background image

ROYAL

®

EpochESmanual0813

50 Hilton Street 

Easton, PA 18042

Made in China

Hecho en China

ROYAL

®

Consumer Information Products, Inc.

© Copyright 

Royal Consumer Information Products, Inc.

2013, All Rights Reserved.

Portable Manual Typewriter

Máquina de escribir portátil

Operation Manual

Manual de operaciones

Epoch

Epoch

Portable Manual Typewriter

Máquina de escribir portátil

Содержание Epoch

Страница 1: ...China ROYAL ConsumerInformationProducts Inc Copyright Royal Consumer Information Products Inc 2013 All Rights Reserved Portable Manual Typewriter Máquina de escribir portátil Operation Manual Manual de operaciones Epoch Epoch Portable Manual Typewriter Máquina de escribir portátil ...

Страница 2: ...ropiado son necesarios para mantener los mecanismos de escritura y su cubierta Evite manipulaciones agresivas Limpie la cubierta con una toalla de papel húmeda No use agentes de limpieza ásperos Utilice un cepillo de cerdas rígidas o un cepillo de dientes antiguo para limpiar teclas metálicas ESTADO DE CALIFORNIA PROPOSICIÓN 65 PELIGRO La siguiente declaración es requerida por el Estado de Califor...

Страница 3: ...aración el consumidor será responsable de los cargas de envío de regreso desde Royal y de cualquier parte o servicios ya no cubiertos bajo la garantía Esta garantía no aplica a personas que compraron este producto de segunda mano o usado Esta garantía no incluye ajustes partes y o las reparaciones necesarias por circunstancias más allá del control de Royal inclusive pero no limitado a incendios ni...

Страница 4: ...ándose que la ranura esté situada ante los pinchos de soporte B 7 Vuelva a colocar la cobertura 8 Nota La cinta se revertirá a sí misma cuando el carrete termine 8 14 SHIFT KEY Press for typing capital letters or special characters 15 SHIFT LOCK KEY Press for continuous typing in capital letters or special characters Disengage lock by pressing either Shift Key 16 IMPRESSION CONTROL LEVER Adjusts t...

Страница 5: ...duct must be sent postage prepaid and insured to Royal in accordance with the warranty procedures outlined below At completion of the repair the consumer will be responsible for return shipping charges from Royal and for any parts or services no longer covered under warranty This warranty does not apply to persons who purchased this product second hand or used This warranty does not include adjust...

Страница 6: ...escribir portátil INSTRUCCIONES DE DESEMPAQUE CARE INSTRUCTIONS Your Royal Epoch is built to provide you with years of trouble free typing service Proper care and handling are necessary to maintain its typing mechanisms and housing Avoid rough handling Clean housing with a damp paper towel Do not use harsh cleaning agents Use a stiff bristle brush or an old toothbrush to clean the metal type keys ...

Отзывы: