RUSTA 900101550101 Скачать руководство пользователя страница 31 | Manualshive

Страница: 31 / 56

RUSTA 900101550101 Скачать руководство пользователя страница 31

31

DE

FI

EN
G

NO

SE

MAT

TID

RIST/SNU HALVVEIS

NOTATER

Frosne pommes
frites

14–22 min.

Rist

Hjemmelagde

16–26 min.

Rist

Bløtlegg i 30 minutter,
tørk og tilsett deretter en
halv teskje olje før steking
for å få et sprøtt resultat.

Biff

10–20 min.

Snu

Svinekoteletter

15–24 min.

Snu

Hamburger

8–12 min.

Snu

Pølseruller

6–12 min.

Rist

Kyllingbryst

15–25 min.

Snu

Frosne småretter

8–15 min.

Rist

Grønnsaker

8–15 min.

Rist

MERK! Husk at dette er generelle retningslinjer. Ingrediensene du bruker, kan
variere i størrelse eller tykkelse. Derfor kan vi ikke garantere beste innstillinger
for akkurat dine ingredienser. Hold øye med maten under stekingen for å sikre at
resultatet blir best mulig.

«
...
29
30
31
32
33
...
»

Содержание 900101550101

Страница 1: ...NO SE ENG DE FI Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje Item no 900101550101 0102 0103 Air fryer Retro Varmluftsfrit s Hei luftfritteuse Kuumailmakeitin...

Страница 2: ...fra Rusta Danke dass du dich f r den Kauf eines Produktes von Rusta entschieden hast Kiitos Rusta tuotteen ostamisesta Read through the entire manual before installation and use L s igenom hela bruksa...

Страница 3: ...in 0 30 min E Indicator lamp Indikatorlampa Indikatorlampe Kontrollleuchte Merkkivalo SPECIFICATIONS SPECIFIKATIONER SPESIFIKASJONER PRODUKTBESCHREIBUNG TEKNISET TIEDOT Voltage Sp nning Spenning Spann...

Страница 4: ...element on top of the Air fryer and the fan are both clean and clear from any ingredients or food from the previous cooking cycle Keep out of reach of children they should be supervised to ensure that...

Страница 5: ...r baking paper be sure to place your food securely on top of the paper before putting it in the Air fryer The extremely light paper could be lifted by the fan and touch the heat ing elements causing a...

Страница 6: ...k Do not touch hot surfaces parts accessories interior or exteri or while cooking Use a heat resis tant oven glove instead of touching the Air fryer or its accessories directly to avoid bodily injury...

Страница 7: ...a fire be sure to keep the Air fryer away from all flammable materials such as curtains drapes tablecloths cloth wallpa pers and walls Do not place anything on the top of the Air fryer or directly be...

Страница 8: ...d in the dishwasher Wipe the inside and outside of the Air fryer with a dry cloth NOTE The Air fryer may make some smoke or slight odor the first time you use it This is normal Ensure the heating elem...

Страница 9: ...and the Frying basket is set inside the unit the Air fryer is cooking Please exercise extreme caution as the unit inside and area around it will be very hot and can cause bodily injury CAUTION When th...

Страница 10: ...ight is on or when the Timer is set to anything above O with the Basket inside the unit the Air fryer is cooking and hot air is circulating at high speeds inside Keep all body parts away from the Air...

Страница 11: ...ops 15 24 min Flip over Hamburger 8 12 min Flip over Sausage rolls 6 12 min Shake Chicken breast 15 25 min Flip over Frozen snacks 8 15 min Shake Vegetable 8 15 min Shake NOTE Please keep in mind that...

Страница 12: ...ak the cut potatoes in water for at least 30 minutes to remove the starch but be sure to dry them properly before cooking Add a brush of oil or cut the potatoes into thinner fries for crispier results...

Страница 13: ...asive sponge To avoid damage to the parts do not use a hard wire cleaning tool 3 The Frying basket and the Rack are dishwasher safe for easier cleaning 4 Clean the inside of the Air fryer with hot wat...

Страница 14: ...ll att v rmeelementet h gst upp p varmluftsfrit sen och fl kten b da r rena och inte blockeras av ingredienser eller mat fr n en tidigare tillagningscykel F rvara utom r ckh ll f r barn h ll alltid ba...

Страница 15: ...ast eller metall i apparaten och inte heller plastfolie eller aluminiumfolie L gg inte papper kartong eller liknande material i varmluftsfrit sen Vid anv ndning av pergament eller bakpl tspapper place...

Страница 16: ...pparaten svalna helt f re reng ring Anv nd inte tillbeh r fr n tredjepartsleverant rer Apparaten r avsedd f r hush llsbruk Anv nd den inte utomhus Koppla alltid ur varmluftsfrit sen n r den inte anv n...

Страница 17: ...med st lull svampar som skrapar eller andra material som skrapar F r att f rhindra brand h ll varmluftsfrit sen borta fr n alla brandfarliga material som gardiner draperier dukar tyg tapeter och v gg...

