background image

KX135 instruction book

Contents of the instruction book

-

General notes on Atex Directives

-

EC declaration of conformity

-

Machine technical specifications

-

Recommendations

-

General safety instructions

-

Installation manual

-

User manual

-

Routine maintenance manual

-

Special maintenance manual

-

General exploded diagram with information on spare parts

-

Pneumatic diagram

-

Warrantee certificate

ATEX European directions

What does ATEX mean?
ATEX is the name of two European Directives that control potentially explosive atmospheres. The
first, 94/9/EC, prescribes the minimum safety and health requirements of equipment and protective
systems intended for use in potentially explosive atmospheres and is aimed at manufacturers. This
directive has the task of bringing together the legislation in Member States for equipment and
protective systems for these risk areas. The second, 99/92/EC, prescribes the minimum safety and
health requirements of workers exposed to the risks of explosive atmospheres.

What is an explosive atmosphere?
An explosive atmosphere is one that may become explosive due to the local and working
conditions. It is defined as a mixture of air and inflammable substances in the form of gases,
vapours, mist or dust in which, after ignition has occurred, combustion spreads to the entire
unburned mixture.

What does the directive apply to?
Equipment and protective systems intended for use in explosive atmospheres.
Safety, control and monitoring devices that contribute to the safety operating of equipment and
protective systems.
All electrical, mechanical, hydraulic and pneumatic equipment.

What are the user’s obligations?
With regard to the prevention of explosions and relative protection, users are obliged:
to take suitable technical or organizational measures depending on the type of control
globally assess the risks of explosion
divide up the areas in which explosive atmospheres may occur
indicate areas defined as dangerous

Which zones and which hazards?
Zone 0 for gas (or 20 for dust):

a place in which an explosive atmosphere is present
continuously or for long periods

Zone 1 for gas (or 21 for dust):

a place in which an explosive atmosphere is likely to occur
during normal operating

Zone 2 for gas (or 22 for dust):

a place in which an explosive atmosphere is likely to occur
during normal operating and if it does occur, will persist for a
short period only

How to check for compliance?
Equipment of components that comply with the directive must bear the CE mark and the special
marking described below:

Classification and marking

II 3 D c T 50°C

Group

Category

Type of explosive

atmosphere

G

D

Gas
Vapours

Dust

Mists

I Mining

M1

Functional in an explosive

atmosphere

M2

Equipment de-energizes in an

explosive atmosphere

Zone

Zone

II Surface industries

1

Very high level of protection

0

20

2

High level of protection

1

21

3

Normal level of protection

2

22

For more detailed information, refer to the directives 94/9/CE and 99/92/CE and all the harmonized
standards.

Содержание KX 135

Страница 1: ... D ENTRETIEN OPERATING AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS BEDIENUNGS UND WARTUNGSANLEITUNG KX 135 Aspiratore pneumatico ATEX ATEX Pneumatic suction cleaner Aspirateur Pneumatique ATEX ATEX Mobilier pneumatischer absauger 11 1 4 13 12 2 3 5 7 8 10 6 14 1 2 3 4 5 6 7 ...

Страница 2: ...se in explosive atmospheres Safety control and monitoring devices that contribute to the safety operating of equipment and protective systems All electrical mechanical hydraulic and pneumatic equipment What are the user s obligations With regard to the prevention of explosions and relative protection users are obliged to take suitable technical or organizational measures depending on the type of c...

Страница 3: ...using a tube with an internal diameter of 10 mm During use the vacuum cleaner must always be connected to the grounding system by means of the pliers supplied RUPES spa does not accept liability for any damage direct or indirect caused by the failure to comply with the instructions provided in these manuals The machine must only be used by trained and qualified personnel The machine must be locate...

Страница 4: ... union of the suction cleaner Disconnect the supply pipe from the vacuum head using the quick fitting then remove the vacuum head using the two metal hooks see figure 2 Place the dust bag inside the drum and firmly fix it to the sleeve see figure 3 Place the vacuum head in the correct position above the drum and fix it using the metal hooks supplied Connect the supply pipe to the vacuum head see f...

Страница 5: ...inside the bin Place a new dust bag inside the bin and connect the flange to the suction union pipe Verify that there are no signs of damage or lacerations on the filtering fabric Place the head on the dust bin verifying that it is correctly oriented Fix the head with the two metal hooks Connect the compressed air supply to the head of the suction cleaner using the quick fittings Removing dust res...

Страница 6: ...ribed in Annex X of 94 9 CE directive and by the following special marking described in Annex II 1 0 5 paragraph of the 94 9 CE D CLARATION DE CONFORMIT É É Anné de apposition de la marquéture Nous déclarons sous notre propre responsabilité que l aspirateur pneumatique pour poussières potentiellement explosibles représenté est conforme à les Requises Essentiels de Sécurité des Directives UNI EN 13...

Отзывы: