background image

expondo.de

BEDIENUNGSANLEITUNG 

PRODUKTNAME:  

Pizzaofen

MODELL:  

 

 

RCPO – 2000 – 1PE; RCPO – 3000 – 2PS-1

NAME DES HERSTELLERS:   

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.

ANSCHRIFT DES HERSTELLERS: 

ul. Dekoracyjna 3, 65-155 Zielona Góra | Poland, EU

User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití

PIZZA

Содержание RCPO-2000-1PE

Страница 1: ...CPO 2000 1PE RCPO 3000 2PS 1 NAME DES HERSTELLERS expondo Polska sp z o o sp k ANSCHRIFT DES HERSTELLERS ul Dekoracyjna 3 65 155 Zielona G ra Poland EU User manual Manuel d utilisation Istruzioni per...

Страница 2: ...zstecker und benutzen Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch Vermeiden Sie den Einsatz von Putzmitteln und achten Sie darauf dass keine Fl ssigkeit in das Ger t eintritt bzw darin verbleibt Das Innere di...

Страница 3: ...t der Transportge sellschaft und IhremVertriebspartner inVerbindung Dokumentieren Sie so gut wie m glich die Besch digungen Stellen Sie das Paket mit Inhalt nicht ber Kopf auf Sollten Sie das Paket we...

Страница 4: ...gehalten wird Nach Ablauf der auf dem Timer eingestellten Zeit schaltet sich das Ger t von selbst wieder aus die Heizelemente h ren auf zu heizen b Schalter der Heizelemente 9 in Position Ein Wird der...

Страница 5: ...e needs to be maintained by the user Opening the device without our approval leads to a loss of warranty SAFETY GUIDELINES 1 Please read these instructions carefully and understand them before operati...

Страница 6: ...nsporting the package please ensure that it is kept horizontal and stable DISPOSING OF PACKAGING Please keep all packaging materials cardboard plastic tapes and Styrofoam so that in case of a problem...

Страница 7: ...eating b heater switch 9 is on Activating the timer will start the countdown of the time pre set on the timer and as soon as it has elapsed the device will indicate this with a sound The heaters will...

Страница 8: ...kabel przewr ci si o niego i lub uszkodzi go Przed przyst pieniem do czyszczenia urz dzenia nale y wyci gn wtyczk sieciow a do czyszczenia u ywa jedynie wilgotnej ciereczki Nale y unika stosowania rod...

Страница 9: ...kownik KONTROLA PO OTRZYMANIU TOWARU W momencie otrzymania towaru nale y sprawdzi opakowanie pod k tem wyst powania ewentualnych uszkodze i otworzy je Je eli opakowanie jest uszkodzone prosimy o skont...

Страница 10: ...k informuj cy o jego up yni ciu Grza ki nadal b d utrzymywa ustawion temperatur do momentu wy czenia ich w cznikiem Je eli urz dzenie nie b dzie ju wi cej u ywane nale y termostat ustawi na 0 wy czy...

Страница 11: ...resa e pulire il dispositivo utilizzando esclusivamente un panno umido Evitare l utilizzo di detergenti e fare in modo che nessun liquido penetri all interno dello strumento e rimanga nell alloggiamen...

Страница 12: ...ente possibile Si prega di documentare quanto pi dettagliatamente possibile gli eventuali danni riscontrati Non mettere il pacco con la merce all interno a testa in gi Qualora fosse necessario traspor...

Страница 13: ...i elementi riscaldanti 9 in posizione acceso Nel momento in cui il timer viene azionato il tempo impostato comincia a scorrere In seguito allo scorrimento viene emesso un suono di avviso Gli elementi...

Страница 14: ...uso de detergentes y tenga cuidado de que ning n l quido penetre y se estanque en el equipo El interior de este equipo contiene piezas cuyo mantenimiento no debe ser efectuado por el usuario Deje las...

Страница 15: ...os meticulosamente No coloque el embalaje al rev s En caso de tener que volver a transportar el paquete mant ngalo derecho y estable ELIMINACI N DEL EMBALAJE Rogamos mantenga el embalaje original car...

Страница 16: ...ntar n hasta la temperatura seleccionada que se mantendr durante el tiempo de cocci n seleccionado Cuando el tiempo seleccionado en el temporizador llegue a su fin el horno se apagar las resistencias...

Страница 17: ...c prost edky a d vejte pozor aby se jak koliv kapalina nedostala a nebo nez stala v za zen Neprodlen po zji t n nespr vn ho fungov n za zen je nutno za zen vypnout Z str ku ze z suvky vyt hn te rovn t...

Страница 18: ...u p padn ch po kozen a otev ete jej Pokud je obal po kozen kontaktujte pros m v pr b hu 3 dn p epravce nebo Va eho distributora a zdokumentujte po kozen mo n nejlep m zp sobem Nepokl dejte cel obal no...

Страница 19: ...ut asu nastaven ho na timeru se za zen vypne topn t lesa p estanou h t b vyp na topn ch t les 9 je zapnut spu t n m timeru zapnete odpo t v n nastaven ho asu a po jeho uplynut se ozve zvuk informuj c...

Страница 20: ...quelle se trouve l appareil soit suffisamment a r e afin d viter une concentration trop importante de chaleur mais aussi pour faciliter le refroidissement de l appareil Pensez toujours d brancher l ap...

Страница 21: ...ou composant du colis ne soit manquant Si l emballage est endommag prenez contact sous 3 jours avec la soci t de transport ainsi qu avec votre distributeur et fournissez un maximum d indications et ph...

Страница 22: ...s continueront maintenir la temp rature r gl e jusqu au moment o elles seront teintes via l interrupteur Si l appareil ne doit plus tre utilis positionnez le thermostat sur 0 teignez les r sistances s...

Страница 23: ...gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 RICHTLINIE 2002 96 EG DES EUROP ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES BER ELEKTRO UND ELEKTRONIK ALTGER TE 2 Gesetz ber das Inverkeh...

Отзывы: