Ruby 48bh 3SD Скачать руководство пользователя страница 7

 

 

 

 

GENERAL RULES OF SAFETY

 

 
The rules below have to be followed carefully in order to 
avoid injury to the operator and damage to the machine.  

 

Read  the  labels  carefully  on  the  machine.  Do  not  cover 

them  for  any  reason  and  replace  them  immediately  if 

damaged.  

 

ATTENTION

:  The  machine  must  be  used  exclusively  by 

authorized staff that have been instructed on its correct and 

proper use.  

 

ATTENTION

:  Do  not  use  the  machine  on  areas  having  a 

higher gradient than the one stated on the number plate. 

 

ATTENTION

:  The  machine  is  not  to  be  used  by  persons, 

children included, with reduced physical, sensorial or mental 

capabilities, or with lack of experience or knowledge, unless 

they  could  benefit,  through  the  intermediation  of  a 

responsible  person  for  their  safety,  by  a  supervision  or 

instructions concerning to its use. 

 

During the operation of the machine, pay attention to other 

people and especially to the children. 

 

Children shall not play with the machine. 

 

Children  cannot  carry  out  cleaning  and  maintenance of  the 

machine. 

 
 

Transfer 

 

 

Do  not  strike  shelvings  or  scaffoldings  where  there  is 

danger of falling objects.  

 

Do not use the machine as a means of transport.  

 

Adapt  the  working  speed  to  the  adhesion  conditions: 

particularly,  slow  down  before  narrow  curves  have  to  be 

faced.  

 
 

Storage and disposal  

 

 

Storage  temperature:  between  0°C  and  +55°C  (32°F  and 

131°F). 

 

Perfect  operating  temperature:  between  0°C  and  +40°C 

(32°F and 104°F). 

 

The humidity should not exceed 95%.  

 

Provide  for  the  scrapping  of  the  material  of  normal  wear 

following strictly the respective rules.  

When  your  machine  has  to  stop  activity,  provide  for  the 

appropriate  waste  disposal  of  its  materials,  especially  oils, 

batteries  and  electronic  components,  and  considering  that  the 

machine  itself  has  been,  where  possible,  constructed  using 

recyclable materials. 
 
 

Correct use 

 

 

Do  not  use  the  machine  on  surfaces  covered  with 

inflammable  liquids  or  dusts  (for  example  hydrocarbons, 

ashes or soot). 

 

In  case  of  fire,  use  a  powder  based  fire-extinguisher.  Do 

not use water. 

 

Do not use the machine in explosive atmosphere.  

 

The machine has to carry out simultaneously the operations 

of washing and drying. Different operations must be carried 

out  in  restricted  areas  prohibited  to  non-authorized 

personnel and the operator has to wear suitable shoes. 

 

Signal the areas of moist floors with suitable signs.  

 

Do not mix different detergents, avoiding harmful odours.  

 

Avoid brush operation when the machine is standing still in 

order to prevent floor damages. 

 

Before lifting the recovery tank, make sure that it is empty. 

 

 

Maintenance 

 

 

If the machine does not work properly, check by conducting 

simple  maintenance  procedures.  Otherwise,  as  for  technical 

advice from an authorized assistance centre.  

 

For any cleaning and/or maintenance operation take off the 

power supply from the machine.  

 

Where  parts  are  required,  ask  for  ORIGINAL  spare  parts 

from the distributor and/or from an authorized dealer.

 

 

Do  not  take  off  the  protections  which  require  the  use  of 

tools for their removal.  

 

Do  not  wash  the  machine  with  direct  water,  jets  or  with 

high water pressure nor with corrosive material.  

 

Every  200  working  hours  have  a  machine  check  by  an 

authorized service department. 

 

Before  using  the  machine,  check  that  all  panels  and 

coverings are in their position as indicated in this use and 

maintenance catalogue. 

 

Restore  all  electrical  connections  after  any  maintenance 

operation. 
 

GENERAL RULES OF THE BATTERIES 

 

 

 

 

At any intervention on the batteries, use suitable acid-proof 

gloves and glasses. 

 

Do not smoke near the batteries and do not approach them 

with free flames. 

 

Check that a fire-extinguisher is available on site. 

 

Be  very  careful  in  case  of  leakages  or  liquid  outlets 

because corrosive. 

 

Do not place any metallic tools onto the batteries. Risk of 

short circuit! 

 

It  is  compulsory  to  hand  over  exhaust  batteries,  classified 

as  dangerous  waste,  to  an  authorized  institution  according 

to the current laws. 

Содержание 48bh 3SD

Страница 1: ...1 ruby 48bh 3SD ruby 55bh 3SD 02 2019 Use and maintenance...

Страница 2: ...2 Warning Please read the instructions before use...

Страница 3: ...m gradient 2 2 Water Solution tank l 40 40 gal 10 6 10 6 Detergent solution tank 3SD l 3 3 gal 0 8 0 8 Recovery tank l 42 42 gal 11 1 11 1 Machine length mm 1207 1140 in 47 5 45 Machine height mm 1068...

Страница 4: ...4 Protection level IP 23 23 Weight packed machine kg 105 97 5 lbs 231 5 215 Packing dimensions LxDxH cm 118x67x119 118x67x119 in 46 5x26 4x47 46 5x26 4x47...

Страница 5: ...Software release 7 Hourmeter 7 Visualization controls 7 NAVIGATION CONTROLS 9 General setting 9 Display language selection 10 Display tune display contrast 10 To change the battery setting 10 Display...

Страница 6: ...queegee hose cleaning 16 Cleaning of water tank and filter 16 TWO MONTHLY MAINTENANCE 17 Front squeegee rubber replacement 17 SIX MONTHLY MAINTENANCE 17 Splash guard replacement 17 TROUBLESHOOTING GUI...

Страница 7: ...d with inflammable liquids or dusts for example hydrocarbons ashes or soot In case of fire use a powder based fire extinguisher Do not use water Do not use the machine in explosive atmosphere The mach...

Страница 8: ...TON SOLENOID VALVE ON OFF LEGEND MACHINE 1 BRUSH BASE GROUP 2 DETERGENT SOLUTION TANK 3 RECOVERY TANK DRAIN HOSE CAP 4 RECOVERY TANK 5 DASHBOARD 6 DRIVE CONTROL LEVERS 7 DETERGENT SOLUTION DRAIN HOSE...

Страница 9: ...6...

Страница 10: ...Software release Setting for lead acid batteries Hourmeter In the second screen the hourmeter is visualized To display this screen in any other moment press simultaneously buttons 2 and 5 see under LE...

Страница 11: ...8 Brush lifting Detergent solution used 3SD version only...

Страница 12: ...instrument board and proceed as follows Keep the buttons 1 and 5 pressed simultaneously Turn the key to switch on the machine When ID CHECK is shown on the display press the enter button 2 Once enter...

Страница 13: ...ined battery setting is visible when the machine is turned on see BATTERY SETTING or DISPLAY READING Display brightness Once entered in General Setting it is possible to increase or decrease the displ...

Страница 14: ...disconnecting the system from the batteries by disconnecting the connector before operating on the machine Symbol that indicates operations that have to be carried out only by qualified personnel S mb...

Страница 15: ...ETTING ON THE INDICATOR see under paragraph BATTERY CHARGE LEVEL INDICATOR In case of GEL or AGM batteries installation it is necessary to modify the setting see under TO CHANGE THE BATTERY SETTINGS S...

Страница 16: ...per part of the squeegee inside the slots on the support Block the squeegee by rotating the lever 2 clockwise Insert the squeegee hose 3 into its coupling respecting its position as indicated in the f...

Страница 17: ...ew placed in the front part of the brush base group Secure the strips through the nut blocking it Screw down the knobs in the rear part of the cover in the free extremity of the metal strips The opera...

Страница 18: ...n water tank is provided with an inspection opening This permits to clean the exit point of the water Be sure that the cap is well tightened after the cleaning The capacity of the clean water tank is...

Страница 19: ...activated To adjust the detergent solution carriage keep button 1 pressed so the symbol 2 will start blinking It will be possible to choose between 5 levels of detergent solution depending on the wat...

Страница 20: ...RGENT SOLUTION CARRIAGE the detergent solution carriage is being adjusted using the valve lever MOVEMENT AND SPEED ADJUSTMENT The traction of the machine is given through an electronically controlled...

Страница 21: ...g the machine to an appropriate place for tanks draining 2 Take off the drain hose 1 from its support 3 Turn the valve 2 the drain the water Draining the detergent solution To drain the detergent left...

Страница 22: ...lly inside surfaces and filter bottom 4 Carry out carefully the cleaning operations 5 Reassemble all parts Manual disassembly of the brush es 1 Lift the brush base lowering the pedal 8 2 Take off the...

Страница 23: ...For the replacement it is necessary to 1 Lift the squeegee acting upon the lever 2 Uncouple the hook 1 of the rubber holder blade release the extremities 2 from the squeegee body and take off the rubb...

Страница 24: ...replacement it is necessary to 1 Take off the squeegee hose 3 from its coupling 2 Disassemble the squeegee from the support rotating the lever 2 counterclockwise and sliding the stud bolts 1 in their...

Страница 25: ...he activation signal of the brush motor is on 4 Check that the battery connector is correctly plugged in 5 Act upon the levers drive control 3 If the problem persists please contact the authorized tec...

Страница 26: ...19...

Страница 27: ...ANK CLEANING SUCTION FILTER CLEANING FILTER CLEANING WATER BRUSH CLEANING BRUSH DISASSEMBLY AND CLEANING SQUEEGEE CLEANING FRONT SQUEEGEE RUBBER CHECK REAR SQUEEGEE RUBBER CHECK SPLASH GUARD RUBBER CH...

Отзывы: