6
7
1
ABR
MFL
CP
CB
R
GS
SB
RMB/BMB
ML
LS
S
H
L
RA/BA
AT
MBTR
MFTR
RMFR/BMFR
MBR
2
2x
REMOVE END MOUNT
QUiTaR El sOpORTE DEl ExTREMO
RETiRER la fixaTiON
D’ExTRéMiTé
Страница 1: ...ouhaitons que votre exp rience soit agr able Veuillez lire attentivement les instructions avant d assembler le banc de rangement Gracias por comprar este banco con capacidad de almacenamiento de Rubbe...
Страница 2: ...rmance remove excessive snow and debris accumulation from the lid Product may get hot when in direct sunlight Avant de commencer 1 D terminez les pi ces et la quantit de chacune l aide de la liste des...
Страница 3: ...inge Assembly Montaje de la bisagra izquierda Charni re de gauche R 1 Right Hinge Assembly Montaje de la bisagra derecha Charni re de droite AA 64 14 x 75 Screws 14 x 75 Tornillos 14 x 75 Vis N 6 20 L...
Страница 4: ...1 ABR MFL CP CB R GS SB RMB BMB CB CP ML LS CP CP GS SB CB S H L RA BA RA BA ATR MBTR MFTR RMFR BMFR ATR ABR MBR CB GS 2 GS 2x REMOVE END MOUNT Quitar el soporte del extremo Retirer la fixation d extr...
Страница 5: ...S GS SP ASSEMBLE LEFT SIDE Ensamblar la parte lateral izquierda Assemblez le c t gauche ASSEMBLE RIGHT SIDE Ensamblar la parte lateral derecha Assemblez le c t droit END MOUNT Soporte del extremo Fixa...
Страница 6: ...2 ABR 2 AA 14 2x DO NOT overtighten screws VITEZ de trop serrer les boulons NO ajuste los tornillos en exceso RMB BMB 1 MBTR 1 MBR 1 AA 8 ATR ATR ABR ABR MBR MBTR 3 4 AA AA MBR MBTR RA BA RA BA RMB BM...
Страница 7: ...12 13 SNAP MFTR 1 H 1 RMFR BMFR 1 MBR 1 MFTR 1 AA 8 RMFR BMFR RMFR BMFR MBR MFTR MFTR MFTR MFTR H H H AA 5 6 InsideView Vista interna Vue int rieure OUTSIDEVIEW Vista externa Vue ext rieure MBR MFTR...
Страница 8: ...B 1 MFL 1 RMFR BMFR 1 align Alinee Alignez align Alinee Alignez align Alinee Alignez align Alinee Alignez 1 2 align Alinee Alignez align Alinee Alignez MFL MFL MFL MFL 7 8 RMB BMB RMB BMB RMB BMB RMFR...
Страница 9: ...16 17 CP 1 RA BA 1 align Alinee Alignez RA BA RA BA 9 10a 10b RIGHT SIDE Parte lateral derecha C t droit A CP RMB BMB RMB BMB RMFR BMFR RMFR BMFR RMFR BMFR...
Страница 10: ...18 19 11a 11b A CP 12 CP 1 RA BA 1 LEFT SIDE Parte lateral izquierda C t gauche align Alinee Alignez RA BA RMB BMB RMB BMB RMFR BMFR RA BA RA BA RMB BMB RMFR BMFR...
Страница 11: ...20 21 13a 13b CP 14a 14b CP CP 1 CP 1 align Alinee Alignez align Alinee Alignez RA BA RA BA RA BA RA BA RMB BMB RMB BMB RMB BMB RMFR BMFR RMFR BMFR RMFR BMFR...
Страница 12: ...22 23 AA 16 CB 4 15 LS 1 AA 6 ML LS 16 2 1 RA BA RA BA RMB BMB RMFR BMFR...
Страница 13: ...24 25 ML 17 AA 8 L 1 R 1 S 1 BB 4 L R ML 18 S R L...
Страница 14: ...26 27 2x 2x N ML 19 GS 2 N 2 GS GS 20 AA 4 1 1 2 2 3 4 RA BA RMB BMB RMFR BMFR...
Страница 15: ...tura original de su tienda para garantizar que nuestro Departamento de Atenci n al Cliente pueda ayudarlo r pida y correctamente TERMIN Rappel si vous avez des difficult s appelez au magasin ou retour...
