RS PRO IPS-1820D страница 77 Скачать руководство пользователя

Страница: 77 / 96

1. INTRODUZIONE

Questa serie di alimentatori commutabili caratterizzata da volume e peso ridotto risolve gli inconvenienti tipici degli

alimentatori tradizionali.

La tensione e la corrente di uscita è controllata da due resistori variabili con regolazione fine e approssimativa, in modo da

consentire un’impostazione semplice e accurata.

Caratteristiche:



Ampia gamma di tensione di entrata— 97V~133V (per 115V) e 195V~265V (per 230V).



Funzionamento ad alta frequenza e dimensioni ridotte del trasformatore



Dimensioni complessive e peso ridotti ad alta densità di potenza



Tasso di efficienza fino al 70%.



Modalità di corrente e tensione costanti



Regolazione zero per la tensione e la corrente di uscita.

Содержание IPS-1820D

Страница 1: ...Instruction Manual EN IPS 606D 182 0D 3610D DC Power Supply FR DE IT ...

Страница 2: ...hat could result in injury or loss of life CAUTION Caution statements identify conditions or practice that could result in damage to this product or other property The following symbols may appear in this manual or on the product DANGER High Voltage DANGER Hot Surface ATTENTION refer to Manual Protective Conductor Terminal Earth ground Terminal ...

Страница 3: ...structions provided with the equipment or contact the supplier This cable appliance should be protected by a suitably rated and approved HBC mains fuse refer to the rating information on the equipment and or user instructions for details As a guide cable of 0 75mm should be protected by a 3A or 5A fuse Larger conductors would normally require 13A types depending on the connection method used Any m...

Страница 4: ...ter 3 2 5 Over Voltage Protection 3 2 6 Insulation 3 3 PRECAUTIONS BEFORE OPERATION 4 3 1 Unpacking the Switching Power Supply 4 3 2 Checking the line voltage 4 3 3 Environment 5 3 4 Equipment installation and operation 5 4 THEORY OF OPERATION 6 5 PANEL CONTROLS AND INDICATORS 9 5 1 Front Panel 9 5 2 Real Panel 9 6 OPERATION INSTRUCTIONS 12 6 1 Precaution 12 ...

Страница 5: ... Setting Current Limit 12 6 3 Constant Voltage Constant Current Characteristic 13 6 4 Operation Mode 14 7 MAINTENANCE 15 7 1 Fuse Replacement 15 7 2 Line voltage Conversion 15 7 3 Adjustment 16 7 4 Cleaning 18 ...

Страница 6: ...two variable resistors with coarse and fine regulation for simple and precise adjustment Features Wide input voltage range 97V 133V for 115V and 195V 265V for 230V With high frequency operation the size of power the transformer is reduced With small size light weight and high power density Entire efficiency rate up to 70 Constant current and constant voltage modes Zero adjustment for the voltage a...

Страница 7: ... 3 IPS 606D 60V 6A 500 900 T 10A 250V T 6 3A 250V 3 3 Dimensions 128 W 145 H 285 D mm WARNING Voltage over 60V DC is a lethal shock hazard to the user Be careful when connecting power supplies in series to achieve voltage higher than 60V DC totally or 60V DC between any connection and earth ground Operation Environment Indoor use Altitude up to 2000m Installation Category II Pollution degree 2 Ope...

Страница 8: ...to rated current with continuous adjustment 2 Current regulation line regulation 3mA load regulation 10mA 3 Ripple Noise 3mArms IPS 606D 5mArms IPS 3610D 10mArms IPS 1820D 2 4 Indicator Meter 1 Voltage Display 3 1 2 Digits 0 39 Green LED display Accuracy 0 5 of reading 2 digits 2 Current Display 3 1 2 Digits 0 39 Red LED display Accuracy 0 5 of reading 2 digits 2 5 Over Voltage Protection 1 Over V...

Страница 9: ... voltages shown in the table below Before connecting the power plug to an AC line outlet make sure the voltage selector on the rear panel is set to the correct position corresponding to the line voltage The instrument might be damaged if connected to the wrong AC line voltage WARNING To avoid electrical shock the power cord protective grounding conductor must be connected to ground When line volta...

Страница 10: ... fields exist as they may disturb the measurement 3 4 Equipment Installation and Operation Ensure there is proper ventilation for the vents in the IPS power supplies case If this equipment is used in a manner not according to the specification the protection provided by the equipment may be impaired WARNING This is a Class A product In a domestic environment this product may cause radio interferen...

Страница 11: ...r an Opto Isolator and an Auxiliary Switching Supply and etc Component List for each circuit configuration Bridge Rectifier BD101 Pulse Width Modulation U102 Driver Circuit T104 Q105 Q108 Driver Transformer T301 Rectifier Circuit D301 D302 Voltage Control Circuit Q303 Current Shunt R341 Output Filter Common Choke L302 C325 Voltage Current Adjusting Circuit U302 Buffer Circuit U302 Q301 Error Ampli...

Страница 12: ... in the following formula Vref 10V VR301 1 14kΩ 2 Voltage Adjusting Circuit The R311 and R313 are voltage feedback attenuating resistors while R312 is to control the output of Reference voltage Please refer to the following formula If Vref 10V R311 52 3kΩ R313 20kΩ And the R316 R317 C313 C314 and C315 are compensated circuits for voltage frequency 3 Current Adjusting Circuit The U302 is an Error A...

Страница 13: ...E8 Figure 1 Block Diagram ...

Страница 14: ...ter Indicates the output voltage 11 Meter Indicates the output current 12 Power control On Off switch 13 Current HI LO control Current indicates HI LO range selection 5 2 Rear panel Fig 4 2 14 Fuse holder 15 Power socket 16 AC selects switch With 115V or 230V voltage and current ranges selection Refer to the diagrammatic instruction to prevent mis operating 17 Fan Cooling fan 18 19 20 21 22 23 24 ...

Страница 15: ...E10 Fig 4 1 Front Panel ...

Страница 16: ...E11 Fig 4 2 Rear Panel ...

Страница 17: ...ly must have sufficient space for radiation CAUTION To avoid damaging the power supply don t use it in a place where ambient temperature exceeds 40 6 2 Setting Current Limit 1 Determine the maximum safe current for the device to be powered 2 Temporarily short the and terminals of the power supply together with a test lead 3 Rotate the COARSE VOLTAGE control away from zero sufficiently to have the ...

Страница 18: ...en this crossover point and the load For example if the load is such that the power supply is operating in the constant voltage mode a regulated output voltage is provided The output voltage remains constant as the load increases up until the point where the preset current limit is reached At that point the output current becomes constant and the output voltage drop is proportioned to further incr...

Страница 19: ...ry becomes charged and its voltage approaches 13 8 volts its load decreases to the point where it no longer demands the full 1 amp charging rate This is the crossover point where the power supply goes into the constant voltage mode 6 4 Operation mode Voltage Operation Mode A Set Power switch to OFF position B Make sure that line voltage is correct for the input power voltage C Plug power cord into...

Страница 20: ... on the rear panel see Fig 4 2 WARNING For continued fire protection Replace with 250V fuse of the specified type and rating and disconnect the power cord before replacing fuse 7 2 Line Voltage conversion The primary winding of the power transformer is tapped to permit operation from 115 230 VAC 50 60 Hz line voltage Conversion from one line voltage to another is done by change AC selects switch a...

Страница 21: ... IPS 3610D and 60 50V for IPS 606D D Adjust trimmer pot VR2 to set the reading value of voltmeter as same as the one shown on the multimeter 2 Adjustment of the rating Current A Set the CURRENT control to HI B Set the COARSE and FINE CURRENT controls to minimum fully counterclockwise C Set the COARSE and FINE VOLTAGE controls to the center position D Connect an external multimeter to measure dc cu...

Страница 22: ...E17 ...

Страница 23: ... of mild detergent and water Do not spray cleaner directly onto the instrument since it may leak into the cabinet and cause damage Do not use chemicals containing benzine benzene toluene xylene acetone or similar solvents Do not use abrasive cleaners on any portion of the instrument ...

Страница 24: ...IPS 606D 182 0D 3610D FR Manuel d instruction Alimentation c c ...

Страница 25: ...sures ou d accident mortel ATTENTION Les avertissements portant la mention attention signalent des situations ou des pratiques susceptibles d endommager le produit ou de provoquer d autres dommages matériels Les symboles suivants peuvent apparaî tre dans le présent manuel ou sur l appareil DANGER Haute tension DANGER Surface chaude ATTENTION Consultez le manuel Borne de conducteur de protection É ...

Страница 26: ...de couleur marron ou rouge Vert Jaune terre Bleu neutre Marron tension phase En cas de doute consultez la documentation de votre équipement ou contactez votre fournisseur Le câble ou l appareil doit être protégé par un fusible secteur HBC homologué d une capacité suffisante voir les indications de capacité portées sur l équipement et ou dans la documentation À titre indicatif un câble de 0 75 mm2 ...

