Injector IR 29
12
4.2
Cleaning agents and disinfectants
The following cleaning agents and disinfectants must be used:
Cleaning agents:
Alkaline cleaning:
Acidic cleaning:
P3 – topax 19, P3 – topax 66
P3 – topax 56
Disinfectants:
P3 – topax 91, P3 – topax 99
Supplier:
Henkel Hygiene GmbH
Bonner Str. 117
D-40589 Düsseldorf
Tel.: +49 211-9893-0
Or:
Cleaning agents:
Alkaline cleaning:
Acidic cleaning:
Somplex F fat solvent
Somplex foam, acidic
Disinfectants:
Tego 2000, Tego IMC
Supplier:
Th. Goldschmidt AG
Goldschmidtstr. 100
D-45116 Essen
Tel. +49 201-1730-1
4.3
Cleaning procedure
Please refer to the short instructions supplied with your machine for
carrying out the cleaning procedure.
Before starting with internal cleaning, remove coarse soiling and
product residues from the curing chamber under the hood.
Preparation for outside cleaning:
To ensure optimum cleaning, some components of the machine
must be removed!
Open the curing chamber door!
Remove the cleaning plate!
1)
Hook the cleaning plate into the holder of the tool maga-
zine provided!
Remove the transport belt!
1)
Hook the transport belt into the holder of the tool maga-
zine provided!