Страница 18: ...i diskmaskin Torka av varmluftsfrit sen inv ndigt och utv ndigt med en torr trasa OBS Varmluftsfrit sen kan ge ifr n sig r k eller en l tt lukt f rsta g ngen den anv nds Detta r normalt S kerst ll at...

Страница 19: ...rgen sitter i apparaten inleder varmluftsfrit sen tillagning Var ytterst f rsiktig eftersom apparaten dess insida och omr det runt omkring den r mycket varm och kan orsaka personskador OBSERVERA Var f...

Страница 20: ...n r t nd eller n r timern r inst lld p n got ver 0 med korgen i apparaten p g r tillagning i varmluftsfrit sen och varmluft cirkulerar inuti den i h ga hastigheter H ll d alla kroppsdelar borta fr n v...

Страница 21: ...tk tt biff 10 20 min V nd Fl skkotletter 15 24 min V nd Hamburgare 8 12 min V nd Sausage rolls korvpaj 6 12 min Skaka Kycklingbr st 15 25 min V nd Frysta snacks 8 15 min Skaka Gr nsaker 8 15 min Skaka...

Страница 22: ...e tillr ckligt krispiga Bl tl gg potatisstavarna i vatten i minst 30 minuter f r att avl gsna st rkelsen men se till torka dem ordentligt f re tillagning Tills tt lite olja eller sk r potatisarna till...

Страница 23: ...ringsmedel och en svamp som inte skrapar F r att undvika skador p delarna anv nd inte st lull eller liknande 3 Friteringskorgen och gallret t l maskindisk f r enklare reng ring 4 Reng r varmluftsfrit...

Страница 24: ...armeelementet opp Air Fryer og viften og fjerne eventuelle matrester etter forrige stekesyklus Oppbevares utenfor rekkevidde for barn barn skal holdes under oppsyn slik at de ikke leker med Air Fryer...

Страница 25: ...tremt lette papiret slik at det ber rer varmeelementene og dette kan for rsake brannfare Air Fryer skal plasseres p en vannrett stabil overflate unna vann og andre former for v ske mens den er i bruk...

Страница 26: ...ret for unng personskade Air Fryer inneholder b de elektronikk og varmeelementer For unng elektrisk st t m du ikke senke str mledningen st pselet eller selve apparatet ned i vann eller rengj re dem ve...

Страница 27: ...beregnet til bruk i husholdninger Ikke bruk Air Fryer til noe annet enn den tiltenkte bruken eller det som er angitt i denne h ndboken I tilfelle brann m du aldri pr ve slukke flammene med vann Trekk...

Страница 28: ...vet KAN ogs vaskes i oppvaskmaskin T rk av innsiden og utsiden av Air Fryer med en fuktig klut MERK Det kan komme litt r yk eller svak lukt fra Air Fryer f rste gang du bruker den Dette er normalt Kon...

Страница 29: ...O og stekekurven st r plassert inni apparatet steker Air Fryer v r ekstremt forsiktig da b de innsiden av og omr det rundt apparatet blir veldig varme og kan f re til personskader FORSIKTIG V r forsik...

Страница 30: ...l h yere enn O med kurven inni enheten steker Air Fryer og varm luft sirkulerer i h y hastighet inni den Hold alle kroppsdeler unna Air Fryer og utl psventilene under steketiden V r forsiktig med damp...

Страница 31: ...min Snu Svinekoteletter 15 24 min Snu Hamburger 8 12 min Snu P lseruller 6 12 min Rist Kyllingbryst 15 25 min Snu Frosne sm retter 8 15 min Rist Gr nnsaker 8 15 min Rist MERK Husk at dette er generell...

Страница 32: ...i minst 30 minutter for fjerne stivelsen men pass p at du t rker dem ordentlig f r stekingen B rst litt olje p potetene eller skj r potetene i tynnere pommes frites for f et spr ere resultat Ingredie...

Страница 33: ...svamp som ikke sliper For unng skade p delene m du ikke bruke st lb rster til rengj ringen 3 Stekekurven og stativet kan enkelt rengj res i oppvaskmaskin 4 Rengj r innsiden av Air Fryer med varmt vann...

Страница 34: ...eines Garantieanspruchs zu erhalten Stelle vor jedem Gebrauch sicher dass das Heizelement auf der Oberseite der Fritteuse und das Gebl se sauber und frei von jeglichen Zutaten oder Lebensmitteln des...

Страница 35: ...ermeiden und darfst keine Plastik oder Metallschalen Sch sseln Werkzeuge oder Schutzfolien in das Ger t geben Lege kein Papier Karton oder hnliche Materialien in die Hei luftfritteuse Wenn du Pergamen...

Страница 36: ...s Ger t immer erst vollst ndig abk hlen lassen Verwende kein Zubeh r von Fremdherstellern Dieses Ger t ist f r den Gebrauch im Haushalt bestimmt Das Ger t darf nicht im Au enbereich verwendet werden Z...

Страница 37: ...Topfreinigern oder scheuernden Schw mmen und Materialien Um einen Brand zu verhindern muss die Hei luftfritteuse von allen brennbaren Materialien wie Vorh ngen Gardinen Tischt chern Stoffen Tapeten u...

