CARE INSTRUCTIONS
GENERAL CARE
• Be careful with sharp objects that can scratch the surface and the steel frame.
MAINTENANCE
• Wipe down the plant shelf regularly with a cloth and mild detergent.
• If the painted steel is scratched or damaged and has started to rust, brush the surface with a steel
brush, scrape it and then paint with anti-rust primer. This should be done as soon as the damage
is discovered, as scratches in the lacquer make the product more susceptible to rust.
STORAGE
• Protect your plant shelf from moisture and damp by placing it under shelter when not in use.
• During the winter, your plant shelf should be stored in a dry place such as a garage or basement.
Always dry your plant shelf before storing for the winter.
SKÖTSELRÅD
ALLMÄN SKÖTSEL
• Var försiktig med vassa föremål som kan repa ytan och stålramen.
UNDERHÅLL
• Tvätta av växthyllan regelbundet med en trasa och ett milt rengöringsmedel.
• Om det lackerade stålet får en repa/skada och har börjat rosta, borstas ytan med stålborste,
skrapas och målas sedan med rostskyddsgrundfärg. Detta bör göras direkt när skadan upptäckts,
då repor på lackeringen gör produkten mer rostkänslig.
FÖRVARING
• Skydda växthyllan från fukt och väta genom att placera möbeln under tak när den ej används.
• På vintern ska växthyllan förvaras på en torr plats, t.ex. i ett garage eller kallförråd. Tvätta och
torka alltid av växthyllan innan ni ställer undan den för vintern.
RÅD OM PLEIE
VANLIG VEDLIKEHOLD
• Vær forsiktig med skarpe gjenstander som kan skrape overflaten og stålrammen.
VEDLIKEHOLD
• Vask av plantehyllen regelmessig med en klut og et mildt vaskemiddel.
• Hvis det lakkerte stålet får en ripe/skade og har begynt å ruste, må du børste overflaten med
stålbørste, skrape og deretter male med rustbeskyttelsesgrunning. Dette bør gjøres umiddelbart
etter at du avdekker skaden, siden riper i lakken gjør produktet mer utsatt for rust.
OPPBEVARING
• Beskytt plantehyllen mot fuktighet og væske ved å plassere den under tak når den ikke er i bruk.
• Om vinteren skal plantehyllen oppbevares på et tørt sted, for eksempel i en garasje eller bod. Du
må alltid vaske og tørke av plantehyllen før det settes bort for vinteren.
5
Содержание 624513860101
Страница 3: ...3 2 3...
Страница 4: ...4 4...
