Royal Sovereign ARP-1314 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 32

background image

Royal Sovereign International, Inc

poRtable aIR condItIoneR

acondIcIonadoR de aIRe poRtÁtIl

condItIonne UR d' aIRe poRtable

Página en Español 17

Lea∙y∙guarde∙estas∙instrucciones∙para∙referencia∙futura.

para cualquier necesidad de soporte técnico, seleccione la ficha Soporte en favor

www.royalsovereign.com

aRp-1314

ManUal de InStRUccIoneS

aRp-1314

«
...
15
16
17
18
19
...
»

Содержание ARP-1314

Страница 1: ... ACONDICIONADOR DE AIRE PORTÁTIL CONDITIONNE UR D AIRE PORTABLE Página en Español 17 Read and retain these instructions for future reference For any Customer Support needs please choose the Support tab on www royalsovereign com ARP 1314 Owner s Manual ARP 1314 ...

Страница 2: ...nutes and can be easily moved from room to room It is a multi functional room air comfort system that offers you Air Conditioning Dehumidification and Air Circulation modes This manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance for your new appliance Please take a few moments and read the instructions thoroughly If properly maintained your appliance wi...

Страница 3: ...recautions for use 4 Identification of parts 5 Installation instructions 6 7 Operation 8 11 Maintenance 12 Troubleshooting 13 Specifications 14 Warranty 15 Contact information 16 Página en Español 17 CONTENTS ...

Страница 4: ...t adequately grounded or protected by a time delay fuse or circuit breaker you should have a qualified electrician install the proper outlet This unit uses a plug with a built in fuse Conduct a Power Plug Check see page 8 before use to confirm normal operation Do not use this unit with any extension cords or adapter plugs If the cord or plug is damaged in any way please call the Royal Sovereign Se...

Страница 5: ...let 3 Handle 4 Caster wheel 5 Upper Air Filter 6 Air intake 7 Air Outlet 8 Upper Drain Outlet 9 Air intake 10 Lower Air Filter 11 Bottom tray drain outlet 12 Power cord outlet AUTO HEAT COO L DRY FAN MODE ION SLEE P FAN HI MED LOW TIME R ON TIME R OFF F C SWING ...

Страница 6: ...m and click on the Support tab Accessories Include 1 Exhaust hose 2 Hose connector 3 Hose adapter 4 Window slider 5 Foam seal 6 Drainage hose 7 Remote control Part 1 Exhaust hose connector and adapter 1 Extend one end of the exhaust hose 2 Take the hose connector and twist it counterclockwise onto one end of the exhaust hose 3 Extend the opposite end of the exhaust hose 4 Take the hose adapter and...

Страница 7: ... block the hole and need to be shortened using a plastic saw 3 Insert a screw into the top of the window slider to secure it at the correct length 4 Take window slider out and attach to exhaust hose by snapping the hose adapter into the hole on the window slider Make sure that the tabs on the window slider are facing outside 5 Extend exhaust hose to desired length 6 Place window slider and hose in...

Страница 8: ...n on the power cord The RESET button should pop up 4 Press the RESET button for use 5 Do not use the air conditioner if the test fails The green light on the power cord will turn on if the plug is working properly Note If you turn the air conditioner off and immediately restart it allow 3 minutes for the compressor to restart cooling In the event of a power failure wait 3 minutes before restarting...

Страница 9: ... cannot be adjusted under HEAT mode DRY mode Press the MODE button until the DRY indicator light comes on Under this mode you cannot select a fan speed or adjust the temperature The fan motor operates at LOW speed Keep windows and doors closed for the best dehumidifying effect In DRY mode the unit does not need to be vented and you can connect a hose from the upper DRY mode drain outlet and drain ...

Страница 10: ...ooling or decrease heating by 2 F after 30 minutes The temperature will then increase cooling or decrease heating by another 2 F after an additional 30 minutes This new temperature will be maintained for 7 hours before it returns to the originally selected temperature This ends the Sleep mode and the unit will continue to operate as originally programmed NOTE This feature is unavailable under FAN ...

Страница 11: ...sed all of the current settings will be cancelled and the controller will return to the initial settings LOCK Press this recessed button to lock all current settings and the remote controller will not accept any operation except that of the LOCK Use the LOCK mode when you want to prevent settings from being changed accidentally Press the LOCK button again to cancel the LOCK function A lock symbol ...

Страница 12: ...y port 4 Place other end of drainage hose into a floor drain 5 Replace the rubber drainage plug after operation to prevent leaks Cleaning the filter The filter should be cleaned about every 2 weeks to maintain proper airflow 1 Turn off the power to the unit 2 The upper air filter can be removed by pulling up from the top 3 To remove the lower air filter take out the 2 screws on the back and the 1 ...

Страница 13: ...an the set temperature Cooling mode Reset the temperature Not cool enough The windows or doors in the room are not closed Make sure all the windows and doors are closed There are heat sources inside the room Remove the heat sources if possible Exhaust air duct is not connected or blocked Connect the duct and make sure it can function properly Temperature setting is too high Decrease the set temper...

Страница 14: ...oling Capacity 13 500 BTU Dehumidifying Capacity 3 pints per hour 1 4 liters per hour Standard Cooling Input Power Current 1480W 12A Air Flow Volume high medium low 540 480 410 m h Voltage Frequency 115V 60HZ Sound Pressure Level 53 50 47dB high medium low Net Weight 76 lbs 34 5Kg Unit Dimensions W D H 19 3 15 7 32 in 490 398 812 mm Packaging Dimensions W D H 22 2 20 34 6 in 565 510 880 mm Refrige...

Страница 15: ...o be defective in workmanship or material If repair becomes necessary please contact our customer service center You will be responsible for all freight insurance and any other transportation charges to get the unit to our factory or service center If shipping is required be sure to pack the unit properly to avoid shipping damages as we will not be responsible for such damages EXCLUSIONS This warr...

Страница 16: ...1 800 397 1025 FAX 1 201 750 1022 RS CANADA INC 5610 Timberlea Blvd Mississauga L4W 4M6 CANADA TEL 1 905 461 1095 TF 1 866 961 6673 Fax 1 905 461 1096 RS INTERNATIONAL AUSTRALIA PTY LTD 30 Prime Drive Seven Hills NSW 2147 AUSTRALIA TEL 61 2 9674 2127 FAX 61 2 9674 2027 2013 06 ...

Страница 17: ...OR DE AIRE PORTÁTIL CONDITIONNE UR D AIRE PORTABLE Página en Español 17 Lea y guarde estas instrucciones para referencia futura Para cualquier necesidad de soporte técnico seleccione la ficha Soporte en favor www royalsovereign com ARP 1314 Manual de instrucciones ARP 1314 ...

Страница 18: ... se puede mover fácilmente de una habitación a otra Se trata de un sistema de confort del aire ambiente multifuncional que le ofrece aire acondicionado deshumidificación y los modos de circulación de aire Este manual le proporcionará valiosa información necesaria para el cuidado y mantenimiento de su nuevo aparato Por favor tómese unos momentos y lea las instrucciones cuidadosamente Si se mantiene...

Страница 19: ...Página Precauciones para 20 Identificación de los 21 Instalación 22 23 Operación 24 27 Mantenimiento 28 Solución de problemas 29 Especificaciones 30 Garantía 31 Contacto Inforamtion 32 CONTENIDOS ...

Страница 20: ...damente conectado a tierra o protegido por un fusible de retardo o un disyuntor usted debe tener un electricista calificado para que instale un tomacorriente adecuado Esta unidad utiliza un enchufe con un fusible incorporado Llevar a cabo una verificación de Plug Power ver página 9 antes del uso para asegurar un funcionamiento normal No utilice esta unidad con todos los cables de extensión o enchu...

Страница 21: ... rueda rueda 5 Superior del filtro de aire 6 toma de aire 7 salida de aire 8 Outlet Drain superior 9 toma de aire 10 Baja del filtro de aire 11 Desagüe bandeja inferior 12 Salida del cable de alimentación AUTO HEAT COO L DRY FAN MODE ION SLEE P FAN HI MED LOW TIME R ON TIME R OFF F C SWING ...

Страница 22: ...estaña Compatibilidad Accesorios Incluir 1 manguera de escape 2 conector de manguera 3 adaptador de manguera 4 ventana corredera 5 espuma sello 6 manguera de desagüe 7 mando a distancia Parte 1 tubo de escape el conector y el adaptador 1 Extender un extremo de la manguera de escape 2 Tome el conector de la manguera y gire hacia la izquierda en un extremo de la manguera de escape 3 Extender el extr...

Страница 23: ...y ser necesario acortar utilizando un plástico vio 3 Insertar un tornillo en la parte superior del deslizador de la ventana para asegurarlo a la longitud correcta 4 Tome deslizador de la ventana y adjuntar a la manguera de escape mediante el ajuste del adaptador de la manguera en el orificio de la ventana deslizante Asegúrese de que las pestañas de la ventana deslizante se enfrentan fuera 5 Extien...

Страница 24: ...se el botón de prueba del cable de alimentación El botón RESET debe aparecer 4 Pulse el botón RESET para su uso 5 No utilice el aire acondicionado si la prueba falla La luz verde en el cable de alimentación se encenderá si el enchufe funciona correctamente Nota Si enciende el acondicionador de aire y de inmediato reinicia espere 3 minutos para que el compresor se reinicie enfriamiento En el caso d...

