background image

IMPORTANT 

•  Before each use, an adult should check that all of the parts are in good condition and 

that all of the screws and wheels are secure.

•  Check that the scooter is unfolded and locked before using it. Read all of the assembly 

instructions and familiarise yourself with all parts of the scooter before using it. Keep 
the assembly instructions for future use. 

SAFETY INSTRUCTIONS 

•  The scooter is not suitable for children under 3 years old. The maximum 

weight for the scooter is 50 kg. 

•  Explain how the scooter works to your children before they use it, and 

make sure they are aware of the safety instructions given below. 

•  Use protection: helmet, gloves, knee and wrist pads, as well as elbow 

pads. 

•  The scooter must be used on pavements without any obstacles.  

Do not use the scooter on stairs, on public roads or close to water. 

•  Do not use the scooter in traffic.

•  Do not use the scooter for purposes that it is not intended for, for  

example, jumps or tricks.

•  Never use the scooter without tightening the folding mechanism.  

WARNING!
If these instructions are not followed, an accident may 

lead to serious personal injury or property damage.

2

ENG

Thank you for choosing to
purchase a product from Rusta!

Read through the entire manual 
before installation and use!

Scooter

Read the user manual carefully to make sure that the product is assembled, used and 
maintained correctly, as described in the instructions in this user manual. Keep the user 
manual for future reference. 

Содержание 755012450101

Страница 1: ...Scooter Sparkcykel Sparkesykkel Roller Manual Bruksanvisning Gebrauchsanweisung SE ENG NO DE Item No 755012450101 0102...

Страница 2: ...tection helmet gloves knee and wrist pads as well as elbow pads The scooter must be used on pavements without any obstacles Do not use the scooter on stairs on public roads or close to water Do not us...

Страница 3: ...ties or with a lack of experience and knowledge unless they are supervised or are given instructions on how to use the scooter by a person who is responsible for their safety Children under 3 years ol...

Страница 4: ...ooter in the unfolded position Safety check An adult must check that that scooter is locked in the unfolded position to avoid the scooter from collapsing while in use A B A FOLDING UP THE SCOOTER 1 Lo...

Страница 5: ...make the steering lighter First loosen the top nut D and then loosen the lower nut E Then tighten the top nut D To make the steering heavier First loosen the top nut D and then tighten the lower nut E...

Страница 6: ...scooter carry out the same steps but in reverse order USING THE BRAKE Put your foot on the back wheel s brake I to stop or slow down or put your foot on the ground MAINTENANCE Wipe the scooter with a...

Страница 7: ...age to the product that is caused by not using the product for its intended purpose or by not following this user manual correctly The right of complaint will not apply in these instances INFORMATION...

Страница 8: ...ydd Hj lm handskar kn och handledsskydd samt arm b gsskydd Sparkcykeln ska anv ndas p g ngbanor utan hinder Anv nd inte sparkcykeln i trappor p allm n v g eller p platser n ra vatten Anv nd inte spark...

Страница 9: ...d att anv ndas av personer inklusive barn med nedsatt fysisk sensorisk eller mental f rm ga eller bristf llig erfarenhet och kunskap s vida de inte vervakas eller f r instruk tioner ang ende hur spark...

Страница 10: ...i uppf llt l ge S kerhetskontroll En vuxen ska s kerst lla att sparkcykeln r l st i uppf llt l ge f r att undvika att sparkcykeln inte f lls ihop under anv ndning A B A F LLA IHOP SPARKCYKELN 1 Lossa...

Страница 11: ...ingen l ttare Lossa f rst p den vre muttern D och lossa sedan den nedre muttern E Drag d refter t den vre muttern D F r att g ra styrningen tyngre Lossa f rst p den vre muttern D och drag sedan t den...

Страница 12: ...rkcykeln ANV NDA BROMSEN St ll foten p bakhjulets broms I f r att stanna eller sakta ned eller s tt foten p marken UNDERH LL Torka av sparkcykeln med ett mild reng ringsmedel efter anv ndning Olja vid...

Страница 13: ...gler f r avfallshantering REKLAMATIONSR TT Enligt g llande lag ska produkten vid reklamation l mnas in p ink psst llet och originalkvitto bifogas Anv ndaren r ansvarig f r eventuella skador p produkte...

Страница 14: ...hjelm hansker kne og h ndleddsbeskyttere og albuebeskyttere Sparkesykkelen skal brukes p fortauer uten hindre Ikke bruk sparke sykkelen i trapper p veier eller i omr der n r vann Sparkesykkelen skal i...

Страница 15: ...eregnet for bruk av personer inkludert barn med begrensede fysiske sensoriske mentale evner eller manglende erfaring og kunnskap s vidt de ikke er under tilsyn eller f r instruks joner om hvordan spar...

Страница 16: ...foldet stilling Sikkerhetskontroll En voksen m s rge for at sparkesykkelen er l st i utfoldet stilling for unng at sparkesykkelen foldes sammen under bruk A B A FOLDE SAMMEN SPARKESYKKELEN 1 L sne spe...

Страница 17: ...og l sne deretter den nedere mutteren E Stram deretter den vre mutteren D Slik gj r du styringen tyngre L sne f rst den vre mutteren D og stram deretter den nedere mutteren E Stram deretter den vre m...

Страница 18: ...rkesykkelen BRUK AV BREMSEN Sett foten p bakhjulbremsen I for stoppe eller bremse ned eller sett foten p bakken VEDLIKEHOLD T rk sparkesykkelen med et mildt vaskemiddel etter bruk Olje b de fremre og...

Страница 19: ...inem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten bergeben werden REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Ger t bei Reklamation in die Verkaufsstelle zur ckge brac...

Страница 20: ...sr stung Helm Handschuhe Knie und Handgelenkschutz sowie Ellbogenschutz Der Roller wird auf Gehwegen ohne Hindernisse verwendet Verwenden Sie den Roller nicht auf Treppen ffentlichen Wegen oder in der...

Страница 21: ...Roller ist nicht vorgesehen f r Personen darunter auch Kinder mit k rperlichen sensorischen oder mentalen Einschr nkungen oder Personen mit mangelnder Erfahrung Kenntnis insofern diese nicht berwacht...

Страница 22: ...uchs zusammen klappt EINSTELLEN DES LENKERS UND DES VORDERREIFENS 1 Kontrollieren Sie dass der Vorderreifen mit dem Lenker bereinstimmt Wenn Sie diese anpassen m ssen lockern Sie die Schraube C wie ab...

Страница 23: ...e Handgriffe heraus und befestigen Sie diese in den Halterungen am Lenker Um den Lenkwiderstand einzustellen k nnen Sie einen Schraubenschl ssel verwenden Nicht im Lieferumfang enthalten Um die Lenkun...

Страница 24: ...sammenzuklappen GEBRAUCH DER BREMSEN Stellen Sie den Fu auf die Bremse des Hinterrades I um stehen zu bleiben oder zu verlangsamen oder stellen Sie Ihren Fu auf den Boden WARTUNG Wischen Sie nach Gebr...

Страница 25: ...inem Sammelpunkt f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten bergeben werden REKLAMATIONSRECHT Nach geltendem Recht wird das Ger t bei Reklamation in die Verkaufsstelle zur ckge brac...

Страница 26: ...NOTES...

Страница 27: ...NOTES...

Страница 28: ...WEDEN Website www rusta com E mail customerservice rusta com ENG Rustas kundetjeneste Tlf 46 0 771 28 10 10 Forbrukerkontakt Rusta Kundetjeneste Box 5064 194 05 Upplands V sby SVERIGE Hjemmesida www r...

Отзывы: