Royal Catering RCIC-2.2L Скачать руководство пользователя страница 15

• 

ATENCIÓN: Si el compresor se bloquea (en caso de 

falta de agua, estar inundado o corte de energía), el 

inicio automático se retrasará 3 minutos después de 

encender de nuevo la máquina.

• ATENCIÓN: Debe seleccionar el modo de cubitos 

pequeños (S) si la temperatura ambiente es inferior 

a 15°C. Si la temperatura ambiente es superior 

a 30°C, se recomienda seleccionar el tamaño grande.

• 

ATENCIÓN: Si la cesta para el hielo estuviera llena, 

debe retirar el exceso de hielo inmediatamente. No 

deje que la cesta se desborde.

3.4. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

a) 

Antes de cada limpieza, ajuste, cambio de accesorios 

o si el dispositivo no estuviera en uso, debe 

desenchufar el cable de alimentación y esperar a que 

el dispositivo alcance la temperatura ambiente.

b) 

Utilizar  únicamente  detergentes  suaves  destinados 

a  la  limpieza  de  superficies  en  contacto  con 

alimentos.

c) 

Después de cada limpieza, deje secar bien todas las 

piezas antes de volver a utilizar el aparato.

d)  Guarde el aparato en un lugar seco, fresco 

y protegido de la humedad y la radiación solar 

directa.

e)  Prohibido rociar agua sobre el dispositivo 

o sumergirlo en agua.

f) 

Las aberturas de ventilación deben limpiarse con un 

pincel y aire comprimido.

g) 

En lo que respecta a la eficiencia técnica y posibles 

daños, el dispositivo debe ser revisado regularmente.

h) 

No deje la batería en la unidad si prevé no utilizar el 

aparato durante un tiempo.

i) 

Se deben usar productos de limpieza aptos para el 

contacto con alimentos y que no rayen la superficie. 

Está prohibido utilizar objetos afilados y de metal.

j) 

No limpie el aparato con limpiadores que puedan 

contener sustancias ácidas. Los aparatos médicos, 

disolventes, carburantes, aceites y otros químicos 

podrían dañar el producto.

k)  Para la limpieza del interior y del exterior de la 

máquina de hielo, utilice solo una solución de agua 

y vinagre.

l) 

Para descongelar la máquina de hielo no utilice 

ningún dispositivo mecánico, electrónico ni cualquier 

otro que acelere la descongelación. 

3.1. DESCRIPCIÓN DEL APARATO

Instale el equipo teniendo en cuenta que debe garantizarse 

una buena ventilación. Para ello hay que respetar una 

distancia perimetral mínima de al menos 10 cm. Mantenga 

el  aparato  alejado  de  superficies  calientes.  Ubique  el 

aparato de modo que el enchufe esté siempre accesible 

y donde nada pueda cubrirlo.

Asegúrese de que las características del suministro eléctrico 

se corresponden con las indicaciones que aparecen en la 

placa de características del artículo.

3.3. MANEJO DEL APARATO

Antes del uso

1. 

Tras haber desembalado el dispositivo, compruebe 

que no tenga daños mecánicos visibles.

2. 

Después de colocar la máquina de hielo en el lugar 

de uso previsto, abra la tapa transparente y deje el 

dispositivo sin usar durante dos horas.

3. 

Limpie el dispositivo.

Procedimiento de limpieza:

•  Vierta agua en el depósito de agua hasta el 

nivel MAX, enjuague y, posteriormente, retire el 

tapón de drenaje y quite el agua.

•  Coloque el tapón de drenaje

•  Conecte el dispositivo a una fuente de 

alimentación, llene el depósito de agua con 

agua hasta el nivel MAX.

•  Pulse y mantenga presionado el botón SELECT 

durante tres segundos, se iniciará el mecanismo 

de limpieza interno. La máquina de hielo 

bombea el agua cinco veces durante treinta 

segundos. Seguidamente, el dispositivo entra 

en modo de espera

•  Después de limpiar, retire el tapón de drenaje 

y extraiga el agua.

•  Inserte el tapón de drenaje.

Uso

1. 

Tras haber sido conectada a una fuente de energía, 

la máquina de hielo entra en el modo de espera, 

un diodo que informa sobre el encendido de la 

máquina se iluminará y parpadeará.

2.  Para utilizar la máquina de hielo debe pulsar 

y mantener el botón de encendido/apagado, el 

diodo que informa sobre el encendido de la máquina 

estará encendido, pero dejará de parpadear.

3. 

Saque la cesta para el hielo, vierta agua sin superar 

el nivel MAX, pulse y mantenga presionado el botón 

de encendido/apagado.

4. 

Seleccione el tamaño del cubito de hielo utilizando 

el botón SELECT, el diodo informará sobre el tamaño 

de hielo seleccionado.

5. 

Para apagar la máquina de hielo, mantenga pulsado 

el botón de encendido/apagado.

6. 

Al terminar, extraiga el agua del depósito retirando 

el tapón de drenaje.

• 

ATENCIÓN: Los tres primeros lotes de hielo pueden 

tener forma y tamaño irregular, independientemente 

del tamaño seleccionado en el panel de control.

• 

ATENCIÓN: La cesta para el hielo no debe 

permanecer llena más de un día.

• 

ATENCIÓN: Reemplace el agua al menos una vez al día.

• 

ATENCIÓN: Al encender de nuevo la máquina, el 

compresor puede hiperventilarse, le avisará del 

esto el diodo que informa sobre la falta de agua. 

En este caso, debe mantener pulsado el botón de 

encendido/apagado.

1. 

Cubierta trasera

2. 

Cubierta superior

3. 

Bandeja de agua

4. Evaporador

5. 

Bandeja de hielo

6. 

Sensor de nivel máximo de hielo

7. Tapa

8. 

Cesta para el hielo

9. 

Depósito de agua

10. Filtro

11.  Tapón de drenaje

12. Compresor

13.  Cable de alimentación

14.  Panel de control

Panel de control

1. 

Diodo – falta de agua

2. 

Diodo – nivel máximo de hielo

3. 

Diodo – modo de creación de cubitos pequeños

4. 

Diodo – modo de creación de cubitos grandes

5. 

Botón de selección de modo de creación de cubitos

6. 

Interruptor de encendido/apagado

7. 

Diodo informador del encendido de la máquina de 

hielo

3.2. PREPARACIÓN PARA LA PUESTA EN MARCHA 

LUGAR DE TRABAJO 

La temperatura ambiente no debe superar los 40°C y la 

humedad relativa no debe exceder el 85%.

ADD

WATER

ICE

FULL

S

L

SELECT

POWER

1

2

3

4

5

7

6

2

3 4 5 6

7

8

9

10

11

1

13

14

7

12

3. INSTRUCCIONES DE USO

La máquina de hielo se utiliza para producir hielo en forma 

de cubitos de dos tamaños.

El aparato se adapta al uso doméstico y ha sido concebido 

para aplicaciones tales como:

• 

cocinas  reservadas  al  personal  de  tiendas,  oficinas 

y otros lugares de trabajo,

• 

sector agrícola,

• 

clientes de hoteles y albergues, entre otros,

• 

en pensiones y pequeños establecimientos 

hosteleros que ofrezcan un servicio de desayuno.

El usuario es responsable de los daños derivados de un 

uso inadecuado del aparato.

29

Rev. 09.03.2019

28

Rev. 09.03.2019

Содержание RCIC-2.2L

Страница 1: ...expondo de ICE CUBE MACHINE BEDIENUNGSANLEITUNG User manual Instrukcja N vod k pou it Manuel d utilisation Istruzioni per l uso Manual de instrucciones RCIC 2 2L...

Страница 2: ...ie das Ger t nicht mit nassen oder feuchten H nden d Verwenden Sie das Kabel nicht in unsachgem er Weise Verwenden Sie es niemals zum Tragen des Ger ts oder zum Herausziehen des Steckers Halten Sie da...

Страница 3: ...e Bedienungsanleitung gelesen und verstanden haben und im Rahmen der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes am Arbeitsplatz geschult wurden c Ger t ist nicht dazu bestimmt durch Personen darunter Kind...

Страница 4: ...ed to rain comes into direct contact with a wet surface or is operating in a damp environment Water getting into the device increases the risk of damage to the device and of electric shock c Do not to...

Страница 5: ...n plug and drain the water Replace the drain plug Connect the device to a power source pour water into the reservoir up to the level marked MAX Press and hold the SELECT button for three seconds the i...

Страница 6: ...dzenie zosta o zaprojektowane tak aby by o bezpieczne posiada o odpowiednie rodki ochrony oraz pomimo u ycia dodatkowych element w zabezpieczaj cych u ytkownika nadal istnieje niewielkie ryzyko wypad...

Страница 7: ...a wielko ci UWAGA Koszyk na l d wype niony lodem nie powinno sta d u ej ni jeden dzie 1 Tylna os ona 2 G rna os ona 3 Zasobnik wody 4 Parownik 5 Podajnik lodu 6 Czujnik maksymalnego poziomu lodu 7 Pok...

Страница 8: ...obdr ely pokyny jak za zen obsluhovat d Nep ece ujte sv schopnosti Udr ujte stabiln postoj a rovnov hu po celou dobu pr ce To v m umo n l pe ovl dat za zen v neo ek van ch situac ch e Za zen nen hra k...

Страница 9: ...pou vejte m kk vlhk had k i K i t n pou vejte prost edky ur en pro pou it s potravinami a p edm ty kter nezp sobuj kr bance Je zak z no pou vat ostr kovov p edm ty 1 Dioda nedostatek vody 2 Dioda max...

Страница 10: ...nne pas correctement Les appareils qui ne peuvent pas tre contr l s l aide d un interrupteur sont dangereux et doivent tre r par s c Avant de proc der au nettoyage et l entretien de l appareil d branc...

Страница 11: ...des Placez l appareil de sorte que la fiche soit accessible en permanence et non couverte Assurez vous que l alimentation lectrique correspond aux indications figurant sur la plaque signal tique du pr...

Страница 12: ...tilizzati devono essere tenuti fuori dalla portata dei bambini e delle persone che non hanno familiarit con il dispositivo e le istruzioni d uso Nelle mani di persone inesperte questo dispositivo pu r...

Страница 13: ...r collegato la macchina per cubetti di ghiaccio alla fonte di alimentazione il dispositivo entra in modalit standby e il LED che informa del suo funzionamento si accende e lampeggia 2 Per utilizzare l...

Страница 14: ...tores son peligrosos Estos pueden y deben ser reparados c Antes de proceder a la limpieza ajuste o mantenimiento desconecte el dispositivo del suministro el ctrico Esta medida preventiva reduce el rie...

Страница 15: ...y quite el agua Coloque el tap n de drenaje Conecte el dispositivo a una fuente de alimentaci n llene el dep sito de agua con agua hasta el nivel MAX Pulse y mantenga presionado el bot n SELECT duran...

Страница 16: ...a ES Fabricante Nombre del producto Modelo Voltaje Frecuencia Potencia nominal Capacidad del dep sito de agua 7 8 9 10 11 DE Klimaklasse Isolierende Substanz K ltemittel K ltemittelmenge Produktionsja...

Страница 17: ...ieren Sie sich ber Ihren lokalen Abfallkalender oder bei Ihrer Stadt oder Gemeindeverwaltung ber die in Ihrem Gebiet zur Verf gung stehenden M glichkeiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten 1 R...

Отзывы: