Royal Sovereign RWD-200W Скачать руководство пользователя страница 13

RWD-200W

13

ATTENTION

1. Assurez-vous d'avoir versé de l'eau du robinet d'eau chaude avant de brancher et d'allumer l'appareil pour le chauffer.  

    Si le distributeur est Si vous l'allumez avec un réservoir d'eau vide, il peut être endommagé.

2. Lorsque vous êtes prêt à déplacer le refroidisseur d'eau, n'inclinez pas plus de 45º pour éviter d'endommager le compresseur.

3. Installez toujours le distributeur à l'intérieur, sur une surface plane et à une distance d'au moins 15 cm du mur du fond.

4. Conservez cet appareil à l'abri des températures élevées et dans un endroit sec et ventilé. Ne l'installez jamais à l'air  

    libre, sous la pluie ou sous la lumière directe du soleil.

5. Les enfants ne devraient pas utiliser le robinet d'eau chaude rouge.

6. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, débranchez-le et vidangez toute l'eau à l'intérieur de l'appareil.

7. Avant la première utilisation et après une longue période de non-utilisation, le réservoir d'eau et les conduites d'eau  

    doivent être bien nettoyés. Si possible, ils doivent être désinfectés et désinfectés, et la première eau chauffée doit être  

    jetée (changer le chauffage). (le commutateur sur OFF pendant la vidange de l'installation).

8. Lavez et désinfectez le système tous les 3-6 mois avec un nettoyant approprié et conformément à son mode d'emploi.

9. Ne tirez pas sur le câble pour le débrancher. N'allumez pas et n'éteignez pas l'appareil en le branchant et en le  

    débranchant de la source d'électricité.

10. Ne nettoyez pas l'extérieur de l'appareil avec de l'eau pour éviter les chocs électriques. Nettoyez-le avec un chiffon doux.

11. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période de temps ou pendant la nuit, vous pouvez l'éteindre pour  

      économiser de l'énergie.

12. N'essayez pas de changer le cordon d'alimentation par vous-même s'il est endommagé. Contacter le fabricant ou le  

       personnel de service spécialisé.

13. Si le câble d'alimentation est endommagé, contactez le fabricant, son représentant de service ou du personnel qualifié.

14. L'équipement doit être installé en gardant un accès facile à la prise électrique.

15. AVERTISSEMENT - pour éviter les risques d'une installation instable, l'équipement doit être installé en suivant ses instructions.

16. AVERTISSEMENT - Gardez les ouvertures de ventilation à l'arrière de l'appareil à découvert et sans obstruction.

17. AVIS - ne pas endommager le circuit frigorifique.

18. La température ambiante de cet appareil doit être comprise entre 18° C et 38° C.

19. Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes ayant des capacités physiques,  

       sensorielles ou mentales réduites. soit par manque d'expérience et de connaissances, s'ils ont reçu une supervision  

       ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité. et de comprendre les dangers en cause.  

       Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien de l'utilisation ne doivent pas être  

       effectués par enfants sans surveillance.

       N’entreposez pas pas de substances explosives telles que des aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil.

       destinés à être utilisés dans des applications domestiques et similaires telles que

     

Содержание RWD-200W

Страница 1: ...to www royalsovereign ca www royalsovereign ca Because our products are subject to continuous improvement Royal Sovereign International Inc and its subsidiaries reserves the right to modify product de...

Страница 2: ...2 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 4 PARTS NAME 5 OPERATION PROCESS 5 ATTENTION 6 TECHNICAL INFORMATION 7 WARRANTY 8...

Страница 3: ...le vapors and liquids away from the water cooler Clean up any spills that may occur This water cooler dispenses hot water at a temperature range of 88 C to 95 C 190 F to 203 F which could cause bodily...

Страница 4: ...ver 3 Insert the power plug to the wall socket and turn the Hot Water switch on the back of the unit to ON position first and then turn the Cold Water switch to ON position DO NOT TURN ON BOTH SWITCHE...

Страница 5: ...ppliance for a long period of time or during the night you can turn it OFF to save energy 12 Do not attempt to change the power cord by yourself if it has any damage Contact the manufacturer or specia...

Страница 6: ...the switch is ON and the plug is connected 2 Turn the switch into ON or turn the timer Leaking 1 The water container is broken 2 The water pipe is broken 3 The faucet is damaged 1 Replace the water c...

Страница 7: ...RWD 200W 7 TECHNICAL INFORMATION Model RWD 200W Voltage Frequency 115V 60Hz Heating power 420W Cooling power 85W Water Heating capacity 5 0L h Water Cooling capacity 2 0L h...

Страница 8: ...ontact customer support to make a request for an product return authorization Defective products must be returned to Royal Sovereign International Consumer Return Department freight prepaid with proof...

Страница 9: ...uit veuillez vous rendre sur www royalsovereign ca www royalsovereign ca Page en Fran ais 9 Guide d utilisation Comme nos produits sont sujets une am lioration continue RS International Canada Inc se...

Страница 10: ...10 CONTENU INSTRUCTIONS DE S CURIT IMPORTANTES 4 NOMENCLATURE DES PI CES 5 FONCTIONNEMENT 5 ATTENTION 6 INFORMATION TECHNIQUE 7 GARANTIE 8...

Страница 11: ...me de refroidissement d la manipulation pendant le transport N utilisez que des bouteilles d eau de 3 ou 5 gallons Garder l essence ou toute autre vapeur ou liquide inflammable l cart du refroidisseur...

Страница 12: ...ser le levier vers le bas 3 Ins rez la fiche d alimentation dans la prise murale et tournez d abord l interrupteur d eau chaude l arri re de l appareil en position ON puis tournez l interrupteur d eau...

Страница 13: ...pas l ext rieur de l appareil avec de l eau pour viter les chocs lectriques Nettoyez le avec un chiffon doux 11 Si vous n utilisez pas l appareil pendant une longue p riode de temps ou pendant la nuit...

Страница 14: ...ument pas 1 L appareil n est pas raccord au syst me lectrique 2 L interrupteur n est pas sur ON 1 Assurez vous que l interrupteur est sur ON et que la fiche est branch e 2 Mettre l interrupteur sur ON...

Страница 15: ...15 INFORMATION TECHNIQU Mod le RWD 200W Tension Fr quence 115 V 60 Hz Puissance de chauffage 420 W Puissance frigorifique 85 W Capacit de chauffage de l eau 5 0 l h Capacit de refroidissement de l eau...

Страница 16: ...ur Veuillez contacter le client pour faire une demande d autorisation de retour de produit Les produits d fectueux doivent tre retourn s Royal Sovereign International Consumer Return Department fret p...

Отзывы: