Ruck PODOLOG STELLA 3s Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

F Ü R F U S S U N D P F L E G E

Operating Instructions | REF 8020702 | Revision 00 | Print

_________

F Ü R F U S S U N D P F L E G E

Содержание PODOLOG STELLA 3s

Страница 1: ...F R F U S S U N D P F L E G E Operating Instructions REF 8020702 Revision 00 Print _________ F R F U S S U N D P F L E G E 3S GB...

Страница 2: ...NLOADS Copyright 2018 Hellmut Ruck GmbH All rights reserved This document must not be copied edited reproduced or translated without the prior written permission of Hellmut Ruck GmbH HELLMUT RUCK GmbH...

Страница 3: ...tive functions high quality and con temporary design With the PODOLOG STELLA 3s as a Class 1 medical device and more than 90 years of practical experience we underline our high quality requirements fo...

Страница 4: ...ES 9 GENERAL 12 SCOPE OF DELIVERY 13 COMMISSIONING CARRYING INSTRUCTIONS 14 IMPORTANT USE REGULATIONS 18 OPERATION 19 4 LOOSENING THE SWITCH 19 HOW THE PATIENT GETS ON AND OFF 19 OPERATION HAND SWITCH...

Страница 5: ...Hellmut Ruck GmbH reserves all rights to modify and supplement these operating instructions Hellmut Ruck GmbH has taken great care to keep these instructions free of inaccuracies and omissions Please...

Страница 6: ...F R F U S S U N D P F L E G E 6 PRODUCT DESCRIPTION 1 1 1 2 1 3 1 4 1 5 1 6 1 7 1 8 1 1 HEAD SECTION CUSHION including NECK ROLL 1 2 BACK CUSHION 1 3 ARM RESTS 1 4 SEAT CUSHION 1 5 CALF SUPPORT 1 6 HA...

Страница 7: ...SCRIPTION 7 1 9 1 10 1 11 1 12 1 13 1 14 1 15 1 16 1 9 HEAD SECTION COVER 1 10 HEAD SECTION ADJUST MENT 1 11 BACK SECTION COVER 1 12 ACTIVATION LEVER LEG SUPPORT 1 13 HEIGHT LIFT COVER 1 14 BASE FROM...

Страница 8: ...Protective insulation The disposal notice must be complied with Application part of the type B Manufacturing date CE conformity mark Refer to instruction manual This symbol identifies a potential poin...

Страница 9: ...s tested for function and safety prior to delivery and the inspection certificate is affixed to the chair However if operated incorrectly or misused hazards can occur for the health of the user and or...

Страница 10: ...N ORIGINAL PARTS in the transformer area failure to un plug the mains plug for maintenance tasks running over dam aging the mains cable Maintenance tasks may only be executed by authorized specialists...

Страница 11: ...lly adjuschair sections such as back and height adjustment must be checked for functionality via the foot switch General visual inspection IF THIS REQUIREMENT IS NOT SATISFIED THE GUARAN TEE WILL LAPS...

Страница 12: ...ht of 200 kg Under no circumstances should two or more persons use the treatment chair simultaneously ANY OTHER USE IS NON INTENDED USE Conversions modifications attachment of supplemental equip ment...

Страница 13: ...missioning please check whether the mains voltage agrees with the rated voltage and frequency specified on the rating plate on the base frame The PODOLOG STELLA 3s can be connected with the provid ed...

Страница 14: ...e mains cable and foot switch in such a manner that they do not pose a stumbling hazard Electrical hazard The mains cable and cable for the foot switch must not get into the mov ing parts danger of cr...

Страница 15: ...uctions PODOLOG STELLA 3s Revision 00 F R F U S S U N D P F L E G E COMMISSIONING CARRYING INSTRUCTIONS 15 AFTER UNPACKING THE DEVICE HEAD SECTION ASSEMBLY Sliding in and Fixing in Place HEAD SECTION...

Страница 16: ...YING REMOVAL OF THE WEIGHT PLATES 1 2 3 4 5 To reduce the total weight when carrying two weight plates can be removed from the base To do this slightly lift the cladding element remove three hexagon s...

Страница 17: ...nevenness can be com pensated using the height adjus chair foot plates To do this the foot plates are adjusted in height by turning Then bond the provided silicone pads on the four foot plates Thus th...

Страница 18: ...when lifting up the back section into the seated position the back section cannot get stuck on a windowsill or other obstructions back section will be bent Armrests back section Do not sit on the armr...

Страница 19: ...nt chair must be disconnected from the mains To disconnect the switch eject the locking ring by using a slot screwdriver Then the plug can be pulled out carefully To connect the switch first insert th...

Страница 20: ...er activates the button 4 The back and seat section will be brought back into the upright position BUTTON LOCK Simultaneously keep memory button 5 and memory button 6 depressed until two beep tones so...

Страница 21: ...of the appropriate LED 3 Activate the profile save button 9 for 3 seconds until the selected LED of the selected user profile is flashing Procedure aborts after 10 seconds 4 User selects desired memo...

Страница 22: ...and the back and seat section moves to the rear For movement in the opposite direction the button 4 is activated The back and seat section will be brought back into the upright position Donotapplyyour...

