background image

Содержание CAN VAC

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Operating and Servicing Instructions CAN VAC PLEASE READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USING YOUR CAN VAC 1 200397 001 Rev 1 93 ...

Страница 2: ...cord Do not use vacuum cleaner with a damaged cord or plug Do not use vacuum cleaner if working improperly dropped damaged left outdoors or dropped in water First send to service center for check and repair Store the vacuum cleaner indoors Put the vacuum cleaner away after use to prevent trip ping accidents Do not pull on the cord to unplugthe vacuum cleaner Grasp the plug instead Be most careful ...

Страница 3: ...er for any blockage Once the motor cools the current s flow will be reactivated WARNI NG Electrical shock could occur if used I I outdoors or on wet surface I TABLE OF CONTENTS Features 4 Paper Bag Removal and lnstallation 5 Hose lnstallation and Removal 7 Attachment lnstallation and Removal 8 Cord Wrap and Quick Release 9 Mount Tool Caddy 10 RemoveTool Caddy 10 Shoulder Strap lnstallation and Rem...

Страница 4: ...witch 5 Door Release 6 Hose Connection 7 7 ft Hose 8 Carpet Nozzle 9 Bare Floor Brush 10 Gripper Handle 11 ExtensionWands 12 Upholstery Nozzle 13 Dusting Brush 14 Crevice Tool 15 Rolling Caster Wheel 16 Cord Wrap 17 Easy Glide Wheels 18 Quick Release Cord Clip 19 Blower 20 Tool Caddy attachmentsvary per model ...

Страница 5: ...move hose if it is in place from the face of the cleaner SEE SECTION B FOR DETAILS 2 Depress door release button to open door and expose paper bag A If your CAN VAC has no paper in sert in place follow these easy bag installation steps 3 Place a fresh paper bag into the bag chamber with the cardboard collar facing you B 4 Be sure the paper bag is placed back into the chamber so the cardboard colla...

Страница 6: ... begin at 7 You can tell your bag needs replaced when you experience low perform ance with the CAN VAC c 7 After removing the hose and opening the CAN VAC door sim ply grasp the cardboard collar and pull the full paper bag to ward you C 8 Carry the full bag to a waste re ceptacle and dispose of it You may now follow 3 6 in section A to place a fresh bag in your CAN VAC You may also want to purchas...

Страница 7: ...end so that button is at the top A 2 Line up adapter with intake hole on face of cleaner 3 Depress button on hose adapter and slide adapter into intake hole B 4 Release button Give hose a slight tug to be sure it is in place securely A With a paper bag and the hose in place you are ready to begin vacuuming ...

Страница 8: ...le wands snap to gether until pin locks into place The hose can be used alone It can be used with many combina tions of wands and tools Push the wand into the hose handle until the pin locks into place B T o remove the tool pull apart gently You may rotate the attach ment back and forth a littleto make the removal easier To un lock the wand push pin rotate and then pull apart ...

Страница 9: ...e two cord hooks pro vided underneath the CAN VAC Turn the CAN VAC on end as shown A Wrap the cord around one cord hook and then the other To release your cord without un winding it push in the black quick cord release tab B Your power cord will now pull off in A one coil ...

Страница 10: ...lide the caddy down over the clip Your caddy is now secure Place your two most used accessories except the crevice tool in the round pockets on top of the caddy B Slide the crevice tool into the slots available under these two tools It will enter from both the right and left sides TO REMOVE THE TOOL CADDY Reach underneath the tool caddy Pull the entire caddy up and off of the cleaner ...

Страница 11: ...on one end of the strap 2 Insert the clip into one of the grooves one front one back on CAN VAC A NOTE Clip may break if not installed properly 3 Do the same steps for the remaining clip and groove Your CAN VAC can now be carried on your shoulder while you clean above the floor B ...

Страница 12: ...ore your CAN VAC Using the screws provided mount the bracket as shown against a wall a Hang the attachments on the bracket as shown B You can store the wands and remaining tool on the hose end while hang ing If your closet does not allow for this simply stand the remain ing accessories in a corner A ...

Страница 13: ...I TO USE AS A BLOWER NOTE UNPLUG CLEANER BEFORE REMOVING OR INSTALLING HOSE ...

Страница 14: ... REQUIRED POWER NOZZLE KIT Model 213 03004 03013 K CUSTOMER SERVICE Model 314 Model 313 In the event that further assistance is required see your Yellow Pages for an authorized Royal Dealer Costs of any transportationto and from any place of repair are to be paid by the owner The service parts used in this unit are easily replaced and readily available from an authorized Royal Dealer or retailer A...

Страница 15: ...f the family We know you re going to be impressed with the way your new CANVAC performs Why not get the same high qualitywith other Royal and Dirt Devil vacuums Check your yellow pages for an authorized Royal dealer or see your favorite retailer ...

Страница 16: ...heck the YELLOW PAGES to locate the dealer nearest you Or call toll free 1 800 321 1134 01991 Royal Appliance Mfg Co all rightsreserved ROYAL APPLIANCE MFG CO 650 Alpha Drive Cleveland Ohio 44143 2172 1 800 321 1134 ...

Страница 17: ......