Страница 27: ...module d alimentation commuté 4 3 2 Vérification de la tension de la ligne 4 3 3 Environnement 5 3 4 Installation et utilisation de l équipement 5 4 THÉ ORIE DU FONCTIONNEMENT 6 5 COMMANDES ET INDICATEURS 9 5 1 Panneau avant 9 5 2 Panneau Arrière 9 6 MODE D EMPLOI 12 6 1 Précautions 12 6 2 Définition de la limite d intensité 12 6 3 Caractéristique de tension constante intensité constante 13 6 4 Mo...

Страница 28: ...Fiv 7 4 Nettoyage 19 ...

Страница 29: ...ation grossière et fine assurant un ajustement simple et précis Caractéristiques Large plage de tensions d entrée 97 133 V pour 115 V et 195 265 V pour 230 V Fonctionnement à haute fréquence permettant de réduire la taille du transformateur Petite taille faible poids et grande densité de puissance Rendement entier jusqu à 70 Modes d intensité constante et de tension constante Réglage du zéro pour ...

Страница 30: ... Dimensions 128 l x 145 h x 285 p mm AVERTISSEMENT Les tensions de courant continu supérieures à 60 V créent un risque de choc électrique mortel Prenez les précautions nécessaires lorsque vous montez des modules d alimentation en série sous une tension supérieure à 60 V de courant continu vers le recueil de données ou entre un point de connexion et la terre Environnement en service Pour utilisatio...

Страница 31: ...icient de température 100 ppm 2 3 Fonctionnement en intensité constante 1 L intensité de sortie va de 0 à l intensité nominale avec un réglage en continu 2 Régulation de l intensité régulation de la ligne 3 mA régulation de la charge 10 mA 3 Ondulation et bruit 3 mA RMS IPS 606D 5 mA rms IPS 3610D 10 mA rms IPS 1820D 2 4 Indicateur de mesure 1 Tension Affichage Afficheur à diodes vertes à 3 1 2 ch...

Страница 32: ...fiez qu il n a pas été endommagé pendant le transport S il est endommagé informez en immédiatement le transporteur et ou le revendeur 3 2 Vérification de la tension de la ligne Les instruments peuvent être connecté sous les tensions de lignes indiquées dans le tableau ci dessous Avant de brancher le câble secteur dans une prise de courant continu vérifiez que le sélecteur de tension du panneau arr...

Страница 33: ...uvent être endommagés s il est utilisé à une température supérieure à 40 C N utilisez pas l instrument dans des endroits exposés à de forts champs magnétiques ou électriques car ces champs peuvent perturber la mesure 3 4 Installation et utilisation de l appareil Vérifiez que les ouvertures de ventilation du boîtier de l alimentation IPS sont bien dégagés Les protections prévues peuvent ne pas fonc...

Страница 34: ...de l intensité d un circuit de tampon d un amplificateur d erreur d un isolateur optique et d une alimentation commutée auxiliaire etc Liste des composants dans chaque configuration de circuit Redresseur à pont BD101 Modulateur d amplitude U102 Circuit d excitation T104 Q105 Q108 Transformateur d excitation T301 Circuit redresseur D301 D302 Circuit de contrôle de la tension Q303 Shunt d intensité ...

Страница 35: ...aux court circuit la broche 3 de U301 est à 6 2 V voir la formule suivante La tension de sortie de l amplificateur peut donc être modifiée en réglant le VR301 comme l indique la formule suivante Vref 10 V VR301 1 14 kΩ 2 Circuit d ajustement de la tension Ø R311 et R313 sont des résistances d atténuation à réaction de tension et R312 sert à contrôler la sortie de la tension de référence Voir la fo...

Страница 36: ...F8 Figure 1 Schéma de connexions ...

Страница 37: ... Indique l intensité de sortie 12 Commande de l alimentation Interrupteur marche arrêt 13 Commande HI LO Indique la sélection de la plage haute ou basse 5 2 Panneau arrière Fig 4 2 14 Porte fusibles 15 Prise 16 Sélecteur de courant alternatif Avec positions de tension et d intensité sous 115 V et 230 V voir les instructions schématiques destinées à éviter les erreurs d utilisation 17 Ventilateur V...

Страница 38: ...F10 Fig 4 1 Panneau avant ...

Страница 39: ...F11 Fig 4 2 Panneau arrière ...

Страница 40: ...dule d alimentation ne l utilisez pas lorsque la température ambiante dépasse 40 C 6 2 Définition de la limite d intensité 1 Déterminez l intensité maximale sûre pour l appareil auquel l alimentation est destinée 2 Court circuitez temporairement les bornes et de l alimentation ensemble avec une ligne de test 3 Tournez la commande COARSE VOLTAGE jusqu à ce que le voyant CC s allume 4 Réglez la comm...

Страница 41: ...gure 5 1 illustre la relation entre ce point de transition et la charge Par exemple si la charge est telle que l alimentation fonctionne en tension constante le module délivre une tension de sortie régulée La tension de sortie reste constante lorsque la charge augmente jusqu à la limite d intensité définie au préalable L intensité de sortie devient alors constante et la tension baisse en proportio...

Страница 42: ...a batterie se recharge et que sa tension approche de 13 8 volts la charge diminue jusqu à passer en dessous de 1 ampère Le point de transition est alors atteint et l alimentation passe en mode de tension constante 6 4 Mode de fonctionnement mode de fonctionnement en tension A Passez l interrupteur M A sur la position OFF B Vérifiez que la tension de la ligne convient pour le module d alimentation ...

Страница 43: ... de corriger la cause du déclenchement du fusible puis remplacez le par un fusible de même type et de même capacité Le fusible se trouve dans le panneau arrière voir la Figure 4 2 AVERTISSEMENT Afin de garantir une protection constante contre les incendies ne remplacez le fusible 250 V qu avec un fusible du type et de la capacité indiqués et débranchez le câble d alimentation avant de remplacer le...

Страница 44: ... utiliser pour l étalonnage un multimètre d une précision de 0 1 de la tension de courant continu ou mieux Si vous avez besoin de régler l appareil suivez les instructions ci dessous L emplacement des réglages est indiqué sur les Figures 6 1 et 6 2 1 Réglage de la tension nominale A Connectez un multimètre externe précis 0 1 afin de mesurer la tension de courant continu sur les bornes de sortie de...

Страница 45: ...ur de 0 00 A F Réglez les commandes COARSE et FINE CURRENT au maximum en butée dans le sens des aiguilles d une montre G Réglez le potentiomètre VR303 afin d obtenir sur l affichage du multimètre une valeur de 20 10 A pour l IPS 1820D 10 10 A pour l IPS 3610D et 6 10 A pour l IPS 606D H Réglez le potentiomètre VR2 afin d obtenir sur l affichage du voltmètre la même valeur que sur le multimètre I R...

Страница 46: ...F18 ...

Страница 47: ...détergent doux et d eau Ne pulvérisez pas le détergent directement sur l instrument car il pourrait pénétrer dans le boîtier et endommager les composants N utilisez pas de produits contenant de l essence du benzène du toluène du xylène de l acétone ou un autre solvant similaire N utilisez pas de produits abrasifs ...

Страница 48: ...Bedienungsanleitung Gleichstrom Netzgerät DE IPS 606D 182 0D 3610D ...

Страница 49: ...andlungen die zu Verletzungen oder zum Tode führen können VORSICHT Weist auf Bedingungen oder Handlungen hin die Beschädigungen an diesem Produkt oder an anderen Produkte verursachen können Die folgenden Symbole sind im vorliegenden Handbuch enthalten oder am Produkt angebracht GEFAHR HOCH SPANNUNG GEFAHR HEISSE FLÄ CHEN ACHTUNG Siehe Handbuch Schutz leiter TerminalKlemme Ä quipotential ...

Страница 50: ...zw der Anschluß ist durch eine passende und zugelassene Hochleistungssicherung zu schützen Die Leistungsdaten finden Sie auf dem Typenschild bzw in der Bedienungsanleitung Als allgemeine Richtlinie gilt Kabel mit einem Kabelquerschnitt von 0 75mm2 sind mit einer 3A oder 5A Sicherung zu schützen Für Leiter mit einem größeren Kabelquerschnittsind je nach verwendetem Anschlussverfahren 13A Sicherunge...

Страница 51: ...6 Isolierung 4 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE VOR BETRIEB 4 3 1 Schaltnetzteil auspacken 4 3 2 Netzspannung prüfen 4 3 3 Umgebung 5 3 4 Installation und Betrieb des Geräts 5 4 FUNKTION 6 5 BEDIENTASTEN UND BEDIENANZEIGEN 9 5 1 Fronttafel 9 5 2 Rückseite 9 6 BEDIENUNGSANWEISUNGEN 12 6 1 Sicherheitshinweise 12 6 2 Strombegrenzung einstellen 12 6 3 Funktionsmerkmale Konstantspannung Konstantstrom 13 ...

Страница 52: ...Giv 6 4 Betriebsart 14 7 WARTUNG 15 7 1 Sicherung auswechseln 15 7 2 Netzspannung umwandeln 15 7 3 Einstellung 16 7 4 Reinigung 18 ...

Страница 53: ...Widerstände mit Grob und Feineinstellung für einfache und genaue Einstellung geregelt Merkmale Großer Eingangsspannungsbereich 97V 133V für 115V und 195V 265V für 230V Bei Betrieb im Hochfrequenzbereich reduzierte Leistung des Wandlers Kleines leichtes Gerät mit hoher Leistungsdichte Gesamte tatsächliche Leistung bis 70 Konstantstrom und Konstantspannungsmodi Nullabgleich für Spannungs und Stromau...

Страница 54: ...0V T 6 3A 250V 3 3 Abmessungen 128 B 145 H 285 T mm WARNHINWEIS Spannungen über 60V DC können beim Benutzer des Geräts einen tödlichen Stromschlag auslösen Seien Sie beim Anschließen von Netzgeräten in Reihen vorsichtig und achten Sie darauf dass zwischen einem Anschluss und der Erde nicht mehr als 60V DC Spannungen anliegen Betriebsumgebung Verwendung nur im Innenbereich max 2000m über dem Meer I...

Страница 55: ...tstrombetrieb 1 Ausgangsstrombereiche von 0 bis Nennstrom mit kontinuierlicher Einstellung 2 Stromregelung Leitungsregelung 3mA Lastregelung 10mA 3 Ü berwellen Brummstrom 3mAeff IPS 606D 5mAeff IPS 3610D 10mAeff IPS 1820D 2 4 Display 1 Spannung Anzeige 3 1 2 Stellen 0 39 grüne LED Anzeige Genauigkeit 0 5 des Ablesewerts 2 Stellen 2 Strom Anzeige 3 1 2 Stellen 0 39 rote LED Anzeige Genauigkeit 0 5 ...

Страница 56: ...ngen angeschlossen werden Bevor Sie den Netzstecker in eine AC Steckdose stecken müssen Sie prüfen ob der Spannungswähler auf der Rückseite des Geräts auf dem Wert steht der der Netzspannung entspricht Das Gerät kann beschädigt werden wenn es an die falsche AC Netzspannung angeschlossen wird WARNHINWEIS Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden ist der Schutzerdeleiter des Netzkabels zu erden Wenn...

Страница 57: ...g auswirken können 3 4 Installation und Betrieb des Geräts Vergewissern Sie sich dass die Entlüftungsöffnungen im Gehäuse des IPS Schaltnetzteils nicht abgedeckt sind und dass das Gerät richtig belüftet wird Wird dieses Gerät auf eine Art und Weise benutzt die nicht der Spezifikation entspricht kann der Schutz des Geräts beeinträchtigt werden WARNHINWEIS Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Pro...

Страница 58: ...inen Fehlerverstärker einen Optokoppler und eine Hilfsschaltung usw Komponentenliste für jede Schaltkreiskonfiguration Brückengleichrichter BD101 Impulsdauermodulation U102 Treiberschaltung T104 Q105 Q108 Treibertransformator T301 Gleichrichterkreis D301 D302 Spannungsregelkreis Q303 Strom Shunt R341 Ausgangsfilter Gemeinsame Drosselspule L302 C325 Spannungs Stromregelkreis U302 Pufferkreis U302 Q...

Страница 59: ... eingestellt wird Vref 10V VR301 1 14kΩ 2 Spannungsregelkreis R311 und R313 sind Widerstände die die Spannungsrückkopplung dämpfen während R312 dazu dient den Ausgang der Referenzspannung zu steuern Bitte beachten Sie die folgende Formel Wenn Vref 10V R311 52 3kΩ R313 20kΩ Und R316 R317 C313 C314 sowie C315 sind kompensierte Kreise für die Spannungsfrequenz 3 Spannungs Stromregelkreis Der U302 ist...

Страница 60: ...G8 Abbildung 1 Blockdiagramm ...

Страница 61: ...igt die Ausgangsspannung an 11 Messgerätanzeige Zeigt den Ausgangsstrom an 12 Leistungsregelung On Off Schalter 13 Stromregelung HI LO Strom zeigt HI LO Bereichsauswahl 5 2 Rückseite Abb 4 2 14 Sicherungshalter 15 Netzsteckdose 16 AC Wählschalter Bei 115V oder 230V Spannungs und Strombereichsauswahl siehe schematischen Ablauf um Fehlfunktionen zu vermeiden 17 Ventilator Lüfter 18 Aktivierungsklemm...

Страница 62: ...G10 Abb 4 1 Fronttafel ...

Страница 63: ...G11 Abb 4 2 Rückseite ...

Страница 64: ...0 betrieben werden 6 2 Strombegrenzung einstellen 1 Legen Sie den sicheren Höchststrom für das Gerät fest das an das Schaltnetzteil angeschlossen werden soll 2 Schließen Sie die und Klemmen des Netzteils vorübergehend mit einem Prüfkabel kurz 3 Drehen Sie den Knopf COARSE VOLTAGE Grobeinstellung Spannung so weit von Null weg bis die CC Anzeige aufleuchtet 4 Stellen Sie den Knopf CURRENT Strom auf ...

Страница 65: ...Last Bei einer Last bei der das Netzschaltteil beispielsweise im Konstantspannungsmodus arbeitet wird eine geregelte Ausgangsspannung bereitgestellt Die Ausgangsspannung bleibt konstant während die Last bis zu dem Punkt ansteigt an dem die voreingestellte Strombegrenzung erreicht ist An diesem Punkt wird der Ausgangsstrom konstant und der Abfall der Ausgangsspannung verhält sich proportional zum A...

Страница 66: ...reicht nimmt ihre Last an dem Punkt ab an dem sie nicht länger die volle 1A Laderate verlangt Dies ist der Ü bergangspunkt an dem das Schaltnetzteil in den Konstantspannungsmodus gelangt 6 4 Betriebsart Spannungsbetriebmodus A Stellen Sie den Netzschalter auf OFF B Vergewissern Sie sich dass Sie die für die Eingangsspannung richtige Netzspannung ausgewählt haben C Stecken Sie das Netzkabel in die ...

Страница 67: ...herung befindet sich auf der Rückseite siehe Abb 4 2 WARNHINWEIS Für dauerhaften Brandschutz Ersetzen Sie die durchgebrannte Sicherung mit einer 250V Sicherung vom gleichen Typ und gleicher Leistung Ziehen Sie das Netzkabel ab bevor Sie die Sicherung austauschen 7 2 Leitungsspannung umwandeln Die Primärwicklung des Netztransformators hat Anzapfungen um den Betrieb von einer 115 230V AC 50 60Hz Net...

Страница 68: ...n Sie das Justierpotentiometer VR2 so ein dass der Wert des Spannungsmessers derselbe ist wie der der am Multimeter angezeigt wird 2 Einstellung des Bemessungsstroms A Stellen Sie den Knopf CURRENT auf HI B Stellen Sie die Knöpfe COARSE und FINE VOLTAGE auf die niedrigste Stufe entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag C Stellen Sie die Knöpfe COARSE und FINE VOLTAGE auf die mittlere Stufe D Sch...

Страница 69: ...G17 Bemessungsstrom ist K Justierpotentiometer VR401 einstellen um OVP Wert zu setzen ...

Страница 70: ...G18 ...

Страница 71: ...en Reinigungsmittel Sprühen Sie den Reiniger nicht direkt auf das Gerät da er in das Gehäuse eindringen und Schäden verursachen kann Benutzen Sie keine Chemikalien die Benzin Benzol Toluol Xylol Aceton oder ähnliche Lösungsmittel enthalten Benutzen Sie zur Reinigung des Geräts keine Scheuermittel ...

Страница 72: ...Manuale di istruzioni Alimentatore CC IT IPS 606D 182 0D 3610D ...

Страница 73: ... causare gravi lesioni personali o morte ATTENZIONE Identifica pratiche o condizioni che possono causare il danneggiamento del prodotto o di altre proprietà Questi simboli possono apparire in questo manuale o sul prodotto PERICOLO Alta tensione PERICOLO Superficie rovente ATTENZIONE Fare riferimento al manuale Conduttore protettivo Terminale Equipotenziabilità ...

Страница 74: ...re il fornitore Questo cavo apparecchiatura deve essere protetto da un fusibile HBC approvato e di potenza appropriata fare riferimento alla informazioni fornite sull apparecchiatura e o nel manuale dell utente Come indicazione i cavi da 0 75mm devono essere protetti con fusibili da 3A o 5A Conduttori di dimensioni maggiori richiedono in genere tipi da 13 a seconda del metodo di collegamento utili...

Страница 75: ...imballaggio dell alimentatore commutabile 4 3 2 Controllo della tensione di rete 4 3 3 Ambiente 5 3 4 Installazione e uso dell apparecchiatura 5 4 TEORIA DEL FUNZIONAMENTO 6 5 COMANDI E INDICATORI DEL PANNELLO 9 5 1 Pannello anteriore 9 5 2 Pannello posteriore 9 6 ISTRUZIONI PER L USO 12 6 1 Precauzioni 12 6 2 Impostazione del limite di corrente 12 6 3 Tensione costante Corrente costante 13 6 4 Mo...

Страница 76: ...Iiv 7 MANUTENZIONE 15 7 1 Sostituzione del fusibile 15 7 2 Conversione della tensione di linea 15 7 3 Regolazione 16 7 4 Pulizia 18 ...

Страница 77: ...regolazione fine e approssimativa in modo da consentire un impostazione semplice e accurata Caratteristiche Ampia gamma di tensione di entrata 97V 133V per 115V e 195V 265V per 230V Funzionamento ad alta frequenza e dimensioni ridotte del trasformatore Dimensioni complessive e peso ridotti ad alta densità di potenza Tasso di efficienza fino al 70 Modalità di corrente e tensione costanti Regolazion...

Страница 78: ...A 250V 3 3 Dimensioni 128 Lar 145 Alt 285 Pro mm AVVISO La tensione superiore a 60V CC comporta il rischio di scosse elettriche letali Prestare molta attenzione quando si collegano gli alimentatori in serie per raggiungere livelli di tensione superiori a 60V CC complessivi o tra qualsiasi connessione e la messa a terra Ambiente di funzionamento Uso interno altitudine fino a 2000m installazione di ...

Страница 79: ...ente costante 1 L uscita di corrente varia da 0 alla corrente nominale con regolazione continua 2 Regolazione della corrente regolazione di linea 3mA regolazione di carico 10mA 3 Ondulazione e disturbo 3mArms IPS 606D 5mArms IPS 3610D 10mArms IPS 1820D 2 4 Misuratore 1 Tensione Display 3 1 2 cifre da 0 39 display a LED verde Precisione 0 5 lettura 2 cifre 2 Corrente Display 3 1 2 cifre da 0 39 dis...

Страница 80: ... a qualsiasi tensione di rete indicata nella tabella sottostante Prima di inserire la spina in una presa di rete CA assicurarsi che il selettore di tensione sul pannello posteriore sia impostato sulla posizione corrispondente alla tensione della rete In caso di collegamento a una rete con tensione errata l apparecchiatura potrebbe subire danni AVVISO Per evitare scosse elettriche è necessario coll...

Страница 81: ... disturbare le misurazioni 3 4 Installazione e uso dell apparecchiatura Assicurarsi che gli sfiati presenti nello chassis degli alimentatori di potenza IPS abbiano una ventilazione appropriata In caso di uso non conforme alle specifiche la protezione fornita dall apparecchiatura potrebbe risultare inefficace AVVISO Questo è un prodotto di Classe A In ambienti domestici questo prodotto potrebbe cau...

Страница 82: ...ttico alimentazione commutabile ausiliaria ecc Lista dei componenti per ogni configurazione del circuito Rettificatore di ponte BD101 Modulazione di larghezza a impulsi U102 Circuito eccitatore T104 Q105 Q108 Trasformatore T301 Circuito rettificatore D301 D302 Circuito di controllo tensione Q303 Derivazione di corrente R341 Filtro di uscita Filtraggio comune L302 C325 Circuito di regolazione tensi...

Страница 83: ... come mostra la seguente formula Vref 10V VR301 1 14kΩ 2 Circuito di regolazione della tensione R311 e R313 sono resistori di attenuazione del ritorno di tensione mentre R312 controlla l uscita della tensione di riferimento Fare riferimento a questa formula Se Vref 10V R311 52 3kΩ R313 20kΩ R316 R317 C313 C314 e C315 sono circuiti compensati per la frequenza di tensione 3 Circuito di regolazione d...

Страница 84: ...I8 Figura 1 Diagramma di blocco ...

Страница 85: ... uscita 12 Controllo alimentazione Interruttore di accensione spegnimento 13 Controllo corrente HI LO Indica la selezione del campo HI LO 5 2 Pannello posteriore Fig 4 2 14 Portafusibile 15 Presa di alimentazione 16 Interruttore di selezione CA Selezione dei campi di corrente e tensione con 115V o 230V per evitare errori fare riferimento al diagramma di istruzioni 17 Ventola Ventola di raffreddame...

Страница 86: ...I10 Fig 4 1 Pannello anteriore ...

Страница 87: ...I11 Figura 4 2 Pannello posteriore ...

Страница 88: ...bienti con temperatura superiore a 40 6 2 Impostazione del limite di corrente 1 Determinare la corrente di sicurezza massima per il dispositivo da utilizzare 2 Cortocircuitare temporaneamente i terminali e dell alimentatore insieme a un puntale 3 Ruotare il comando COARSE VOLTAGE in direzione opposta al valore zero quanto basta affinché l indicatore CC si illumini 4 Regolare il comando CURRENT imp...

Страница 89: ...ggio e il carico Ad esempio se il carico è tale che l alimentatore opera in modalità di tensione costante viene fornita una tensione di uscita regolata La tensione di uscita rimane costante man mano che il carico cresce fino a quando non viene raggiunto il limite di corrente preimpostato A questo punto la corrente di uscita diventa costante e la tensione di uscita diminuisce in proporzione agli ul...

Страница 90: ...ione si avvicina a 13 8 volt il carico diminuisce fino al punto in cui la velocità di caricamento di 1 amp non è più necessaria Questo è il punto di passaggio dove l alimentatore passa in modalità di tensione costante 6 4 Modalità di funzionamento Modalità di funzionamento di tensione A Impostare l interruttore di accensione sulla posizione OFF B Assicurarsi che la tensione di rete sia appropriata...

Страница 91: ...arantire una protezione continua contro il rischio di incendio installare solo fusibili da 250V del tipo e della potenza specificati e scollegare il cavo di alimentazione prima di procedere alla sostituzione 7 2 Conversione della tensione di linea L avvolgimento primario del trasformatore di potenza è dotato di presa per consentirne l uso con VAC 115 230 tensione di linea da 50 60 Hz La conversion...

Страница 92: ...r IPS 3610D e 60 50V per IPS 606D D Impostare il regolatore VR2 in modo che il voltametro indichi un valore identico al multimetro 2 Regolazione della corrente nominale A Impostare il comando CURRENT su HI B Ruotare i comandi COARSE e FINE CURRENT completamente in senso antiorario valore minimo C Ruotare i comandi COARSE e FINE VOLTAGE in posizione centrale D Collegare un multimetro esterno per mi...

Страница 93: ...I17 ...

Страница 94: ... Non spruzzare il detergente direttamente sullo strumento poiché il liquido potrebbe filtrare all interno dell apparecchiatura e danneggiarla Non utilizzare prodotti chimici contenenti benzina benzene toluene xilene acetone o altre sostanze simili Non utilizzare detergenti abrasivi su nessuna parte dell apparecchiatura ...

Страница 95: ... Allied Electronics td RS Components L td RS Components SA RS Components Pte L RS Components L td td Afriq P O Box 12182 Vorna Valley 1686 20 Indianapolis Street Kyalami Business Park Kyalami Midrand South Africa Asie 31 Tech Park Crescent Singapore 638040 Chine Suite 23 A C East Sea Business Centre Phase 2 No 618 Yan an Eastern Road Shanghai 200001 China Europe PO Box 99 Corby Northants NN17 9RS ...

Страница 96: ...Allied Electronics td RS Components L td RS Components SA RS Components Pte L RS Components L td td Africa P O Box 12182 Vorna Valley 1686 20 Indianapolis Street Kyalami Business Park Kyalami Midrand South Africa Asia 31 Tech Park Crescent Singapore 638040 Cina Suite 23 A C East Sea Business Centre Phase 2 No 618 Yan an Eastern Road Shanghai 200001 China Europa PO Box 99 Corby Northants NN17 9RS U...

Результаты поиска

Содержание IPS-1820D

Отзывы:

Похожие инструкции для IPS-1820D

Бренды по названию

Популярные бренды

RS PRO IPS-1820D, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание IPS-1820D

Отзывы:

Похожие инструкции для IPS-1820D

Бренды по названию

Популярные бренды