Страница 23: ...ely pivoted out of the home position briefly for the lateral foot bath In this process the hand wheel is turned back after a short time approxi mately 1 4 turn Thus the chair locks in place when it pi...

Страница 24: ...mal ergonomic mode of operation the patient s leg or foot is brought into different positions For this the support for calf and foot offers versatile adaptation SWINGING DOWN THE CALF SUPPORT AND FOOT...

Страница 25: ...on without loosening the foot roll in the process is shown below in points 1 to 4 This adjustment pos sibility is always very helpful if the clamp lever is fixed in place in a position that could hind...

Страница 26: ...rings in the process For this lift the desired foot roll 1 and turn it 180 to the outside The foot rolls will then securely engage on the ful crum again and guarantee precise work Patients consider th...

Страница 27: ...be adapted depending on the position of your patient s leg and thus increase sitting comfort PIVOTING THE CALF SUPPORT VARIABLE ADJUSTMENT OF THE HEAD SECTION 1 2 For variable adjustment of the head...

Страница 28: ...ance with DIN EN 62353 For this contact RUCK SERVICE Undertaking maintenance and repairs Maintenance tasks and repairs may only be undertaken by specialists authorized by the manufacturer If all liste...

Страница 29: ...ake great care in ensuring that the cleaning utensils used are clean If mineral con taminants such as grains of sand or dust are embedded in the cleaning agents this can destroy the surface Do not use...

Страница 30: ...tment allow surface disinfectants to thoroughly dry as specified by the manufacturer however do not wipe surfaces dry Cushion discolouration due to articles of clothing Clothing such as jeans can caus...

Страница 31: ...il fill this must be disposed of in line with waste legislation Danger of explosion Operation of the PODOLOG STELLA 3s in areas subject to explosion hazard can trigger an explosion Spare parts Art no...

Страница 32: ...0 cm Total length foot section and head section pulled in 174 cm Total width including 82 cm Total weight 140 kg Power supply 100 240 VAC 50 60 Hz 15 10 Controller type CO 61 Protection class IP 20 Du...

Страница 33: ...F R F U S S U N D P F L E G E Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s Revision 00 TECHNICAL DATA I TREATMENT POSITIONS 33 F R F U S S U N D P F L E G E 82 cm 172 202 cm 89 cm 138 cm 202 cm 82 cm...

Страница 34: ...ount the back section cushion 2 first remove the cladding element 4 which is se cured with four screws cover caps To mount the seat section cushion 3 the seat section is placed in the position of maxi...

Страница 35: ...hase receipt The local agent is respon sible for claims made outside of Germany In case of doubt please check with RUCK before returning the device The warranty becomes null and void if we find that t...

Страница 36: ...ces in cluding accessories such as antenna cable and external cables can influence medical electrical equipment Such equipment should be operated at a minimum distance of 30cm from the PODOLOG STELLA...

Страница 37: ...e cified below The customer or client using PODOLOG STELLA 3s should ensure that the device is used in the prescribed environment Emission measurements Conformance Guidelines for the electro magne tic...

Страница 38: ...eration Guidelines and manufacturer s declaration electromagnetic interference immunity The PODOLOG STELLA 3s is designed for use in electromagnetic environments as specified below The customer or use...

Страница 39: ...se Modulation 18 Hz 28 V m 1720 1845 1970 MHz Pulse Modu lation 217 Hz 28 V m 2450 MHz Pulse Modulation 217 Hz 28 V m 5240 5500 5785 MHz Pulse Modula tion 217 Hz 9 V m Radiated RF EM filed IEC 61000 4...

Страница 40: ...for 250 300 cycles at 0 The quality of the supply current shall correspond to typical commercial or hospital environment standards Should the user of PODOLOG STELLA 3s require continued functionality...

Страница 41: ...nducted by RF fields IEC 61000 4 6 0 15 80 MHz 1kHz AM 80 3 Vrms 6 Vrms in ISM radio band 0 15 80 MHz 1kHz AM 80 3 Vrms 6 Vrms in ISM radio band Porchair and mobile radio devices shall not be used wit...

Страница 42: ...equipment in order to prove functioning for the intended pur pose Should unusual performance features become apparent additional mea sures may become necessary e g a shift or a complete change of pos...

Страница 43: ...clearance range depending on the transmitting frequency expressed in metres m 0 01 0 1 1 10 100 150 kHz to 80 MHz d 1 20 P 0 12 0 38 1 20 3 80 12 00 80 MHz to 800 MHz d 1 20 P 0 12 0 38 1 20 3 80 12...

Страница 44: ...L E G E Operating Instructions PODOLOG STELLA 3s Revision 00 HELLMUT RUCK GmbH Daimlerstrasse 23 D 75305 Neuenb rg Germany Tel 49 0 7082 944 20 Fax 49 0 7082 944 22 22 E mail contact hellmut ruck de w...

Результаты поиска

Содержание PODOLOG STELLA 3s

Отзывы:

Похожие инструкции для PODOLOG STELLA 3s

Бренды по названию

Популярные бренды

Ruck PODOLOG STELLA 3s, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание PODOLOG STELLA 3s

Отзывы:

Похожие инструкции для PODOLOG STELLA 3s

Бренды по названию

Популярные бренды