Страница 25: ...odo DRY Pulse el botón MODE hasta que el indicador DRY se enciende En este modo no se puede seleccionar la velocidad del ventilador o ajustar la temperatura El motor del ventilador funciona a baja velocidad Mantenga las ventanas y puertas cerradas para el mejor efecto de deshumidificación En el modo DRY la unidad no tiene que tener una salida y se puede conectar una manguera desde la salida de dre...

Страница 26: ...n o disminución calefacción en un 2 F después de 30 minutos La temperatura entonces aumentará enfriamiento o disminuir calefacción por otro 2 C después de 30 minutos adicionales Esta nueva temperatura se mantuvo durante 7 horas antes de que vuelva a la temperatura seleccionada originalmente Esto termina el modo de sueño y la unidad seguirá funcionando según lo programado originalmente NOTA Esta fu...

Страница 27: ...el flujo de aire arriba abajo deseada RESET Una vez que se pulsa el botón empotrado RESET todos los ajustes actuales quedarán anuladas y el controlador volverá a la configuración inicial LOCK Presione este botón empotrado para bloquear todos los ajustes actuales y el control remoto no aceptará ninguna operación excepto la del bloqueo Utilice el modo LOCK cuando desea evitar que los ajustes sean ca...

Страница 28: ...e drenaje en un desagüe en el suelo 5 Vuelva a colocar el tapón de drenaje de goma después de la operación para evitar fugas Limpieza del filtro El filtro debe limpiarse aproximadamente cada 2 semanas para mantener el flujo de aire adecuado 1 Apague la alimentación de la unidad 2 El filtro de aire superior se puede retirar tirando hacia arriba de la parte superior 3 Para quitar el filtro de aire i...

Страница 29: ...Restablecer la temperatura No es lo suficientemente fría Las puertas o ventanas de la habitación no se cierran Asegúrese de que todas las ventanas y puertas estén cerradas Hay fuentes de calor dentro de la habitación Retire las fuentes de calor si es posible Aire escape conducto es no conectados o bloqueado Conecte el ducto y asegúrese de que pueda funcionar correctamente Ajuste de la temperatura ...

Страница 30: ... su autoridad local o minorista para el reciclaje de consejo Modelo ARP 1314 Capacidad de enfriamiento 13 500 BTU Deshumidificación Capacidad 3 litros por hora 1 4L h Estándar de refrigeración Potencia de entrada 1480W actuales 12A Air Flow volumen alto medio bajo 540 480 410 m h Voltaje Frecuencia 115V 60HZ Sound Pressure Level 53 50 47dB 53 50 47dB alta media baja Peso neto 76 libras 34 5Kg Unid...

Страница 31: ...ta defectos de fabricación o de material Si la reparación se hace necesario por favor póngase en contacto con nuestro centro de servicio al cliente Usted será responsable de todos los fletes seguros y otros gastos de transporte para llegar la unidad a nuestra fábrica o centro de servicio Si se requiere el envío asegúrese de empacar la unidad adecuadamente para evitar daños durante el transporte ya...

Страница 32: ...1 800 397 1025 FAX 1 201 750 1022 RS CANADA INC 5610 Timberlea Blvd Mississauga L4W 4M6 CANADA TEL 1 905 461 1095 TF 1 866 961 6673 Fax 1 905 461 1096 RS INTERNATIONAL AUSTRALIA PTY LTD 30 Prime Drive Seven Hills NSW 2147 AUSTRALIA TEL 61 2 9674 2127 FAX 61 2 9674 2027 2013 06 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для ARP-1314

Бренд: inventum Страницы: 100

Бренд: aldes Страницы: 4

Бренд: Beper Страницы: 56

Бренд: SPT Страницы: 20

Бренд: TriStar Страницы: 72

Бренд: Daewoo Страницы: 60

Бренд: Venta Airwasher Страницы: 21

Бренд: Amcor Страницы: 23

Бренд: JustFire Страницы: 14

Бренд: Kelvinator Страницы: 16

Бренд: Tadiran Telecom Страницы: 44

Бренд: Hisense Страницы: 17

FXFQ-PVE9 Series

Бренд: Daikin Страницы: 19

Cold Wall Evaporator Open Front Milk Coolers OMC Series

Бренд: Master Bilt Страницы: 2

Бренд: Perfect Aire Страницы: 20

Бренд: AERMEC Страницы: 48

Бренд: EINHELL Страницы: 88

Бренд: TCL Страницы: 37

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды