SE
NO
DE
ENG
FI
PFLEGEHINWEIS
ALLGEMEINE PFLEGE
• Vorsicht mit spitzen Gegenständen, diese können die Oberfläche und den Stahlrahmen zerkratzen.
WARTUNG
• Regelmäßig mit einem Lappen und einem milden Reinigungsmittel abwischen.
• Eventuelle Kratzer oder Schäden in der Beschichtung umgehend behandeln, da der Stahl sonst zu
rosten droht. Dazu die Oberfläche mit einer Stahlbürste abbürsten, lose Lackreste abschaben und
anschließend eine Rostschutzgrundierung auftragen.
LAGERUNG
• Stelle das Pflanzenregal unter ein Dach, wenn Du es nicht verwendest, um es vor Feuchtigkeit und
Nässe zu schützen.
• Im Wintern an einem trockenen Ort, z. B. in der Garage oder einem unbeheizten Vorratsraum,
aufbewahren. Vor der Einlagerung im Winter stets abwischen und trocknen lassen.
HOITO-OHJE
YLEISET HOITO-OHJEET
• Varo teräviä esineitä. Ne voivat naarmuttaa pintaa ja teräksistä kehystä.
KUNNOSSAPITO
• Puhdista kasvihyllykkö säännöllisesti liinalla ja miedolla puhdistusaineella.
• Jos teräsrungon maalipinta on naarmuuntunut tai vaurioitunut ja alkanut ruostua, harjaa pinta
teräsharjalla, hio se ja maalaa ruosteenestomaalilla. Tämä on tehtävä heti vaurion havaitsemisen
jälkeen, koska maalipinnan vaurioituminen altistaa tuotteen ruostumiselle.
SÄILYTTÄMINEN
• Kun kasvihyllykköä ei käytetä, suojaa se kosteudelta siirtämällä se katoksen alle.
• Talvella kasvihyllykkö tulee säilyttää kuivassa paikassa, esimerkiksi autotallissa tai viileässä
varastossa. Pese ja kuivaa kasvihyllykkö ennen talvisäilytykseen viemistä.
6
Содержание 624513860101
Страница 3: ...3 2 3...
Страница 4: ...4 4...
