Wandanker in die Löcher und schrauben Sie dann die Montagehalterung mit den mitgelieferten Schrauben fest Siehe Montageanleitung unten 3 Mit den installierten Schrauben heben zwei Personen das Gerät nach oben und setzen die Schrauben in die Aussparungen auf der Rückseite des Gerätes 4 Stellen Sie sicher dass das G...

Страница 32: ...er Dekorationskamin an eine geerdete Steckdose angeschlos sen ist ist er für den Gebrauch bereit Versichern Sie sich dass der Hauptschalter für die Steckdose im Haus in Betrieb ist Im Falle eines Stromausfalls wird sowohl die Flammen als auch die Heizfunktion ausgeschaltet bleiben wenn die Stromversorgung wiederhergestellt ist Der Hauptschalter befindet sich auf der oberen rechten Seite des Geräte...

Страница 33: ...ndig trocken abgewischt werden um Wasserflecken vorzubeugen Verwenden Sie keine schleifenden Reinigungsprodukte da diese das Glas zerkratzen können REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Gerät bei Reklamation in die Verkaufsstelle zurückge bracht Der Originalbeleg muss beigefügt werden Für Schäden die durch nicht bestim mungs und unsachgemäßen Gebrauch entstanden sind ist der Käufer veran...

Страница 34: ...NOTES ...

Страница 35: ... ...

Страница 36: ... SWEDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands Väsby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Kundenservice Rusta Tel 46 0 771 28 10 10 Kundenkontakt Rusta Kundtjänst Box 5064 194 05 Upplands Väsby SCHWEDEN Website www rusta com E mail customerser...

Отзывы:

Нет отзывов