Страница 38: ...en und Au enseite der Hei luftfritteuse mit einem trockenen Tuch ab HINWEIS Die Hei luftfritteuse kann beim ersten Gebrauch etwas Rauch oder einen leichten Geruch entwickeln Das ist normal Vergewisser...

Страница 39: ...in das Ger t eingesetzt ist arbeitet die Hei luftfritteuse Bitte sei u erst vorsichtig da das Ger t das Innere und der Bereich um das Ger t herum sehr hei sind und Verletzungen verursachen k nnen VOR...

Страница 40: ...rt ber 0 eingestellt ist und sich der Korb im Ger t befindet gart die Fritteuse und hei e Luft zirkuliert mit hoher Geschwindigkeit im Inneren Halte w hrend dieser Zeit alle K rperteile von der Hei lu...

Страница 41: ...Schweinekoteletts 15 24 min Wenden Hamburger 8 12 min Wenden W rstchen im Bl t terteig 6 12 min Sch tteln H hnerbrust 15 25 min Wenden Tiefgefrorene Snacks 8 15 min Sch tteln Gem se 8 15 min Sch ttel...

Страница 42: ...che die geschnittenen Kartoffeln mindestens 30 Minuten in Wasser ein um die St rke zu entfernen aber achte darauf dass sie vor dem Zubereiten gut abgetropft sind Knuspriger wird es wenn du einen Pinse...

Страница 43: ...n Teilen zu vermeiden d rfen keine Reinigungsger te mit Draht verwendet werden 3 Der Frittierkorb und der Rost sind zur erleichterten Reinigung sp lmaschinengeeignet 4 Reinige das Innere der Hei luftf...

Страница 44: ...eittimen p ll oleva l mmityselementti ja puhallin ovat puhtaita ja ett niiss ei ole ainesosien j mi edellisilt valmistuskerroilta Pid laite lasten ulottumattomissa Lapsia on valvottava sen varmistamis...

Страница 45: ...ilmakeittimeen Jos k yt t leivinpaperia aseta valmistettavat ainekset hyvin paperin p lle ennen sen laittamista kuumailmakeittimeen Puhallin voi nostaa hyvin kevytt paperia jolloin se voi koskettaa l...

Страница 46: ...ailmakeittimen osat ovat eritt in kuumia k yt n aikana kuten ulkopinta sis osat kori ja ritil l koske kuumiin pintoihin osiin lis varusteisiin tai sis tai ulkopintoihin kypsennyksen aikana K yt kuumuu...

Страница 47: ...kaikista syttyvist materiaaleista kuten verhoista p yt liinoista kankaista tapeteista ja seinist l aseta mit n kuumailmakeittimen p lle tai suoraan sen taakse Kuumailmakeitin on tarkoitettu vain koti...

Страница 48: ...neessa Pyyhi kuumailmakeittimen sis ja ulkopinta kuivalla liinalla HUOMAUTUS Kuumailmakeittimest voi tulla hieman savua tai hajua ensimm isell k ytt kerralla Se on normaalia Varmista ett kuumailmakeit...

Страница 49: ...vaan arvoon ja friteerauskori on asetettu laitteen sis lle kuumailmakeitin on k ynniss Ole eritt in varovainen sill laite sen sis puoli ja sit ymp r iv alue ovat eritt in kuumia ja voivat aiheuttaa pa...

Страница 50: ...nsa yli 0 olevaan arvoon korin ollessa laitteen sis ll kuumailmakeitin on toiminnassa ja kuuma ilma kiert sen sis ll suurella nopeudella Pid kaikki ruumiinosat loitolla kuumailmakeittimest ja sen pois...

Страница 51: ...tamiseksi Naudanliha pihvi 10 20 min K nn Porsaankyljykset 15 24 min K nn Hampurilainen 8 12 min K nn Nakkirullat 6 12 min Ravista Kananrinta 15 25 min K nn J iset ainesosat 8 15 min Ravista Kasvikset...

Страница 52: ...Liota ranskalaisia vedess v hint n 30 minuuttia t rkkelyksen poistamiseksi mutta muista kuivata ne kunnolla ennen kypsent mist Lis hieman ljy tai leikkaa ranskalaiset ohuemmiksi rapeamman lopputulokse...

Страница 53: ...lla sienell Osien vaurioitumisen v ltt miseksi l k yt ter svillaa 3 Friteerauskori ja ritil voidaan pest astianpesukoneessa mik helpottaa niiden puhdistamista 4 Puhdista kuumailmakeittimen sis puoli l...

Страница 54: ...ll MILJ OG RESIRKULERING N r produktet ikke skal brukes mer m det leveres til resirkulering i tr d med lokale regler Produktet m ikke kastes i restavfallet UMWELT UND RECYCLING Wenn das Produkt verbra...

Страница 55: ...ktet ved reklamasjon leveres inn p kj psstedet med maskinstemplet kvittering vedlagt Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader p produktet dersom produktet brukes til noe annet enn det som er tilten...

Страница 56: ...kerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rustan asiakaspalvelu Kuluttajapalvelu Kuluttajapalvelu Rusta Box 506...

Отзывы:

Нет отзывов