Страница 18: ...las superficies calentadas No pase la aspiradora por encirna del cable No utilice la aspiradora con el cable o el en chufedaiiado o desgastado No utilicelaaspira dora si funciona rnal ni si ha caido si esta datiado si se ha dejado fuera ni si ha caido al agua Llevela prirnero a un centro de servicio para que la revisen y reparen Guardelaaspiradoradentro de lacasa Guar dela en su sitio despues de u...

Страница 19: ... volvera a activarse una vez que se enfrie el motor AVISO El utilizar la aspiradora sobre las 1 su erficies rnoiadas puede causar un electrochoque 1 CONTENIDO Caractreisticas 4 Quitar y Colocar el Saco de Papel 5 lnstalar y Quitar la Manga 7 lnstalar y Quitar 10s Accesorios 8 Sujetar y Soltar el Cable 9 Colocar el Portaaccesorios 10 Quitar el Portaaccesorios 10 lnstalar y Quitar la Correa de Hombr...

Страница 20: ...e manga 7 Manga de 2 metros 8 Accesorio para alfombras 9 Cepillo de suelo 10 Mango 11 Tubos alargadores 12 Accesorio para tapices 13 Cepillo quitapolvos 14 Accesorio para espacios pequefios 15 Ruedecilla 16 Recogedor de cable 17 Ruedas silenciosas 18 Suelta rapida del cable 19 Soplador 20 Portaaccesorios Los accesorios varian segun el modelo ...

Страница 21: ...esta instalada quite la manga de la cara de la aspiradora Vea la seccion B 2 Presione sobre el pestillo de la puerta para abrir esta y exponer el sac0 de papel A Si su CAN VAC no tiene ningun sac0 de papel colocado siga estas sencillas instrucciones de instalacion 3 Coloque un nuevo sac0 de papel en la camara con el cuello de carton orientado hacia usted B 4 Asegurese de que el sac0 este colocado ...

Страница 22: ...y 2 de la seccion A pasando a continuacion a la in struccion 7 Se sabe que el sac0 debe reemplazarse al notarse un rendimiento inferior de la CAN VAC 7 Despues de quitar la manga y abrir la puerta de la CAN VAC coja el cuello de carton y tire el sac0 hacia usted C 8 Tire el sac0 lleno a la basura Ahora siga las instrucciones 3 6 para colocar un nuevo sac0 de papel en la CAN VAC Es posible que quie...

Страница 23: ...SENCHUFE LA ASPlRADORA ANTES DE INSTALAR 0 QUITAR LA MANGA 4 Suelte el boton Tire de la manga A para asegurarse de que este colocada seguramente Con el saco de papel y la manga colocados esta todo listo para empezar a pasar la aspiradora ...

Страница 24: ...ecesi dades de limpieza Coloquelo en el extremo de la manga o de uno de 10s tubos alargadores A 2 La manga puede utilizarse sola o puede utilizarse con varias com binaciones de tubos y accesorios B 3 Para quitar un accesorio o un tubo tire suavemente Puede girarlo para quitarlo I mente mas facil ...

Страница 25: ...idad utilizando 10s dos pren dedores que se encuentran debajo de la CAN VAC 2 Ponga la CAN VAC de pie tal y como se ve en la foto A 3 Pase el cable por un prendedor y luego el otro 4 Para soltar el cable sin desen volverlo empuje el sueltacables negro B El cable se suelta en un rollo ...

Страница 26: ...El portaaccesorios ya esta instalado Coloque 10s dos accesorios que usted utiliza con mas frecuencia pero no el accesorio para espa cios pequefios en 10s huecos redondos en la parte superior del portaaccesorios B lntroduzca el accesorio de espa cios pequefios en las ranuras que se encuentran debajo de 10s otros dos accesorios Puede introducirse desde cualquier lado QUITAR EL PORTAACCESORIOS Coja e...

Страница 27: ...dedor en una de las ranuras que se encuentran en la CAN VAC una delante otra detras A NOTA El prendedor puede rompersae si no esta bien instalado 3 Suelte el prendedor 4 Repita el procedimiento con el otro prendedor y la otra ranura La CAN VAC puede llevarse ahora del hombro mientras se limpia por encima del nivel del suelo B ...

Страница 28: ...VAC 2 Utilizando 10s tornillos provistos instale el soporte en la pared tal y como se ve en la foto A 3 Cuelgue 10s accesorios en el soporte segun la foto B Pueden guardarse 10s tubos alargadores y el accesorio restante en el ex tremo de la manga Si su armario lo impide guarde 10s accesorios en un rincon ...

Страница 29: ...I UTlLlZAR COMO UNIDAD SOPLADORA NOTA DESENCHUFE LA ASPIRADORA ANTES DE QUITAR 0 INSTALAR LA MANGA luaares de dificil acceso A ...

Страница 30: ...acion sobre distribuidores autorizados de Royal proximos a usted Si necesita ayuda adicional busque en las paginas arnarillas un distribuidor autorizado de Royal El coste de transporte hasta y desde cualquier lugar de reparacion sera a cargo del consumidor Los componentes de esta unidad se reemplazan con facilidad y son disponibles en todas las tiendas autorizadas de Royal Siernpre identifique su ...

Страница 31: ... de la familia Sabemos que le va a impresionar el rendimiento de su nueva CAN VAC 6P0r que no recibir la misma calidad con las demas aspiradoras Royal y Dirt Devil Busque un distribuidor autorizado de productos Royal en las paginas amarillas o visite su tienda habitual ...

Страница 32: ......

Отзывы: