Ruggerini Ry100, Руководство по ремонту

Страница: 11 / 36

11.0
service
00497R0990 - 15-07-2000
7. ENGINE IDENTIFICATION
The type of engine and serial number are stamped on the
crankcase and on the data plate affixed to the conveyor (fig.
1).
Always indicate these engine identification numbers when
ordering spare parts or making requests under guarantee.
8.3 Removing the flywheel
Remove the fuel tank, the air conveyor and flywheel nut.
Remove the flywheel using puller code 365.02 as indicated in
fig. 4.
WARNING: do not strike the puller in an axial direction during
this operation.
4
1
2
3
8. DEMOUNTING THE ENGINE
8.1 Removing the injector
Slacken off the fuel delivery pipe, remove the fixing bracket
and take out the tube.
Remove the injector by levering it out with a screwdriver, as
indicated in fig. 2.
8.2 Removing the injection pump
Mark the position of the injection pump in relation to the engine
casing (if this has not already been done).
Remove the injection tube and take out the fuel pipes.
The pump can only be removed when the stop lever has been
turned to the stop position. To do this, the pump must be
pressed towards the housing as shown in fig. 3.