Russell Hobbs RHFD2 Скачать руководство пользователя страница 10

10

Entretien

Ce service à fondue électrique Russell Hobbs

®

exige peu d’entretien.  Il ne

comporte aucune pièce réparable par l’utilisateur .  Pour toute réparation

faites appel à un réparateur spécialisé en électroménager

.

AVER

TISSEMENT : Débranchez l’appareil de la prise murale avant

de le nettoyer.

ATTENTION : Ne jamais plonger le corps de l’appareil, le cordon ou

la prise électrique dans l’eau ou tout autre liquide.

1.

Débranchez et laissez toujours re

froidir l’appar

eil et le liquide à la 

température de la pièce avant de pr

océder au nettoyage.

ATTENTION : Ne touchez pas les surfaces chaudes.  Utilisez des

poignées ou des gants isolants.  L ’appareil, la plaque chauffante et

le caquelon deviennent extrêmement chauds.  Laissez-les toujours

refroidir à la température de la pièce avant de les manipuler.

2.

Détachez le cordon électrique du réceptacle situé sur l’appar

eil. 

3.

Enlevez les fourchettes et le support à four

chettes du caquelon. 

4.

Pour soulever le caquelon, tenez-le par la poignée et soutenez le fond

avec une poignée ou un gant isolant. 

5.

T ransvasez le liquide à fondue dans un contenant adéquat.

6.

Lavez le caquelon, le support à fourchettes et les four

chettes à fondue

dans de l’eau chaude savonneuse ou dans un lave-vaisselle.  Rincez et

séchez tous ces éléments soigneusement.  

Afin de ne pas 

endommager les surfaces, N’UTILISEZ PAS de pr

oduits détersifs

ou abrasifs, ni d’objets métalliques pour enlever les particules

d’aliments.

7.

Après le nettoyage et avant une nouvelle utilisation, assurez-vous que le

caquelon et le support à fourchettes sont parfaitement secs.

8.

T out résidu de pr

oduit de nettoyage peut tacher le caquelon lorsqu’il est

chauffé.

9.

Si nécessaire, essuyez le boîtier de l’appar

eil et la plaque chauffante

avec un chiffon doux et humide, puis séchez-les soigneusement.  

Ne

plongez jamais le corps de l’appareil dans l’eau ou tout autr

liquide.

Ne passez jamais

un tampon à récure

r métallique sur le corps de

l’appare

il.  Des particules de métal pourraient entrer en contact avec

des pièces électriques ou avec l’aimant du réceptacle du cordon 

électrique et entraîner un choc électrique ou un risque d’incendie.

10.

T oute opération d’entr

etien nécessitant le démontage de l’appareil doit

être confiée à un réparateur spécialisé en électr

oménager .

11.

Remettez en place le support à fourchettes et déposez le cor

don 

électrique et les fourchettes à l’intérieur du caquelon.  Rangez 

l’ensemble du service à fondue dans un endroit pr

opre

 et sec, hors de

portée des enfants.

10

User Maintenance Instructions

This Russell Hobbs

®

Fondue Set requires little maintenance. It contains no

user-serviceable parts. Contact a qualified appliance repair technician if
the product requires servicing.

WARNING:  Unplug appliance from wall outlet before cleaning.

CAUTION:  Do not immerse Fondue Base, Detachable Power Cord
or Plug in water or any other liquid. 

1.

Always unplug the appliance and let the appliance and liquid contents
cool to room temperature before cleaning. 

CAUTION:  Do not touch hot surfaces. Use pot holders and oven
mitts. The Fondue Base, Heating Plate and Fondue Pot are
extremely hot. Always allow to cool to room temperature before
handling.

2.

Remove the Detachable Power Cord from the Power Cord
Receptacle.

3.

Remove the Forks and Fork Ring from the Fondue Pot. 

4.

To remove the Fondue Pot, lift at the Handle and support the body of
the Fondue Pot using a pot holder or oven mitt.

5.

Drain the fondue liquid into a suitable container. 

6.

Wash the Fondue Pot, Fork Ring and Forks in warm soapy water or in
the dishwasher. Rinse and dry all parts thoroughly. 

DO NOT use

harsh or abrasive cleansers or sharp metal objects to remove
food as these could damage the finish.

7.

Ensure both the Fondue Pot and Fork Ring are completely dry after
washing and before use.

8.

Any cleaning agents left on the Fondue Pot after cleaning can cause
staining when it is reheated. 

9.

If necessary, wipe the surface of the Fondue Base and Heating Plate
with a soft, damp cloth and dry completely. 

Never immerse the

Fondue Base in water or any other liquid. 

Never 

clean Fondue Base with steel wool pads. Pieces can break off

metal pads and touch electrical parts and/or magnet in the Power
Cord Receptacle, creating a risk of electric shock or fire.

10. Any servicing requiring disassembly other than the above cleaning

must be performed by a qualified appliance repair technician.

11. Replace the Fork Ring and place the Detachable Power Cord and

Forks inside the Fondue Pot. Store the appliance and Fondue Forks
in a clean dry location and out of children's reach.

RHFD2_IB_31-5-05  5/31/05 10:53 PM  Page 19

Содержание RHFD2

Страница 1: ...CIER INOXYDABLE AVEC REV TEMENT ANTIADH SIF Mod le RHFD2 Manuel d utilisation et recettes 2 QUART STAINLESS STEEL FONDUE MAKER WITH NON STICK COATING MODEL RHFD2 OWNER S MANUAL AND RECIPE GUIDE RHFD2_...

Страница 2: ...r scrupuleusement toutes les instructions IMPORTANT POUR VOTRE S CURIT L utilisation de tout appareil lectrom nager n cessite certaines pr cautions l mentaires 1 Lire toutes les instructions avant d u...

Страница 3: ...ur une autre source de chaleur telle qu une cuisini re lectrique ou gaz une plaque chauffante ou une table de cuisson en vitro c ramique NE FAIRE CHAUFFER CE CAQUELON QUE SUR L APPAREIL FONDUE L utili...

Страница 4: ...this safety feature 4 Cordon lectrique d tachable ATTENTION Cet appareil est livr avec un cordon lectrique d tachable court afin de r duire les risques de blessures r sultant d un accrochage accidente...

Страница 5: ...r curer m talliques sur le bo tier de l appareil L aimant situ dans le r ceptacle du cordon lectrique retiendrait toutes particules m talliques risquant ainsi de provoquer un choc lectrique ou un ince...

Страница 6: ...Corps de l appareil 2 Plaque chauffante antiadh sive 3 Caquelon avec rev tement int rieur antiadh sif Article N 21790 4 Support fourchettes Article N 21616 5 Poign e 6 T moin lumineux 7 S lecteur de...

Страница 7: ...le support fourchettes sur le caquelon Figure 1 Figure 2 point de rep re blanc 7 Instructions for Use CAUTION Never operate this appliance without liquid or an insuf ficient amount of liquid in the Fo...

Страница 8: ...cordon lectrique de la prise murale 14 D tachez le cordon lectrique de l appareil 15 Nettoyez et s chez toujours le service fondue entre chaque utilisation Voir la section Entretien pour plus de d tai...

Страница 9: ...s fourchettes fondue deviennent tr s chaudes Pour consommer les aliments retirez les des fourchettes fondue et utilisez une fourchette ordinaire ou un cure dent Remuez d licatement le contenu du caque...

Страница 10: ...doit tre confi e un r parateur sp cialis en lectrom nager 11 Remettez en place le support fourchettes et d posez le cordon lectrique et les fourchettes l int rieur du caquelon Rangez l ensemble du ser...

Страница 11: ...auves miniatures Servez avec des p tisseries du g teau quatre quarts du g teau des anges des guimauves et des fruits frais Pour 4 6 personnes 1 Versez le lait vapor et les caramels dans le caquelon Fa...

Страница 12: ...nder Servez avec des bagels des p tisseries et du pain Pour 4 6 personnes 1 Versez tous les ingr dients dans le caquelon et faites chauffer 3 pendant environ 5 10 minutes jusqu ce que le m lange soit...

Страница 13: ...noir 2 tasses de jus de pomme 3 4 de c th de sauce Worcestershire Servez avec du pain de seigle et du pain fran ais Pour 4 6 personnes 1 Saupoudrez le fromage sur la f cule de ma s le sel et le poivre...

Страница 14: ...ron 3 5 minutes 3 Ajoutez le m lange de fromage et remuez jusqu ce qu il soit fondu environ 5 10 minutes 4 Ajoutez les piments verts la coriandre et le poivre de Cayenne Abaissez la temp rature 1 et s...

Страница 15: ...g de parmesan r p 85 g de mozzarella r p 1 c table de f cule de ma s 1 tasse et demi de bouillon de poulet 1 c table de jus de citron 2 c table d oignon doux finement minc 2 gousses d ail minc es 1 c...

Страница 16: ...et le poivre dans le caquelon R glez la temp rature 3 Faites bien cuire le tout pendant 5 10 minutes en remuant souvent 3 Ajoutez le parmesan et remuez souvent pendant 5 10 minutes jusqu ce qu il soit...

Страница 17: ...e immediately 17 FONDUE AUX CREVETTES 1 tasse et 1 4 d eau 1 4 tasse de vinaigre de cidre 1 c table d pices Old Bay 1 c th de sel 450 g de crevettes moyennes d cortiqu es et d vein es Servez avec de l...

Страница 18: ...18 18 RHFD2_IB_31 5 05 5 31 05 10 53 PM Page 35...

Страница 19: ...19 19 RHFD2_IB_31 5 05 5 31 05 10 53 PM Page 37...

Страница 20: ...et Macon MO 63552 USA Vous pouvez communiquer avec nous par la poste par t l phone ou par courrier lec tronique aux coordonn es suivantes Consumer Relations Department PO Box 7366 Columbia MO 65205 73...

Отзывы: