RUSTA 900101120101 Скачать руководство пользователя страница 20

ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖKERTAA

•  Poista kaikki pakkausmateriaali ennen ensimmäistä käyttökertaa ja pyyhi voileipägrilli 

kevyesti kostutetulla liinalla.

•  Kuumenna voileipägrilli korkeimmalle lämmölle ja anna sen olla lämpimänä noin  

5 minuuttia. 

•  Voileipägrillin on oltava tyhjä. Voileipägrillistä voi tulla savua ja hajua, mutta se on 

normaalia. Savu ja haju häviävät muutamassa minuutissa.

•  Sammuta voileipägrilli, anna sen jäähtyä ja pyyhi se kostealla liinalla.

KÄYTTÖ

•  Voitele grillilevy voilla tai margariinilla. Älä käytä öljyä!
•  Työnnä pistoke sähköpistorasiaan. Punainen merkkivalo palaa, kun pistoke on liitet-

tynä sähköpistorasiaan.

•  Sammuta voileipägrilli ja valmistele voileipä sillä aikaa kun voileipägrilli lämpenee. 
•  Kun lämpötila on saavutettu, vihreä merkkivalo syttyy.
•  Voileipägrilli on lämmin noin 2–3 minuutin kuluttua.
•  Avaa voileipägrilli ja aseta voileipä voidellulle grillilevylle.
•  Aseta ylempi leipäviipale voideltu puoli ylöspäin ja sulje voileipägrilli.
•  Lukitse molemmat grillin puolikkaat metallipidikkeellä. 
•  Huomio! Jos lisäsit liikaa täytettä eikä voileipägrilliä voi sulkea, älä yritä sulkea sitä 

käyttämällä liian suurta voimaa, ettei kahvan lukko vaurioidu.

•  Voileivän valmistuminen kestää noin 2–3 minuuttia tai kauemmin. Valmistumisaika 

vaihtelee täytteen ja leivän tyypin mukaan sekä sen mukaan, millaiseksi haluat leipäsi.

•  Vihreä merkkivalo syttyy, kun asetettu lämpötila on saavutettu, sammuu, kun lämpö-

tila laskee, ja syttyy uudelleen, kun lämpötila nousee.

•  Grillauksen aikana voileipägrillistä tulee ulos höyryä. Varo polttamasta itseäsi kuu-

massa höyryssä.

•  Avaa voileipägrilli ja nosta voileipä muovi- tai puulastalla. Älä koskaan käytä metallie-

sineitä, jotka voivat naarmuttaa pintaa.

•  Sulje voileipägrilli siksi aikaa, kun valmistelet uuden voileivän.
•  Irrota pistoke pistorasiasta, kun olet lopettanut grillaamisen.

VINKKEJÄ PARHAIDEN LOPPUTULOSTEN SAAVUTTAMISEKSI

•  Älä aseta voileipää kylmään voileipägrilliin. Grilli on aina lämmitettävä.
•  Käytä paksuja leipäviipaleita tehdessäsi voileipiä, joiden täyte on irtonainen tai pehmeä. 

Käytä valmiiksi viipaloitua leipää tehdessäsi voileipiä, joissa on vain vähän täytettä.

•  Kokeile voileivissä aromivoita.
•  Tiputa pekonirasvaa leipäsiivun ulkopuolelle voin sijaan.
•  Mausta voileivät yrttimausteilla (persilja, minttu, krassi jne.), sipulilla tai tomaateilla.

20

FI

Содержание 900101120101

Страница 1: ...Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung K ytt ohje SE ENG NO FI DE Sandwich maker Sm rg sgrill Toastjern Sandwichtoaster Voileip grilli Item no 900101120101...

Страница 2: ...ng the sandwich maker near children or pets Remove the plug from the electrical outlet when not using the sandwich maker and before cleaning it Let the sandwich maker cool down before cleaning it Do n...

Страница 3: ...ties or who have limited experience and knowledge unless they aresupervised or instructed on using the sandwich maker by someone responsible for their safety Children must be supervised to ensure they...

Страница 4: ...sandwich maker can not be closed do not use too much force to close as this may damage the lock on the handle The sandwich is ready after about 2 3 minutes or longer depending on filling type of bread...

Страница 5: ...ch maker Dry the inside with for example a paper towel or a soft dry cloth If the residual filling is hard to remove put a small amount of cooking butter or marga rine on the grill plate and remove th...

Страница 6: ...kilt uppm rksam n r sm rg sgrillen anv nds i n rheten av barn eller husdjur Dra ut stickproppen ur eluttaget n r du inte anv nder sm rg sgrillen och innan du reng r den L t sm rg sgrillen svalna innan...

Страница 7: ...truktioner ang ende hur sm rg sgrillen ska anv ndas av en person som ansvarar f r deras s kerhet Barn m ste vervakas f r att s kerst lla att de inte leker med sm rg sgrillen Sm rg sgrillen r avsedd f...

Страница 8: ...och sm rg sgrillen inte kan st ngas anv nd ej f r mycket kraft f r att st nga d detta kan skada l set p hantaget Sm rg sen r f rdiggrillad efter cirka 2 3 minuter eller l ngre beroende p fyllning typ...

Страница 9: ...kala regler f r avfallshantering Sp nning 230 V 50 Hz Effekt 700 W Certifikat GS A13 TEKNISK DATA 9 RENG RING Dra alltid ut stickproppen ur eluttaget innan du reng r sm rg sgrillen Insidan torkas av m...

Страница 10: ...senk str mledningen eller toast jernet i vann eller annen v ske V r spesielt oppmerksom n r toastjernet brukes i n rheten av barn eller husdyr Trekk ut st pselet av stikkontakten n r du ikke benytter...

Страница 11: ...egenskaper eller manglende erfaring og kunnskap med mindre de overv kes eller f r instruksjoner om hvordan toastjernet skal brukes av en person som har ansvaret for deres sikkerhet Barn m v re under o...

Страница 12: ...og toastjernet kan ikke lukkes ikke bruk for mye kraft for lukke da dette kan skade l sen p h ndtaket Toasten er ferdigstekte etter ca 2 3 minutter eller lengre avhengig av fylling type br d og hvorda...

Страница 13: ...jenvinning i henhold til lokale regler for avfallsh ndtering RENGJ RING Dra alltid ut st pselet av str muttaket f r du rengj r toastjernet Innsiden t rkes av med f eks kj kkenpapir eller en myk t rr k...

Страница 14: ...Netzstecker gezogen werden Lassen Sie den Sandwichtoaster vor der Reinigung gut abk hlen Verwenden Sie den Sandwichtoaster nicht wenn das Stromkabel besch digt ist oder wenn der Sandwichtoaster nicht...

Страница 15: ...Sandwichtoaster ist nicht vorgesehen f r Personen darun ter auch Kinder mit k rperlichen sensorischen oder mentalen Einschr nkungen oder Personen mit mangelnder Erfahrung Kenntnis insofern diese nicht...

Страница 16: ...m ffnen Sie den Sandwichtoaster und legen Sie das Sandwich auf die gefettete Toast platte Legen Sie die obere Brotscheibe mit der gefetteten Seite nach oben und schlie en Sie den Sandwichtoaster Schli...

Страница 17: ...wenig F llung Verwenden Sie Kr uterbutter f r die Sandwichs Streuen Sie anstelle von Butter Schinkenspeck auf die Au enseite der Brotscheibe W rzen Sie die Sandwichs mit Kr utergew rzen Petersilie Mi...

Страница 18: ...illi k ytet n lasten tai lemmikki el inten l hell Irrota pistoke s hk pistorasiasta kun et k yt voileip grilli ja ennen sen puhdistamista Anna voileip grillin j hty ennen kuin puhdistat sen l k yt voi...

Страница 19: ...vastaava henkil ei valvo heit tai anna heille ohjeita voileip grillin k ytt misess Lapsia on valvottava sen varmista miseksi ett he eiv t leiki voileip grillill Voileip grilli on tarkoitettu k ytett v...

Страница 20: ...t ytett eik voileip grilli voi sulkea l yrit sulkea sit k ytt m ll liian suurta voimaa ettei kahvan lukko vaurioidu Voileiv n valmistuminen kest noin 2 3 minuuttia tai kauemmin Valmistumisaika vaihtel...

Страница 21: ...sokeria leip viipaleen ulkopuolelle niin saat voileiv st rapeamman PUHDISTAMINEN Irrota aina pistoke s hk pistorasiasta ennen voileip grillin puhdistamista Sis puoli pyyhit n esim talouspaperilla tai...

Страница 22: ...NOTES 22...

Страница 23: ......

Страница 24: ...E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www rusta com E post customerservice rusta com NO Rust...

Отзывы: